Готовый перевод Sword of Daybreaker / Меч Рассвета: Глава 76. Первый шаг к искусству

Глава 76. Первый шаг к искусству

Кристалл в рубиновом блюде точно так же рассыпался в лужицу крошек. Гавейн и Хейди обменялись безмолвными взглядами.

После долгой паузы Гавейн задохнулся, когда уголок его рта дернулся: – это означает, что star raising 1 потерпел неудачу, верно?

– А?

– ГМ, я имею в виду, что происходит? – Гавейн быстро скрыл свое замечание, которое он бессознательно выпалил, сухо кашлянув. – Магический круг перенапряг его, когда вытягивал энергию, и оставил в крошках?

Пока световые лучи тайной магии плыли в глазах Херти, она детально изучала оставшиеся следы магии в рубиновом блюде. Первоначальное возбуждение на ее лице медленно угасло. – Нет... боюсь, что это врожденный дефект таких кристаллов…

– Дефект? – Гавейн нахмурился. У него было смутное предчувствие, как у неудачливого игрока, который бросил много денег на внутриигровые покупки, но в конечном итоге вызвал самый простой Шикигами1. – Это только для одноразового использования? Он будет уничтожен, если снова высвободит энергию после подзарядки?

Если бы это было так, то ценность таких искусственных кристаллов, несомненно, упала бы, но Гавейн обнаружил, что способен принять это. В этом мире кристаллы, способные хранить магическую силу, были чрезвычайно ценными материалами. Маги классифицировали такие кристаллы по двум различным качествам. Высококачественные кристаллы были чистыми и стабильными, и они могли быть вырезаны магическими кругами и работать стабильно. Как таковые, они использовались в качестве сердцевин различных магических предметов,таких как насаженные на посохи. В то время как кристаллы более низкого класса не могут быть вырезаны магическими кругами из-за плохой стабильности, но они могут использоваться в качестве хранилища магической силы и, следовательно, также рассматриваются магами как важный стратегический ресурс.

Однако за все это время накопительные кристаллы могли быть получены только от природы; искусственные кристаллы вообще не могли их заменить. Это было главным образом потому, что искусственные кристаллы имели серьезные проблемы с "естественной диссипацией"; магическая сила, хранящаяся в этих кристаллах, рассеивалась с пугающей скоростью и даже опустошалась в течение нескольких дней. Они были совершенно непригодны для использования, поэтому искусственные кристаллы могли использоваться только в качестве дополнительных материалов для изготовления магических предметов или даже в качестве украшений в замках аристократов…

Если эти кристаллические твердые тела, которые Ребекка непреднамеренно создала, имели только один недостаток – одноразовое использование, то для Гавейна это не было большой проблемой. Херти подтвердила, что эти кристаллы были очень стабильны; таким образом, в худшем случае, они будут использоваться для изготовления одноразовых магических предметов. Для Гавейна, привыкшего к индустриальным временам ‘ "одноразовое использование" означало не амортизацию, а синоним недорогих, удобных и массовых продуктов.

Но Херти покачала головой. –Проблема не в том, что он одноразовый, а в том, что накопленная в нем магическая сила не может быть использована.

На этот раз Гавейн был совершенно ошеломлен. – Как это может быть?

– Магическая сила потеряла свое "выравнивание", которое, вероятно, произошло в тот момент, когда произошло извлечение. Первоначально упорядоченная магическая сила превратилась в беспорядочную "растрату энергии" в этом процессе. Он рассеется в тот момент, когда его извлекут, и даже если его соберут раньше, он останется непригодным для использования. В конце концов ... это же "пустая трата энергии".

Тратить энергию. Это был специальный термин, используемый магами, также известный как "неупорядоченная магическая сила". Это была своего рода магическая сила, которая не могла участвовать ни в какой магической реакции и не могла быть использована для высвобождения магической силы для любого заклинания. Это было бесполезно, как музыкальные ноты, потерявшие свой тон. Неупорядоченная магическая сила была побочным продуктом многих заклинаний; это был "шлак", оставшийся после того, как маги выпустили магическую силу. И, незабываемый для Гавейна, инцидент, где беспорядочная магическая сила обладала наибольшим присутствием, был большим взрывом колодца глубокой синевы за год до того, как рухнула Гондорская Империя. Огромное количество неупорядоченной магической силы появилось внутри Deep Blue, которая непосредственно вела к колодцу Deep Blue, работающему на полную мощность, но не способному экспортировать какую-либо энергию. Наконец, активная зона ядра расплавилась и вызвала взрыв.

