Готовый перевод Defying The Heavens / Бросая вызов небесам: Глава 2 - Незнакомец, одетый во тьму (часть 2)

Конь мгновенно пустился бежать, проносясь через лес с впечатляющей скоростью, которой не могла достичь ни одна лошадь. Мужчина обратил внимание на раненого мальчика рядом с ним.

- Эти раны... если их не лечить, он потеряет руку...- Медленно произнес мужчина, тщательно осматривая руку мальчика. Ему не нужно было обращать внимание на коня, так как он мог выбирать путь сам без каких-либо проблем.

- Хм... есть ли у меня лечебная магия? - Спросил мужчина вслух. Поразмыслив некоторое время, он пришел к выводу, что в его огромном магическом арсенале нет ничего, что могло бы исцелять. Он знал только разрушительную магию. Этот человек был чрезвычайно силен, но только в плане наступательной мощи.

- Ну что ж, хотя это не поможет так быстро, как магия, но должно сработать, - сказал он, прежде чем вытянуть левую руку в сторону. Внезапно рядом с рукой мужчины появилась трещина в пространстве. Он тут же сунул руку в щель и вытащил оттуда какие-то лекарство и бинты. После этого трещина быстро исчезла.

Затем мужчина положил лекарства на колени вместе с бинтами. Он взял руку мальчика и тоже положил ее к себе на колени, взял лекарство, открыл крышку и вылил немного на руку мальчика, заставив его слегка поморщиться.

Не обращая внимания на дискомфорт спящего мальчика, он поднял обеззараженную руку и обмотал ее бинтами. Затем он сделал то же самое с плечом.

- Ладно, раны обработали ...- Пробормотал мужчина, осмотрев тело мальчика в поисках новых ран. Ничего не найдя, он вернул мальчика на прежнее место.

Затем мужчина посмотрел на своего коня. - Эй, сколько еще добираться до Марисли?

- Около двух часов, - ответил конь мужественным и грубым голосом. Если бы Иссей не спал, он, вероятно, свалился бы на землю от неожиданности. Никогда в жизни он не ожидал увидеть говорящую лошадь. С другой стороны, мужчина уже привык к этому.

- Понятно...- Пробормотал мужчина. - Все еще далеко, да?

- Да...- Пробормотал конь, сворачивая на перекрестке налево. - Ах да, разве в твоем задании не сказано, что выживших быть не должно? - Спросил конь у человека.

Мужчина смущенно почесал затылок. - Да, примерно так... - Он посмотрел в сторону. - Я просто не смог заставить себя убить этого маленького парня.

- Ладно, в этом есть смысл, в конце концов, он же ребенок, - сказал конь. - Но я не понимаю, почему ты ему помогаешь.

Мужчина изобразил на лице притворную обиду. - Что? Ты думаешь, я из тех людей, которые проигнорируют больного ребенка?

Конь кивнул. - Да, это точно про тебя.

Мужчина вздохнул. Он не мог сказать, что конь ошибается. Он уже убил тысячи людей, включая детей. У него была плохая репутация. Но это происходило в старые времена. Этот человек уже перестал быть таким жестоким, как раньше.

- Да, я знаю. Просто я почувствовал, что должен помочь ему. Он напомнил мне, каким я был раньше, - объяснил мужчина с отсутствующим взглядом, как будто вспоминая старые времена. Он не лгал. Мальчик действительно напомнил ему, каким он был до "инцидента". Испуганный, обиженный и одинокий мальчик.

- Каким ты был раньше, да? - Сказал конь с задумчивым видом. - Как скажешь...

Через 2 часа, в Марисли.

- Наконец-то! - Воскликнул человек с усталым лицом, спрыгивая с коня. Он устал сидеть - слишком долго. Затем он начал потягиваться, чтобы разогнать кровь.

- Заткнись, - раздраженно сказал говорящий конь. - Это я сделал всю работу, ленивый ублюдок.

Не обращая внимания на оскорбления коня, мужчина снял ребенка с седла. Затем он снова посмотрел на коня.

- Я позову тебя позже. А пока отдохни, - сказал он, прежде чем положить одну руку на спину коня, заставляя его исчезнуть. Позаботившись об этом, он направился к ближайшему отелю. Он уже знал, что здесь нет сиротских приютов, поэтому ему с ребенком придется провести ночь здесь, прежде чем отправиться в Зерут, город неподалеку, в котором был сиротский приют.

Поискав некоторое время, он наконец нашел хороший отель. Затем он вошел внутрь, все еще держа мальчика на руках, и подошел к стойке. За ней обнаружилась спящая дама. Он усмехнулся, глядя на нее. Был рассвет, поэтому он не удивился, что она спит. К сожалению, ему нужна была комната, и ее сон пришлось прервать.

- Я хочу одноместный номер, - сказал он даме за стойкой, разбудив ее. Она растерянно заморгала, прежде чем заметила мужчину перед собой и поняла, что происходит. Дама оглядела мужчину с головы до ног, а затем ребенка в его руках, прежде чем покраснеть. Мужчина был невероятно красив, с резкими и мужественными чертами лица. Она также отметила восхитительные красные глаза, которые придавали ему таинственную ауру.

