Готовый перевод Wants to die / Жаждущий Смерти: Глава 26 – Вход в Пещеру Тигра

Глава 26 – Вход в Пещеру Тигра

Они долго разговаривали по телефону, и похититель был подавлен. Он не ожидал, что Санлиту всё равно на Фрэнка. Этот заложник не имеет для него никакой ценности!

В конце концов похитители впали в отчаяние: «Черт, раз так, я ему врежу»

Раздались свиноподобные крики Фрэнка: «Не надо! Не убивайте меня! Санлит, пожалуйста, спаси меня!»

«Подождите...» - Санлит остановил похитителей. В любом случае, его настоящая цель - умереть. Другая сторона тоже хочет его убить.

«Раз уж вы схватили заложника с такой искренностью, я должен уважить вас?»

Похититель не знал, что сказать.

Что это за особый случай?

Однако он по-прежнему сохранял статус профессионала.

«Очень хорошо, даём тебе полчаса, приходи на пересечение 78-й улицы Атланта. Помни, если вызовешь полицию, то найдёшь только тело этого старика!»

Санлит кашлянул: «Друг, я полицейский»

«Не остри, ты понял, о чём я»

Он повесил трубку. Санлит уж точно не позвонит за подмогой. Он даже не взял с собой пистолет.

Это лучший шанс умереть с тех пор, как он явился сюда. Если он выживет, ему придётся усомниться во всём.

Надев яркое пальто, Санлит взял ключ от машины и спустился. Ему нужно только попасть в ловушку похитителей, и тогда его убьют, после чего он сможет вернуться в изначальный мир и воссоединиться со своими родителями и друзьями.

«Домой… домой скорее… меня слишком долго нет…»

Солнышко даже пел песню.

Подержанный Шевроле мчался по городской дороге. Через десять минут он приехал на место встречи.

Обычное трехэтажное отдельно стоящее здание с несколькими внедорожниками, припаркованными у входа. Он увидел, что все окна закрыты занавесками, а во дворе установлены камеры наблюдения.

Нет никаких сомнений, что это один из оплотов банды в Бруклине, и сегодня вечером они установили здесь ловушку, ожидая Санлита.

«Ребята, я здесь»

Санлит вышел из машины, свистнул и бодрым шагом направился к зданию. Он поднял руку и постучал в дверь, и во двор тотчас же вышли двое одетых в чёрное мужчин.

Их правые руки были спрятаны под ветровкой. Прохожие на улице не заметили бы, что у них в руке под ветровкой пистолет, но они позволили Санлиту, стоявшему в дверях, заметить этот момент.

«Руки вверх, малыш. Ты же не хочешь, чтобы в твоем теле было ещё несколько дырок, верно?»

«Хочу»

Ноон бы предпочёл быть убитым всей бандой, а не двумя мелкими рыбёшками. Так вероятность успеха смерти выше, а риск неудачи ниже.

Поэтому Санлит честно поднял руки и с улыбкой кивнул двум мужчинам.

Когда он вошёл внутрь, один парень направил пистолет, а другой обыскал Санлита.

«Он чист»

Другой не поверил: «Точно? Этот парень пришел без оружия??»

«Если не веришь, обыщи сам»

Так что они поменялись действиями.

«Что за? У него действительно ничего нет?»

Санлиту лень было им объяснять: «Можно мне теперь войти?»

«Аккуратнее. Входи медленно. Если посмеешь пошевелиться, я пристрелю тебя»

«Уххх...» - Санлит презрительно улыбнулся и пошел в сторону комнаты.

Войдя, он обнаружил, что здесь собралось много людей, и у каждого был пистолет.

«Большой отряд...» - искренне вздохнул Санлит.

Человек в черном позади него фыркнул: «Меньше болтовни, все здесь, чтобы разобраться с тобой»

Санлит удовлетворенно кивнул.

Члены банды в комнате знали, что Санлит схватил сообщников на пристани и убил их товарищей.

Санлит осмотрел их оружие.

Это M1911, это двуглавый орел...

Всю дорогу до лестницы по коридору Санлит видел оружие. Больше пяти. Такого уровня достаточно, чтобы прикончить его, да?

«Очень хорошо, я очень доволен...» - сказал Санлит.

Появился ещё один человек с большим пистолетом в руках.

Это дробовик.

Глаза Санлита загорелись.

«Не волнуйся, я дам тебе опробовать его»

Улыбка на лице Санлита стала ещё ярче: «Ну и ?»

«???»

Стрелок вздохнул, этот полицейский смелый!

Затем……

[Восхищение от Куруглоу +1]

Чернокожий толкнул Санлита: «Хватит валять дурака, быстрее»

С первого этажа на второй Санлит увидел больше десяти пушек.

Как только конфликт вспыхнет, в Санлите проделают несколько дыр.

Глядя на этих гангстеров, Санлит был тронут.

Если я захочу вернуться домой, я смогу положиться на вас, герои!

Счастлив благодарить вас!

http://tl.rulate.ru/book/28730/709903