Готовый перевод In which the System Torments the Protagonists: My Wife is My Life! / В которой система мучает главных героев: моя жена — это моя жизнь! [Завершено✅]: Глава 30.5

— Но теперь я, наконец, избавилась от них. Наконец-то я свободна! Я действительно счастлива... — продолжила Цзи Цинцин. — Я много лет упорно работала, чтобы сделать это. Теперь мне больше не нужно беспокоиться о родителях, потому что я их больше не увижу. Теперь я могу делать все, что захочу!

Ее голос постепенно затихал, а на лице появилась яркая улыбка. Она закрыла усталые глаза и сказала:

— ... Я счастлива.

Машина постепенно замедлила ход.

— Сэр, мы приехали.

Слова водителя вывели Лу Лисина из транса.

После того, как он помог Цзи Цинцин выйти из машины, он передал ее экономке. Он попросил женщину помочь ей вымыться и переодеться. Тетя Пэй разочарованно посмотрела на Лу Лисина, но она знала, что не может сказать то, что хочет прямо. Поэтому она могла только вздохнуть, помогая Цзи Цинцин в ванной, чтобы привести ее в порядок.

Лу Лисин тоже пошел принять душ. От его тела ужасно воняло, поэтому он долго отмокал в воде.

Закончив помогать Цзи Цинцин мыться, тетя Пэй уложила девушку на кровать в спальне.

— Молодой господин, почему вы не убедили свою жену пить меньше? Она будет чувствовать себя очень плохо, как только проснется.

Лу Лисин вздохнул и объяснил:

— Она была в плохом настроении, поэтому выплеснула свои чувства, выпив. Это лучше, чем держать все в себе и развивать проблемы со здоровьем в будущем.

Женщина вздохнула:

— Тогда позаботьтесь о ней хорошенько. Проследите, чтобы она выпила миску похмельного супа, и позовите меня, если вам что-нибудь понадобится.

Лу Лисин кивнул в ответ и вошел в спальню.

Цзи Цинцин крепко спала на кровати.

— Эй, пьяница, просыпайся!

Цзи Цинцин в замешательстве открыла глаза.

— Выпей это.

Цзи Цинцин проигнорировала мужа. Перевернувшись на другой бок, девушка снова крепко заснула.

Лу Лисину ничего не оставалось, как подсунуть руку ей под шею и помочь подняться. Он поднес миску к ее губам.

Цзи Цинцин послушно открыла рот и выпила сладкую жидкость из миски.

— Что это такое? Это что, вино? Это очень вкусно!

— Это сахарная вода.

Цзи Цинцин вдруг что-то вспомнила, когда пила, и удивленно воскликнула:

— Ах! О нет!

Лу Лисин наблюдал, как Цзи Цинцин скинула с себя одеяло и встала с кровати. Он шагнул вперед, чтобы помочь ей, но сильно недооценил силу пьяной женщины. Цзи Цинцин толкнула его, и они оба упали на кровать.

Лу Лисин был снизу, а Цзи Цинцин сверху. Девушка сидела на талии мужчины.

Цзи Цинцин коснулась мужской груди. Она наклонилась и, прищурившись, посмотрела на него.

Теплое и сладкое дыхание Цзи Цинцин коснулось лица Лу Лисина. По ощущениям мужчины температура в комнате внезапно поднялась без всякой причины.

— Вставай.

Взгляд Цзи Цинцин был рассеянным, когда она смотрела на него. Ее мозг не работал, потому что она слишком много выпила. Через некоторое время она наконец удивленно спросила:

— У Яньцзу, почему ты лежишь на моей кровати?

Лу Лисин нахмурился, когда она назвала его незнакомым именем:

— ... кто такой У Яньцзу?

Цзи Цинцин внимательно осмотрела Лу Лисина. Она оглядела его с ног до головы, слева направо и даже ткнула пальцем в высокий прямой нос. Девушка усмехнулась:

— Моя ошибка. Ты не У Яньцзу, ты - Лу Лисин! Ты - мой муженек!

[Ценность жизни +1, текущая продолжительность жизни девятнадцать часов.]

— Да, я твой муж. Назови меня так снова.

Цзи Цинцин сонно закрыла глаза и уже собиралась заснуть на его плече. Но Лу Лисин пошевелил рукой:

— Еще раз назови меня муженьком, и я дам тебе поспать.

— … Муженек.

[Ценность жизни плюс один, текущая продолжительность жизни двадцать часов.]

— Еще раз.

— Муженек.

[Ценность жизни плюс один, текущая продолжительность жизни двадцать один час.]

— Снова.

— Муженек.

— Скажи еще.

Цзи Цинцин нахмурилась и нетерпеливо повторила:

— Муженек, муженек, муженек, муженек, муженек, муженек, муженек, муженек, муженек! Этого достаточно?

[Ценность жизни плюс десять, текущая продолжительность жизни тридцать один час.]

Она посмотрела на улыбающееся лицо Лу Лисина и рассмеялась:

— Я действительно хочу... хочу…

— Чего ты хочешь?

Обхватив лицо мужчины ладонями, девушка наклонилась, чтобы прошептать ему в ухо:

— Я действительно хочу съесть тебя!

Затем она яростно прикусила нижнюю губу Лу Лисина.

http://tl.rulate.ru/book/28685/1086046