- Это будет стоить пять золотых монет. Место для лошадей - дополнительная золотая монета, - сказала она деловым тоном, пытаясь подавить румянец и полностью игнорируя тот факт, что она только что спала на работе.

Мужчина кивнул и опустил левую руку в карман, удерживая Иссея на правой руке. Хотя казалось, что он искал в карманах монеты, на самом деле он только что открыл щель в пространстве и достал несколько золотых монет из своего запаса.

Достав 10 золотых из кармана (читай: из трещины в пространстве), мужчина положил их на прилавок. - Мне нужна только одна комната. Место для лошадей не понадобится. Также принесите завтрак.

Дама медленно кивнула, взяла монеты и положила их в ящик стола. Затем она взяла ключ и протянула его мужчине.

- Номер 03, - сказала она. - Третья комната дальше по коридору.

Мужчина кивнул. - Спасибо, - сказал он, прежде чем направиться в комнату. Добравшись до двери с надписью "03", он еще раз придержал Иссея правой рукой, пока отпирал дверь левой. После того, как дверь была открыта, он вошел внутрь, не заботясь о том, чтобы запереть дверь.

Комната была довольно простой. Большая кровать, диван, шкаф и стол. К ней также прилегала ванная комната. Мужчина оглядел комнату, прежде чем положить мальчика на диван и лечь на кровать. И диван, и кровать были одинаково удобными, так что на самом деле не имело значения, где расположится каждый из них.

Затем мужчина посмотрел на мальчика, который крепко спал на диване. Хотя на самом деле он не устал, ему все равно нравилось спать.

5 часов спустя

Дверь в комнату, где находились мужчина и Иссей, слегка приоткрылась, и вошел человек в темной мантии. Он оглядел комнату, прежде чем взглянуть на спящего человека. Затем он медленно подошел к кровати мужчины, стараясь не разбудить его и мальчика. Потом человек сунул руку на карман, пытаясь схватить что-то, но вещь выскользнула из его пальцев, с тихим стуком упав на землю.

Иссей мгновенно распахнул глаза. Он огляделся, все еще сонный, прежде чем заметить рядом с кроватью, на которой спал его спаситель, человека, тянущегося за кинжалом. Глаза мальчика расширились, он вскочил и встал между человеком, который спас его, и мужчиной, одетым в черное.

Человек в черной мантии удивленно посмотрел на мальчика. - Ребенок, уйди с дороги. Я только хочу, чтобы этот человек умер. У меня нет причин убивать тебя, - раздраженно сказал мужчина, пытаясь отодвинуть мальчика. Вместо этого Иссей продолжил стоять с поднятыми руками.

- Нет, - коротко ответила Иссей. Убийца разозлился еще больше.

- Ну же, парень. Этот человек опасен, - убийца пытался убедить Иссея, что он плохой, но потерпел неудачу.

Иссей просто покачал головой. - Он спас меня. Этого достаточно, чтобы заслужить мое доверие. Я не позволю тебе убить его, - сказал мальчик с твердой решимостью, которую не должен был иметь ребенок его возраста.

Человек, лежащий на кровати, широко раскрыл глаза. На самом деле он не спал с тех пор, как убийца вошел в комнату. Он планировал разобраться с убийцей в тот момент, когда тот соберется убить его, но мальчик полностью изменил ситуацию. Он не ожидал, что ребенок попытается защитить его, тем более с такой решимостью.

На губах мужчины появилась ухмылка. "Этот мальчик... он кажется интересным. Было бы расточительством помещать его в сиротский приют. Может быть, мне стоит взять его с собой?" - Человек задумался над тем, что ему следует сделать.

- Да будет так, мальчик, - сказал убийца, прежде чем схватить кинжал с земли и напасть на мальчика, который стоял на его пути. Но как только он замахнулся на мальчика, его рука замерла. Он растерянно огляделся, заметив, что не может пошевелиться.

- Так глупо...- Сказал мужчина, вставая с кровати, удивив мальчика и убийцу. Убийца сердито посмотрел на него.

- Значит, ты не спал? - Разъяренно спросил он, все еще пытаясь пошевелиться. Иссей, с другой стороны, понятия не имел, что происходит.

- Конечно, я не спал, наивный маленький убийца, - сказал мужчина, проходя мимо Иссея и становясь перед убийцей. - Теперь ты, наверное, удивляешься, почему не можешь двигаться, да?

Убийца стиснул зубы и медленно кивнул. Он понятия не имел, почему не может пошевелиться, его мышцы словно окаменели.

- Позволь мне дать тебе один совет, - сказал мужчина, поднимая правую руку, и в пространстве появилась трещина. Затем он просунул руку в щель и вытащил кинжал. - Прежде чем пытаться убить кого-то, ты должен изучить способности этого человека, - сказал человек, прежде чем ударить замороженного убийцу, сорвав капюшон, скрывающий его лицо. Убийцей оказался красивый мужчина, не старше тридцати, со шрамом на правом глазу. У него были светлые волосы и яркие глаза.

