Готовый перевод Sword of Daybreaker / Меч Рассвета: Глава 121. Забвение

Глава 121. Забвение

В тот момент, когда Гавейн почувствовал резкое увеличение магической энергии раба, он понял, что ситуация была не из лучших. Он выскочил наружу и активировал навык рыцарского заряда, одновременно громко предупреждая диктофон, поскольку сам этого не осознавал. – Опасность! Ложись!

Регистратор реагировал медленно, и тело этого раба уже сильно раздулось. Зловещий красный свет исходил от его разорванной плоти. Бесчисленные первобытные и злобные руны быстро покрывали его кожу. Этот жалкий человек, который уже потерял сознание, наконец издал болезненный вопль, но как раз перед тем, как его тело превратилось в бомбу и взорвалось, Гавейн, наконец, сделал это.

Металлическая перчатка, которая светилась белым светом, внезапно качнулась в сторону, отталкивая эту живую бомбу от людей. Сразу же после этого рядом с Гавейном мелькнула размытая тень. Из тени появилась Эмбер и с силой повалила совершенно ошеломленного диктофона на землю.

Между тем раб, которого отправили в полет, раздулся до предела и взорвался, как воздушный шар. Вся плоть и кости превратились в смертоносные шарики, которые разлетелись во все стороны. Несмотря на то, что раб был уже далеко от людей, некоторые из твердых костей все еще разбивались о деревянный стол регистрационного входа и оставляли после себя глубокие ямы. Если бы Эмбер вовремя не стащила диктофон на землю, этот несчастный парень был бы по крайней мере обезображен, даже если бы не умер.

Только теперь остальные наконец среагировали, и солдаты, стоявшие на посту поодаль, побежали к этому месту. Херти немедленно поставила магический барьер, активируя заклинание "обнаружения", чтобы проверить, нет ли какой-либо другой опасности. Диктофон, избежавший катастрофы, наконец, вылез из-под стола, дрожа всем телом. На его лице был очень четкий отпечаток ботинка.

– Заблокируйте все. Запретите любому постороннему персоналу входить или выходить. –Гавейн бросил взгляд назад, туда, где после взрыва осталась обугленная яма, и громко отдал приказ. – Стражники на причале, остановите эти корабли и захватите работорговцев... а также верните тех новых зарегистрированных рабов! Скорее!

Получив четкие и точные приказы, все действовали быстро. Херти быстро подбежала к Гавейну, с тревогой осмотрела его тело и спросила: – Предок, ты в порядке?!

– Я в полном порядке. Взрыва такого калибра недостаточно, чтобы ранить меня. – Гавейн пожал ему руку и спросил: – Есть ли кто-нибудь еще на месте преступления?

Херти покачала головой, и как раз в тот момент, когда она хотела что-то сказать, из соседней комнаты донесся другой голос. – Что происходит? Вы здесь испытываете свое искусство?!

Гавейн посмотрел туда, откуда доносился голос, и увидел, что это бежит Питтман. Этот друид отвечал за осмотр вновь прибывших рабов, чтобы проверить, здоровы ли они. Он и его недавно набранные медицинские подмастерья были как раз на другой стороне причала, и, услышав шум, они немедленно побежали туда.

Эмбер все еще была в панике и кричала: – Я не знаю, что происходит! Кто-то просто внезапно взорвался здесь! Какое счастье, что я не умерла от страха!

– Какая жалкая рабыня! Я подозреваю, что кто-то использовал магию, чтобы создать живую бомбу.– С мрачным лицом объяснила Херти. Затем она дала грубое объяснение случившемуся ранее. – ... Это очень похоже на заклинание взрыва трупа. Но этот человек, очевидно, был жив до того, как взорвался. Он действительно мог передвигаться.

Услышав описание Херти, Питтман сразу же помрачнел. Его глаза были полны некоторой сложности и глубокого сдерживающего страха. Он почти ничего не сказал и быстро пошел к центру взрыва.

Несмотря на то, что это была сцена человеческого взрыва, там не было много плоти и крови. Активация магии вызвала чрезвычайно высокую температуру; более того, температура повысилась изнутри наружу. Все взорванные останки уже превратились в углерод. В непосредственной близости от обугленной ямы лежало большое количество черных твердых осколков.

