Готовый перевод Wants to die / Жаждущий Смерти: Глава 156 - Визит к Осборну

Глава 156 – Визит к Осборну

Итак, после того, как Санни отправил Кэрри, Шнайдер отвез его и Стива в частную резиденцию Нормана Осборна.

Роскошный декор и экстравагантная атмосфера шокировали Стива.

«Этот парень так богат?!»

Их встретил дворецкий Осборна, а Норман Осборн ждал в кабинете. Дворецкий сказал, что состояние Нормана Осборна очень плохое, и всё это из-за “генетического заболевания” их семьи Осборнов.

Только Санлит знает, что дворецкий несет чушь.

У семьи Осборнов вообще нет генетических заболеваний. Состояние Нормана Осборна - результат инъекции неразвитого реагента Зеленого Гоблина.

В просторном кабинете Осборна трое полицейских встретились с Норманом Осборном, главой группы Осборна.

В это время он свернулся калачиком в многофункциональном автоматическом инвалидном кресле, и толстое одеяло покрывало большую часть его тела.

Шторы в кабинете были задернуты, Осборн не включал свет, поэтому вся обстановка было темно. В комнате мерцали только глаза Осборна с желтым отсветом.

Санни понимал, что если мужчина прячется в кабинете, задергивает шторы и закрывает своё тело, но это есть лишь две причины – либо он смотрит фильм, либо он что-то планирует!

Осборн явно относится к последнему варианту!

Он не хотел, чтобы полиция Нью-Йорка обнаружила странность его тела.

- Добро пожаловать…

В это время Норман Осборн вернулся к своему привычному высокомерию, демонстрируя смиренный жест, что даже заставило бы людей посочувствовать.

Но Санни это не смутило. Он знал, что человек, сидящий в инвалидном кресле, был укрепленным человеком, который ввел себе большую дозу Зеленого Гоблина.

Даже если он был ослаблен и его голос был хриплым, если он выпрыгнет из инвалидного кресла, он легко положит трёх или четырёх мужчин.

Более того, его мозг теперь имеет две личности.

- Здравствуйте, мистер Осборн, мы снова встретились, - сказал Шнайдер. Это была не первая встреча с Норманом Осборном.

- Здравствуйте, Шнайдер, - Норман Осборн кивнул, затем уставился на Санни и Стива.

- Эти двое...

- Санни и Стив, - Шнайдер представил, - Я думаю, вы знакомы с ними обоими.

- Конечно, - Осборн кивнул и улыбнулся, - Они оба герои, но один был активен в прошлом, другой активен в настоящем.....

Здесь Норман Осборн сначала кивнул Стиву:

- Капитан, я ваш поклонник, читал комиксы о вас, когда был ещё подростком.

Стив скромно сказал:

- Это в прошлом. Теперь я просто офицер полиции Бруклина.

Затем взгляд Осборна упал на Санни, и он попытался скрыть гнев и ненависть, вспыхнувшие в его глазах.

- Санлит, я уже давно восхищаюсь тобой. Если бы у тебя не хватило ума разглядеть секреты экспериментов на людях, если бы вы не смогли мужественно помешать профессору Коннорсу творить зло, то погибла бы не только моя компания. Весь Нью-Йорк был бы в опасности… Ты герой!

Санни усмехнулся.

- Слышал, что тебя похитила компания Холт Фармасьютикалз, и ты стал экспериментальным образцом. Приношу свои извинения… Это не мое руководство, я не знал, что отдел исследований и разработок группы проводит незаконные эксперименты на людях… И я не разглядел истинное лицо профессора Коннорса... Если бы я знал, что профессор Коннорс был таким, я бы никогда не нанял его...

Идея Нормана Осборна заключается в том, что вся преступная деятельность, связанная с группой Осборна, осуществлялась не его людьми, а Норман Осборн - чистый белый лотос, не запятнанный грязью.

Не только белый лотос, а даже жертва, которая теперь в инвалидном кресле.

Старик отлично отыгрывал.

К сожалению, Санни уже увидел его истинное лицо.

- Я глубоко сожалею о том, что случилось с группой Осборна, - прямо сказал Санни.

Норман Осборн состроил грустное лицо.

- Никогда не думал, что группа Осборна, над созданием которой я усердно работал, будет разрушена этими подонками ... и этими проклятыми преступниками. Их недостаточно разрушить мою карьеру. Они даже пытаются убить меня!

Шнайдер был тронут возмущением Осборна. Он сказал с сочувствием:

- Это действительно прискорбно, мистер Осборн. Пришло время поговорить о нападении.

- Да, - Норман включил монитор на стене кабинета с видео наблюдения.

- Офицеры полиции, пожалуйста, взгляните.

Это видео, снятое камерой наблюдения в спальне Осборна, и звук и изображение достаточно четкие.

Сначала в коридоре послышался стон и несколько выстрелов. После выстрела двое телохранителей у двери были убиты.

Норман Осборн в спальне проснулся и повернулся, чтобы забраться в инвалидное кресло рядом с кроватью. Когда гангстер вломился, Осборн схватил пистолет, лежавший под подушкой, и выстрелил.

Пистолет Осборна был мощным и выпустил пять пуль.

Бандит сумер увернуться от выстрелов.

Скорость его реакции превысила пределы человеческого организма. Очевидно, что это укрепленный человек.

Хотя Осборн не убил преступника, ему удалось помешать ему продолжить. Из коридора донеслись голоса других телохранителей, и гангстер сбежал.

Видео закончилось.

Шнайдер выглядел испуганным.

- Мистер Осборн, похоже, что ситуация очень опасна.

Санни и Стив переглянулись.

Норман Осборн с тревогой сказал:

- Эти люди не сдадутся, я думаю, они скоро вернутся.

Шнайдер уверенно улыбнулся:

- Успокойтесь, Санни и Стив защитят вас.

Осборн покачал головой:

- Я боюсь, что они окажутся в опасности из-за меня…

http://tl.rulate.ru/book/28730/1896089