- Может, расскажешь мне, почему ты пытался убить меня, мистер Блонди? - Сказал мужчина, давая убийце прозвище, основанное на его характеристиках.

Иссей мог только с изумлением смотреть на сцену, которая разворачивалась перед ним. Человек, который спас его, только что заморозил убийцу и вытащил кинжал из воздуха. Он был совершенно поражен.

- Ты меня не помнишь?! - В ярости закричал мистер Блонди. - Ты разрушил мою жизнь!

Мужчина только вздохнул и покачал головой. - Поверь мне, я уже разрушил много жизней. Не мог бы ты быть более конкретным? - Спросил он, поигрывая кинжалом.

- Ты уничтожил мой бизнес два года назад, ублюдок! - Завопил мистер Блонди. - Я провел эти два года в твоих поисках, чтобы отомстить!

Мужчина, казалось, погрузился в глубокие раздумья. - Два года...бизнес.. - Пробормотал он, прежде чем его глаза расширились. - О, так ты занимался работорговлей! - Воскликнул он, осознав это.

Мистер Блонди нахмурился. - Да, и ты, блядь, все испортил. Моя жизнь была великолепна, я ловил девушек и продавал их богатым мужчинам, но ты просто должен был разрушить ее, не так ли, ублюдок? - Озлобленно выкрикнул он.

Мужчина просто покачал головой. - Конечно, я должен был все испортить, - сказал он игривым тоном, перестав играть со своим кинжалом. - Кто на земле захватывает молодых девушек и продает их как секс-рабынь? - Сказал он низким и угрожающим голосом. Комната наполнилась убийственным намерением.

Мистер Блонди вздрогнул, когда температура в номере резко упала. Взгляд мужчины наводил на него ужас. Он начинал сожалеть о своем решении.

- В то время я не мог найти тебя, поэтому решил отпустить, - начал мужчина. - Но теперь у меня есть прекрасная возможность избавиться от еще одного подонка, - сказал он, прежде чем поднять кинжал и полоснуть блондина по горлу, заставляя кровь потоком хлынуть наружу.

Иссей с отвращением посмотрел на эту сцену. Не на кровь, а на мертвого блондина-убийцу. Этот ублюдок действительно заслуживал смерти. Он не знал, что такое "секс", но если человек был работорговцем, то Иссей уже считал его подонком.

Мужчина оглянулся на Иссея и послал ему грустную улыбку. - Извини за все это, - сказал он мягким тоном. - Я не ожидал, что на меня нападут так скоро.

Иссей просто покачал головой. - Я не возражаю, - сказал он, прежде чем обратить свое внимание на мертвое тело, - что мы будем с ним делать? - Сказал он, указывая на него.

Мужчина просто пожал плечами, прежде чем положить руку на труп. В один момент труп покрылся тьмой, прежде чем исчезнуть из поля зрения. Глаза Иссея расширились от удивления. Пятна крови тоже исчезли. Когда Иссей подумал о крови, он вспомнил о своих собственных ранах. Удивленно оглядев свою руку и плечо, он широко раскрыл глаза, заметив повязку.

- Это сделали вы? - Спросил Иссей, указывая на бинты и оглядываясь на мужчину.

- Да, это немного, но... 

Иссей просто покачал головой, его глаза наполнились благодарностью. - Спасибо вам.

Мужчина просто почесал затылок. - Нет проблем, малыш.- Сказал он, прежде чем посмотреть на дверь. - Ну что, пойдем? Я уверен, что тебе больше не хочется есть.

Иссей кивнул. Несмотря на то, что он не был сильно обеспокоен кровью, он не хотел есть после того, как стал свидетелем смерти человека.

Затем мужчина открыл дверь и вывел Иссея из отеля. Через пять минут они уже ехали по дороге верхом на коне.

Когда они проезжали через лес, мужчина оглянулся на Иссея. - Малыш, у меня есть предложение. Как насчет того, чтобы вместо того, чтобы отправить тебя в приют, я усыновлю тебя? Во всяком случае, у меня дома достаточно места.

Глаза Иссея расширились от этого предложения. Не прошло и секунды, как он уже знал ответ. Он полностью доверял этому человеку. - Я бы хотел пойти с вами, - решительно сказала Иссей. Мужчина улыбнулся и снова посмотрел на своего коня.

- Планы изменились, Фелли. Мы направляемся в замок, - воскликнул мужчина.

Глаза Иссея расширились. Он только что сказал замок? Более того, странные вещи, которые он делал раньше... что это было, черт возьми? Иссей был полон вопросов, поэтому он решил пойти с тем, кто мог бы дать ответы.

- Мистер, кто вы такой? - Спросил Иссей.

Мужчина оглянулся на Иссея с широкой улыбкой, показывая свои большие клыки. - Я Синсо. Вампир.

http://tl.rulate.ru/book/28508/600155