Затем Питтман присел на корточки рядом с обуглившимися останками. Морщины на его лице сморщились гораздо сильнее, чем когда-либо прежде. Выражение его лица было настолько серьезным, что даже пугало. Друид, который обычно был весь в улыбках и всегда имел неподобающее отношение, никогда раньше не вел себя так. Даже Эмбер была напугана выражением его лица, но сразу же после этого внимание молодой леди-полуэльфа упало на останки тела, которое было неузнаваемо.

Она отвернулась от него. – Это действительно ... безумие.

– Похоже, ты что-то знаешь. – Гавейн подошел к Питтману и, присев на корточки, спросил: – Ты видел такое колдовство раньше?

Питтман поднял кусок обуглившихся останков – это был осколок искореженной кости. Он удалил черную угольную субстанцию с поверхности кости и произнес несколько коротких и простых заклинаний. Кость тут же засветилась зеленым блеском, но это длилось лишь мгновение, прежде чем рассеяться.

Гавейн посмотрел на оставшуюся магическую реакцию кости и был поражен. – Заклинание друида?!

Питтман мягко кивнул и сказал: – Ассоциация забвения, также известная как Ассоциация Судного дня. Вы слышали о них?

Гавейн нахмурился и смутно припомнил это имя, но так и не смог толком вспомнить. После напряженных усилий, чтобы вспомнить, он, наконец, ответил: – падшая фракция друидов? Предшественник "школы Святого Духа"?

– Как и следовало ожидать, вы их знаете. – Питтман бросил кость и сказал: – Это их техника.

Эмбер посмотрела сначала на Гавейна, а потом на Питтмана. Ее разум был заполнен вопросительными знаками, когда она спросила: – Что делает Ассоциация забвения? Может быть, это злой культ?

– Это действительно злой культ.– Херти уже подошла и подслушала разговор этой троицы. – Изначально они были одной из фракций друидов и назывались школой Святого Духа. Они утверждают, что Бог природы все еще заботится о мире, продолжая выполнять Завет, и что друиды должны восстановить гармонию между всеми живыми существами в природе. Первоначально они были фракцией друидов с наиболее ортодоксальным наследием и фракцией с наиболее полным знанием древней религии друидов. Семьсот лет назад эта фракция внезапно разорвала отношения с различными ортодоксальными фракциями. Почти половина членов экспедиции бросилась в Пустоши Гондора, как безумная, и уничтожила себя. Остальные члены организации сменили свое название на "Ассоциацию забвения" и превратились в злой культ. Затем они были выселены общиной друидов…

Гавейн знал этот раздел истории лучше, чем Херти. – Строго говоря, они превратились в темную секту после того, как был создан Священный Союз. Тогда существовало множество религий, и многие из них находились во враждебном состоянии. Но Священный Союз заставил все религии отказаться от ненависти и поклясться, что они никогда не будут сражаться друг с другом. Естественно, многие религии не могли принять этого, и именно эти религии превратились в так называемые темные секты. НО Ассоциация забвения – это нечто совершенно особенное. Первоначально это была фракция друидов, одна из многих. Никто не ожидал, что темная секта действительно появится из организации выдающихся личностей, которая превратилась из организации с божественными правами... в то время многие люди были шокированы.

– Школа Святого Духа была самой близкой к первоначальным верованиям друидов среди всех фракций друидов. Даже после Белого звездопада они все еще сохраняли первоначальную церковную структуру и стандарты поведения, существовавшие 3000 лет назад. Хотя теургии больше не было, они все еще оставались ортодоксальной Божественной сектой. До создания Священного Союза, когда различные религиозные лидеры пытались общаться со своим богом на вершине предков, лидер школы Святого Духа также присутствовал.

Питтман дополнил слова Гавейна: – Поэтому было довольно удивительно, когда они деградировали, как и другие темные наборы.

