Готовый перевод The Return of the Devil's Wife / Возвращение жены дьявола: 10 глава

Глава 10

Цин Шань смотрела прямо на стену в тот момент, когда она задала этот вопрос. Она выглядела спокойной и спокойной, но рябь в ее глазах выдавала правду. Тревога переполняла ее, и она боялась, что если посмотрит на Цзы Цзюэ, все выплеснется наружу.

Между ними повисло долгое молчание. Цин Шань уже почти сошла с ума и собиралась огрызнуться, когда наконец услышала голос Цзы Цзюэ.

- Ты мне не нравишься.

Он сказал коротко: Цин Шань почувствовала взрыв в своем сознании. Она полностью отключилась от его неожиданного ответа. Она спрашивала себя. Она все это время предполагала? Она ошиблась? Ее разум пришел к какому-то выводу, но он был отключен, когда Цзы Цзюэ снова заговорил.

- Ты мне не просто нравишься, Янь Цин Шань. Я люблю тебя.

От внезапного падения в ад, до резкого перехода на небеса, ум Янь Цин Шань давно превратился в кашу. Множественный взрыв уже пронесся у нее в голове. Император города Z, глава вековой семьи Цы, этот улыбающийся дьявол действительно любит ее. Глаза Янь Цин Шань были широко раскрыты, ее челюсть открылась в шоке. Она догадывалась об этом, но его признание в сто раз сильнее. Янь Цин Шань была убита.

- Янь Цин Шань возьми себя в руки. Ты должна разобраться с ним сегодня вечером. Это первый шаг к изменению своей судьбы. Успокойся, черт возьми.- подумала она.

Она мысленно упрекнула себя. Пытаясь восстановить давно утраченное самообладание, Янь Цин Шань прочистила горло, прежде чем повернуться к злодею рядом с ней.

- Ты любишь меня? Зачем тогда причинять мне боль? - Серьезно спросила Янь Цин Шань. 

Она увидела, как Цзы Цзюэ напрягся.

- Ты пыталась меня бросить. Янь Цин Шань, ты еще не поняла? Я могу справиться даже с небесным бедствием, если ты не уйдешь. Ты не представляешь, как далеко я зайду, чтобы не дать тебе этого сделать.

Ци Цзюэ мед теплый голос стал глубже. Его слова потрясли Цин Шань до глубины души.

Говорят, любовь-самый порочный мотиватор. Теперь она наконец поверила. Влюбленный человек способен на все. Эта эмоция берет в плен даже самых сильных, и она делает их совершенно слабыми для одного человека. И слабостью этого человека была она.

Сердце Янь Цин Шань наполнилось. В прошлом она была неправа насчет него. Может, она и не очень-то разбиралась в любви, но знала, что таких мужчин, как он, осталось совсем немного. Она не знала, что ему сказать. Янь Цин Шань потеряла дар речи.

- Цин Шань, я знаю, что с моей стороны самонадеянно даже просить прощения. Ничто не могло изменить тот факт, что я был тем, кто насильно забрал тебя. Более того, я причинил тебе боль собственными руками. Поверь мне, боль, которую я чувствую сейчас, даже больше, чем твоя. Я причинил боль женщине, которой дорожу больше всего, отнял у нее свободу. Это то, что я пытаюсь исправить всю свою жизнь. Но я не могу этого вынести. Я не вынесу, если ты не будешь моей.

Янь Цин Шань увидела, как он сжал кулак. Чувство вины, отчаяние и тоска были разбросаны по всему его лицу. Сейчас Цзы Цзюэ не был тем величественным человеком, которого он заставлял людей видеть. Он был просто им, Цзы Цзюэ, мужчиной.

Никогда в жизни Янь Цин Шань, ни в том, ни в другом, она не представляла Цзы Цзюэ стоящим на коленях перед кем-то. Но в следующее мгновение он оказался на полу. Он стоял на коленях и держал ее руки, словно от этого зависела его жизнь.

Янь Цин Шань с трудом сглотнула. Выражение ее лица было непроницаемым. Внезапно она почувствовала, как горячие, мокрые слезы текут по ее щекам.

- Дьявол слишком опасен. Мое сердце и совесть не могут принять твои мольбы.

- Цин Шань, я не собираюсь ничего просить у тебя. Я не собираюсь заставлять тебя любить меня тоже. Только, пожалуйста, пообещай мне одну вещь. Не оставляй меня.

Она пристально посмотрела на него. Она уже решила взять его и остаться. Даже если бы он не попросил об этом. Но то, что он сделал сегодня, тронуло ее. Янь Цин Шань почувствовала необъяснимое блаженство и безопасность в своем сердце. Несмотря на ее неуверенность, было одно, в чем она была уверена. Ему.

Она отпустила его руки. Плечи Цзы Цзюэ опустились.

- Этот глупый человек.

Янь Цин Шань думала, когда она тогда держала его лицо и встретилась с его глазами, мерцающими под светом. Она смотрела на него, пытаясь понять, о чем он думает. Через некоторое время она сбросила на него бомбу.

-Цзы Цзюэ, возьми ответственность за свои слова. Ты должен взять меня в жены.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/28851/607571