Готовый перевод The Return of the Devil's Wife / Возвращение жены дьявола: 46 Глава

Янь Цин Шань переживала лучшее время в своей жизни. Она знает, что это было слишком для нее, чтобы воспользоваться неудобством Цзы Цзюэ. Но этот факт также делал ее веселой и счастливой. Было довольно забавно дразнить его. Это помогло ей отвлечься от волнения.

Она могла бы вести себя беспечно и все такое, но, черт возьми, она чертовски нервничала. Это было ее первое свидание, ясно? Она прожила свою первую жизнь взаперти в библиотеке и совершенно не разбиралась в реальной жизни. Давайте признаем, что те, что на романах, просто слишком нереалистичны и своевольны. То, что хорошо написано, может обернуться катастрофой в действительности.

Янь Цин Шань определенно не хотела этого. Она наконец-то жила своей жизнью. Она хотела самого лучшего. Она подготовилась к этому свиданию еще до того, как успела пригласить его. Если она собиралась попробовать свои силы в этих отношениях, то ей чертовски хотелось сделать это как следует.

Она попыталась сосредоточиться на фильме. Но в глубине души Янь Цин Шань ждала, что он обнимет ее. Или даже просто держать ее за руки. Это то, что бойфренды должны были делать правильно? Погоди, ведь Цзы Цзюэ уже был ее парнем, не так ли? Или это бывший муж? В конце концов, их брак так и не был расторгнут до ее смерти. Что бы сделать ему по-прежнему ее муж. Но в этой жизни они еще не поженились.

Она покачала головой, не обращая внимания на эти бесполезные мысли. На данный момент это не имеет значения. Одно было ясно наверняка-у них есть отношения. И она уже заявила права на Цзы Цзюэ. Она не могла отрицать влечения, которое испытывала к нему. В этом не было никакого смысла. И была ли в этом необходимость в первую очередь? Если она будет продолжать отрицать эту искру влечения, это будет большой потерей.

В конце концов, он был мечтателем и безнадежно влюблен в нее. Теперь Ян Цин Шань могла понять, почему Цзы Цзюэ был самым желанным холостяком. Он был довольно хорошим экземпляром. Его гены были первоклассными. У него все на кончике ладони. Кто в здравом уме не захочет быть его женщиной?

О. Подождите. Разве это не я? Я не хотела быть его женщиной в прошлом. Ну, не хотела быть его, как таковой. Но, скорее, она не хотела быть ничьей женщиной. Такова была гордость гения. Значит ли это, что тогда она была не в своем уме?

Во всем виноват этот улыбающийся дьявол. Он был на грани полного разочарования. Она не будет думать о других вещах, если он только сделает свой ход. Это уже на полпути в кино, и Цзы Цзюэ был там, его глаза были сосредоточены на экране и ели попкорн, как будто это была самая вкусная вещь в мире. Был ли фильм настолько хорош? Может, ей лучше было выбрать фильм ужасов и притвориться испуганной, чтобы он обнял и утешил ее? Янь Цин Шань приняла это к сведению.

Вот почему, когда представилась такая возможность, Янь Цин Шань отомстила ей. Она дразнила его почти поцелуем, когда разыгралась бурная сцена. Парень стал твердым, как дерево. Янь Цин Шань была довольна.

Фильм закончился без каких-либо значительных событий. Янь Цин Шань дулась внутри. Должна ли она в конце концов сделать первый шаг? Но ведь именно она пригласила его на свидание. Айя! Где была дата сна, о которой говорилось в статьях? В этом не было никаких сомнений, они действительно были неисправны.

Янь Цин Шань напряглась. Может быть, в парке развлечений все будет по-другому. Она сможет наконец попробовать поцелуи и доказать, действительно ли это так приятно, как они говорят. Это был бы хороший исследовательский материал. Не говоря уже о том, что у Цзы Цзюэ очень красивые губы. Они выглядели мягкими и привлекательными. Но сначала она должна убедиться, что Цзы Цзюэ действительно целует ее.

Вся поездка в парк развлечений прошла без сучка и задоринки. Как будто они оба неловко молчали. Янь Цин Шань ждал, когда он заговорит. Но в конце концов они прибыли, не издав ни звука из его сочного рта.

- На чем ты хочешь прокатиться первым, Шан Эр? - холодно спросила она, когда они вошли в парк. Это место выглядело как страна чудес, и это заставляло любого чувствовать себя принцессой

http://tl.rulate.ru/book/28851/1039688