– Когда я умер раньше, Ассоциация забвения была еще маленькой организацией.– Сначала я думал, что они исчезнут после резни и подавления семисотлетней давности, – сказал Гавейн, крепко сдвинув брови.…

– На самом деле все было как раз наоборот. Они не просто выжили. Они превратились в одну из самых могущественных темных сект, – произнесла Херти торжественным и глубоким голосом. – Друиды как профессия очень хорошо выживают в суровых условиях. Кроме того, Ассоциация забвения – чрезвычайно таинственная организация. Их метод наследования очень неясен и строго скрыт. Они редко показываются на глаза миру, но если бы они сделали хоть один шаг, это была бы чрезвычайно ужасная и ошеломляющая атака…

Глаза Гавейна блеснули, когда он спросил: – Это как бросить живую бомбу на недавно построенную территорию Сесила? – Гавейн не мог не смотреть на обуглившиеся осколки на земле, в то время как гнев и печаль бушевали в его сердце одновременно.

Это было просто бесчеловечно.

Питтман встал и посмотрел на окружавших его настороженных солдат, которые выглядели так, словно ждали надвигающегося врага. Он покачал головой и сказал: – Нет, если бы это действительно была Ассоциация забвения, это не была бы такая мелкая операция без цели. У них всегда были четкие цели, и их атаки шли волнами…

Эмбер с силой дернула себя за волосы и спросила: – Почему все вы так хорошо знакомы с Ассоциацией забвения, кроме меня?

Питтман посмотрел на полуэльфа, пребывая в неприятном настроении, и сказал: – Потому что когда ты была молода, ты всегда спала, слушая историю!

– Чепуха! Я умею слушать, даже когда сплю. Ты и мой отец определенно не говорили со мной об этих вещах!

Гавейн толкнул Эмбер прочь, прежде чем глядя на Питтман со строгим выражением лица. – Ты ведь можешь определить магическую реакцию Ассоциации забвения, верно?

– Строго говоря, я могу идентифицировать следы заклинаний друидов. – Питтман кивнул и сказал: – Вы беспокоитесь, что в этих новоприбывших рабах спрятаны еще живые бомбы?

Гавейн кивнул. – Я не могу помочь, но беспокоюсь.

– Такая предосторожность верна.

Довольно скоро все рабы, которые уже прошли медицинский осмотр и регистрацию, были возвращены обратно, чтобы пройти магический тест Питтмана на реакцию. Те корабли, которые закончили выгружать "товар" и готовились вернуться, все были остановлены. Всех работорговцев на кораблях заставили остаться для расследования. Они быстро установили истинного владельца "живой бомбы".

Гавейн немедленно уладил этот вопрос у деревянной ограды причала. Во-первых, он попросил Херти просмотреть документы о происхождении крепостных и рабовладельцев, доставленных на этот раз.

Взорвавшийся раб был шахтерским рабом из города Танзан, и звали его Сэм.

– Эта партия рабов была куплена в разных местах, включая территорию виконта Лесли, северную территорию виконта Канта и территорию виконта Кэрол. Сначала все они собрались в Тандзан-Тауне. Сэр Байрон организовал сборный пункт, и когда было собрано достаточно рабов, чтобы заполнить несколько кораблей, работорговцы повели их всех на борт кораблей и доставили сюда. Покойный – местный рабовладелец из города Танзан, а его первоначальным владельцем был работорговец с прозвищем "златоглазый Пегель". Он был схвачен.

В этот момент Питтман подошел к Гавейну, стоявшему у забора. – Я осмотрел их все. У остальных рабов нет и следа колдовства. Они в безопасности.

– И все они в безопасности?– Подтвердил Гавейн, чувствуя себя не в своей тарелке.

– Да, – убежденно ответил Питтман, – я вполне уверен в своем магическом восприятии реакции.

Гавейн потер брови и сказал: – Ассоциация забвения – это организация, которая не может легко сделать шаг... они специально доставили живую бомбу на мою территорию. А как выглядят их парни?

Затем Гавейн поднял голову. – Принеси сюда эту "Златоглазую" тварь. Кроме того, проверьте, не было ли у покойного крепостного близких друзей или знакомых, и приведите их тоже. Я хочу разобраться в ситуации.

Перевод: DragonKnight

http://tl.rulate.ru/book/28484/883580