Готовый перевод In which the System Torments the Protagonists: My Wife is My Life! / В которой система мучает главных героев: моя жена — это моя жизнь! [Завершено✅]: Глава 6.4

— Повтори еще раз первую часть.

— Хотя мы поженились только потому, что старый мастер Лу выбрал меня в качестве твоей невесты в надежде, что брак принесет тебе удачу, теперь ты мой муж...

— Стой!

Цзи Цинцин нахмурилась:

— Что?

— Повтори вторую половину.

— ... В будущем, несмотря ни на что, ты будешь моим мужем. Не волнуйся, я хорошо позабочусь о дедушке для тебя.

Лу Лисин слегка изогнул губы в улыбке:

— Раньше ты не говорила «муж».

Глядя в растерянные глаза девушки, Лу Лисин пояснил:

— Ты называла меня муженек.

Цзи Цинцин покраснела:

— Это просто вырвалось.

— Назови меня снова муженек.

Подбородок Цзи Цинцин вот-вот должен был упасть на землю. Эти два брата были одинаковы! Оба гнилые! Совершенно бесстыдные!

Девушка встала, чтобы уйти.

Лу Лисин схватил ее за запястье и не дал ей отойти от него.

Они посмотрели друг на друга.

— Я ведь твой муж, верно? Что плохого в том, чтобы попросить тебя называть меня так?

— Ты... Почему?.. Ты не слишком фамильярничаешь?

— Мы муж и жена. В будущем ты будешь называть меня муженек. И ты не можешь заранее отрепетировать это?

Эй, ты скоро отправишься на встречу в ад. Почему ты думаешь о том, чтобы заставить меня называть тебя муженек в такое время?

Лу Лисин схватился за сердце и стиснул зубы. Он выглядел очень болезненно.

Цзи Цинцин действительно чувствовала, что она была его должником в прошлой жизни, и Бог послал ее сюда, чтобы она могла отдать ему долг.

— Ты будешь счастлив, пока я называю тебя так?

— Конечно.

Цзи Цинцин закрыла глаза. Как будто она готовилась к смерти за правое дело, она выдавила:

— Муженек.

[К вашей жизни прибавилось одно очко. Остаток жизни пять часов.]

— Еще раз.

— …Муженек!! — что за чудак!

[К вашей жизни прибавилось одно очко. Остаток жизни шесть часов.]

— Снова.

— Муженек, — прошипела Цзи Цинцин.

[К вашей жизни прибавилось 1 очко. Остаток жизни семь часов.]

— Повтори это еще раз двадцать.

«...»

— Лу Лисин, что с тобой?!

Лу Лисин спокойно посмотрел на свою жену. Он выглядел так, словно не собирался отпускать ее, пока она не уступит.

Цзи Цинцин действительно чувствовала, что этот человек болен не только телом, но и разумом.

— Ты сказала, что готова отдать мне половину своей жизни, так почему же ты не можешь выполнить такую простую задачу, как эта?

Простая задача?

Правда, это действительно была простая задача.

Она просто шевелила губами. В этом не было ничего особенного. Почему она отказывалась это сделать?

Видя беспечный взгляд Лу Лисина, девушка начала чувствовать, что это она была неразумной.

— Муженек, муженек, муженек, муженек, муженек, муженек, муженек, муженек, муженек, муженек, муженек, муженек, муженек, муженек, муженек, муженек, муженек!

[К вашей жизни добавилось семнадцать баллов. В настоящее время у вас есть двадцать четыре часа, чтобы наслаждаться жизнью.]

— Теперь ты удовлетворен?!

— Мне очень нравится, когда ты называешь меня муженек. Я надеюсь, что ты будешь называть меня так постоянно, двадцать четыре раза в день, — Лу Лисин слабо улыбнулся, глядя на нее.

— ...Черт возьми! — вырвалось у Лу Литина, подслушивающего у двери.

http://tl.rulate.ru/book/28685/700144

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 13
#
Шикарно!))) Огромное спасибо! Очень жду продолжения!!!
Развернуть
#
Подозреваю очень скоро это перестанет работать. Система-то тоже не дура.
Развернуть
#
SPOILER Читайте на свой страх и риск
На самом деле это продолжит работать. Но этого будет мало.
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Ухахаха
Развернуть
#
Это шикарно!))) спасибо за перевод💗
Развернуть
#
Спасибо🐰
Развернуть
ОТЗЫВ #
Знаете, изначально не хотела читать, думала, что это неинтересный роман. Однако сейчас просто угараю от смеха. Советую всем почитать, особенно после чересчур продолжительных новелл, которые я читала до этого...
Развернуть
#
Спасибо за отзыв!
История и правда интересная))💜
Развернуть
#
Дорогая, каждый раз, когда ты называешь меня "муженек ", ты будешь получать 10к юаней!
Через 200 лет: сегодня скончался рекордный долгожитель Китая. Он пережил свою жену, детей и внуков. Его праправнук хотел присутствовать на похоронах, но не позволил весьма преклонный возраст.
Развернуть
#
Прям реальная сводка новостей!)
Спасибо за улыбку!
ヾ(≧ ▽ ≦)ゝ
Развернуть
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
#
Теперь младший будет локти кусать 😂😂😂😂
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь