Готовый перевод Wants to die / Жаждущий Смерти: Глава 117 – Большие Новости

Глава 117 – Большие Новости

Немного поразмыслив, Эдди догадался, почему Санлит сохранял спокойствие.

«Санлит, ты же этого не знал?»

«Не был уверен, но было 80% шанса, в конце концов, в Нью-Йорке не так много людей, которые могут построить полностью вооруженный глайдер»

«О, чёрт, я думал, что смогу удивить тебя…»

Санлит довольно улыбнулся: «И что с Норманом Осборном сейчас?»

«Он серьёзно ранен. Osborne Group утверждает, что председатель болен и не появится в ближайшее время. Санлит, это было захватывающе»

«Да мелочь»

«И да, хотя ты и ожидал этого, есть ещё одна вещь, о которой ты не можешь догадаться… Ещё один миллиардер Нью-Йорка попал в переделку!»

«Тони Старк?»

«Да! Если верить слухам, Тони Старк был атакован в Афганистане. Его местонахождение неизвестно! Говорят, что военные там с ума посходили и ищут его»

Это начало истории Железного Человека. Тони Старка спасут, и родится Железный Человек. Отныне в Нью-Йорке появится еще один супергерой.

Нью-Йорк уже не сможет спастись от своей судьбы. Впереди много неприятностей.

А Санлит должен охранять 109 районов Бруклина и попытаться сделать так, чтобы невинных людей в это не вмешивали.

Что касается Тони Старка, то Санлит не намерен беспокоиться о нём. Так или иначе, эти бедствия - опыт, который он должен испытать, и в конечном счете он превратит его в славного героя.

В это время Эдди на том конце провода ждал реакции Санлита.

Секрет Нормана Осборна в том, что он Зеленый Гоблин, разгадать было модно. А мог ли Санлит догадаться об исчезновении Тони Старка в Афганистане?

После долгого ожидания от Санлита не было слышно ни звука.

«Санлит?»

«О, я здесь»

«Тони Старк пропал, тебя это нисколько не удивляет?»

«Теперь понятно, почему я не могу с ним связаться! Большая шишка пропала, военные и ЦРУ справятся с этим»

«Боже, у тебя действительно стойкая психика...» - Эдди окончательно сдался, - «Болтать с тобой скучно!»

«Извини, я относительно спокойный человек. Но у меня есть потрясающая новость - у меня есть дочь»

«Что?! Как ты... как у тебя появилась дочь? Кто мать этого ребенка?»

«Хе-хе, всё-таки тебя удивил я»

«Не тяни!»

«Моей племяннице семь лет, ситуация гораздо сложнее. Я расскажу тебе, когда у нас будет время встретиться, но сейчас ты должен сделать мне одолжение, помочь мне выяснить, какие школы хороши для учёбы»

«Ок, я разберусь»

Повесив трубку, Санлит услышал Кэрри: «Собираешься отправить меня в школу?»

«Да, ты рада?»

Кэрри оцепенела.

Какой нормальный ребенок будет этому рад?

«А можно мне не ходить в школу?»

«Ходить в школу круто! У тебя будет много друзей, которые будут с тобой играть. А дома ведь скучно»

Санлит подумал, каким он был глупым в детстве.

Всё это не так просто… впереди куча домашних заданий!!!

«Но разве я не буду пугать других?»

«Но ты не можешь быть изолирована от общества, Кэрри. Ты должна интегрироваться в это общество и интегрироваться в мир. Но тебе не нужно беспокоиться, мир скоро сам станет необычным»

Кэрри недоуменно посмотрела на него: «Папа, как мир может стать необычным? Будет больше таких людей, как я?»

«И не только. В наш мир придут разные существа…»

«Мир станет лучше или хуже?» - Кэрри не могла понять. Для неё есть только чёрное и белое.

«Я не знаю. Всё просто станет иначе…»

http://tl.rulate.ru/book/28730/795450