Готовый перевод Jurassic Hero (Boku no Hero Academia) / Юрский герой (Моя геройская академия): Глава 90. Финал

— Мило. — похвалил их Брандо.

Мидория и Иида покраснели.

Девушки из класса - А, которые были одеты в форму черлидерш, покраснели.

— Разве не ты сказал нам, чтобы мы надели эту одежду? — спросила Момо.

— Ха? Что ты имеешь в виду? — Брандо был сбит с толку.

Девочки замолчали, увидев выражение его лица, они поняли, что их обманули Минета и Каминари.

— Минета! Каминари! — девочки разозлились на них.

— А-ах?! — Каминари и Минета запаниковали, когда их раскрыли. Они спрятались за спиной Брандо.

— Дио! Спаси нас! — закричали Каминари и Минета.

— Успокойтесь! Все равно уже слишком поздно переодеваться. — сказал Брандо.

Девочки вздохнули.

— Эта одежда довольно симпатична. — сказала Хагакурэ.

— Ага, подбодрим всех. — сказала Мина.

— Самые натуральные идиоты... — Джиро была смущена.

— Ох… Не могу поверить, что Минета меня обманул... — Момо была подавлена этим фактом.

— Не обращай внимания. — Брандо похлопал ее по плечу.

— Здорово же, правда?! Давайте хотя бы попробуем! Это может быть весело! — прыгая, сказала Хагакурэ.

— Похоже тебе понравилось, Тору. — сказала Тсую.

— Вы неплохо все продумали, использовали мое имя, чтобы обмануть их. — сказал Брандо, глядя на Каминари и Минету.

( У нас проблемы. )

Подумали Минета и Каминари.

———

— Я хочу это надеть! — сказала ,у с завистливым выражением лица, увидев девушек класса - А, одетых в форму черлидерш.

— Успокойся, Юу-чан! — Чика остановила ее. Она знала, что ее подруга может выскочить на поле, чтобы взять у них одежду.

У Юу есть хобби – ей нравится носить милую форму.

— Это приказ повелителя демонов? — внезапно сказала Ёшико, заставив всех замолчать.

— Значит, у него есть такое хобби? — покраснела Диа.

Девочки покраснели в тайне решив, одолжить у Юу какой-нибудь костюм попозже.

———

Брандо шел к трибунам, чтобы встретиться с Чикой и остальными, вдруг его позвал Шинсо.

— Дио. — позвал его Шинсо.

—Что? — спросил Брандо.

— Можешь рассказать мне информацию о моем противнике, когда станет известно? — спросил Шинсо.

— Звучит интересно… Без проблем. Твоя причуда подходит для того, чтобы стать героем, не проиграй. — сказал Брандо и добавил. — Хотя ты не сможешь меня победить.

Шинсо закатил глаза, но ничего не сказал, ведь этот парень знал различные тонкости его причуды.

Брандо немного подумал и сказал. — Попробуй использовать преобразователь голоса, так, ты сможешь обмануть противников.

Шинсо покачал головой. — Нет, моя причуда не работает с устройством во рту.

— Все равно сходи в отдел поддержки, может они что посоветуют. — сказал Брандо и пошел. — Ладно, я пойду.

— Куда? — спросил Шинсо.

— Встретиться с девушками. — ответил Брандо.

— Жиголо. — бросил Шинсо.

— Я тебя слышу. — не оборачиваясь, сказал Брандо.

— Я сказал, чтобы ты меня услышал. — сказал Шинсо и ушел. Он решил посидеть с одноклассниками.

———

— Дио! — воскликнула Чика.

— Хэй, я совершенно свободен. — сказал Брандо.

— Дио, ты встречался со Старателем? — спросил Сорахико.

— Ха? — Брандо смутился.

— Смотри, он смотрит в нашу сторону. — сказал Сорахико.

Все обернулись и заметили, что Старатель смотрел в их сторону.

Девочки испугались и спрятались за спиной Брандо.

— О, это тот самый страшный старик, которого мы встретили, Зура. — вспомнила Ханамару.

— Мм… Я встречался с ним в туалете. Он был довольно высокомерен. Я не смог удержаться от пары шпилек. — фыркнул Брандо.

Они лишились дара речи.

— Он герой номер 2. — у Аямэ пошла капля пота.

— Все в порядке, потому что скоро я стану номер 1. — сказал Брандо.

— Почему ты так уверен? — спросила Рико.

— Просто наблюдайте. — сказал Брандо с легкой улыбкой.

Самый привлекательный парень - это уверенный в себе парень, ну, они читали это в статье.

Они думали, что это ложь, но казалось, что это правда, сейчас Брандо был очень привлекательным в их глазах.

— К тому же, я уже кое в чем его выиграл. — тихо пробормотал Брандо. Он выиграл в размере, но не будет говорить им об этом, это слишком вульгарно.

— И в чем же ты выиграл? — спросил Сорахико.

— Ни в чем. — Брандо покачал головой. Он удивился, как этот старик смог услышать его, когда он так тихо сказал.

— Дио, будь осторожен, ладно? Только не ушибись. — сказала Канан.

— Все в порядке, если я пострадаю, у меня есть кто-то, кто позаботится обо мне. — сказал Брандо, глядя на нее.

Канан фыркнула и отвернулась. Она старалась скрыть свой румянец.

У Диа появилось странное выражение лица. — Что думаешь?

— Я чую что-то подозрительное. — прищурившись, сказала Мари.

———

Все финалисты пришли на поле, скоро начнется финал.

Брандо зевнул, он только проснулся. За финалом наблюдало множество людей, Брандо хотел, чтобы все увидели, как он будет стоять на самом высоком подиуме.

— 4 команды, 16 человек прошли дальше! И попали на турнир!

— Битву один на один!

( Как и ожидалось. )

Брандо не удивился.

http://tl.rulate.ru/book/28529/635667