В Кристалл была вложена магическая сила, но то, что было извлечено, стало остатком отходов. Это было похоже на ускорители некоторых игр с черным сердцем в его прошлой жизни. То, что было помещено внутрь, было оборудованием и драгоценными камнями, но вынули шлак и маленький рог, над которым весь сервер насмехался…

Факты были ясны как день: Ребекка произвела маленький белый кристаллический блок, который мог бы поставить галочку на укрепляющейся партии 1 на месте (без ошибки).

Бросив разочарованный взгляд на остатки кристаллического порошка, Гавейн покачал головой. – Возможно, Ребекка сумеет когда-нибудь создать кристаллы–хранилища, пригодные для использования... во всяком случае, пока мы этого не ожидаем. Давайте двигаться дальше. Я видел, как ты раньше работала с этими старинными кристаллами. Есть какие-нибудь результаты?

Херти собралась с духом, но тон ее был довольно извиняющимся. – Прости, Предок. В кристалле было много магических кругов и рунных композиций, которые мы потеряли, и они были объединены с помощью непонятного метода. Точность настоящего кристаллического резонатора ограничена. Пока что я узнаю только часть его, и я восстановила его в магическом круге... пожалуйста, подойдите сюда.

Гавейн последовал за ней. Он увидел, как Херти достала из своего стола несколько рисунков магических кругов, которые уже были рассортированы. Кроме всевозможных символов и линий, на бумагах были также заметки, написанные изящным почерком; это были заметки, которые она оставила после себя.

Гавейн изучал рисунки, а Хейди делилась с ним своими мыслями. – Магическая система древней Гондорской империи сильно отличается от сегодняшней, их магические круги шли "слоями". Каждый слой был соединен с помощью ключевых узлов, и эти узлы также были своего рода магическим кругом, когда они были связаны вместе, как если бы каждый слой был вложен. Современная технология не может построить магический круг с такой структурой. Я не могу себе представить, как мастера-маги древнего Гондора засунули весь этот набор сложных рун в крошечный Кристалл…

Гавейн поднял голову и с улыбкой просветил ее: – сначала они приготовили комнату почти без пыли и взвешенных частиц. Затем они использовали магические проводящие материалы, чтобы построить огромную модель магического круга. После этого они пропылесосили весь воздух в комнате. Наконец, они направили лучи на модель магического круга, используя мощную магическую силу из колодца глубокого синего цвета, и на фокусные точки освещения поместили пустые кристаллы, которые должны были быть обработаны. С помощью уникальной техники поляризации магическая сила будет клеймить многослойный магический круг внутри кристалла, слой за слоем. Точно так же, с еще одним освещением, Кристалл будет иметь набор магических кругов, заклейменных в нем. Двадцать семь можно было сделать за минуту.

С громким стуком ручка в руке Херти упала на землю и сломалась пополам.

Черт возьми, древние оказались такими грозными?!

– Однако именно здесь моя точка зрения больше всего отличается от точки зрения людей этой эпохи. Вы все верите, что многие вещи драгоценны и редки. Вполне естественно и правильно, что мастера тщательно обрабатывают его, а затем оставляют людям, чтобы они передавали его из поколения в поколение. Но, на мой взгляд, вполне естественно, что эти вещи массово производятся дешево. Какая жалость! Мы потеряли колодец глубокого синего цвета, и все люди этого поколения мертвы. Это неизбежно, что все вы будете прогрессировать таким образом.

Выражение лица Херти было странным; у нее было сильное чувство, что нефилиальные потомки снова разочаровали предка…

И тут взгляд Гавейна внезапно привлекли магические круги на одном из рисунков. – Хм?

Херти быстро наклонилась вперед и, заметив, на что смотрит Гавейн, пояснила: – это магический круг для управления спонтанным взрывом кристалла. И ты это знаешь. Последняя функция, когда эти изготовленные кристаллы близки к распаду, – это спонтанный взрыв. Этот слой магического круга был заклеймен в месте, не зависящем от других групп рун, и он был необычайно прост, поэтому его было довольно легко восстановить. Но я не смогла восстановить ту часть идентификации "друг–или–враг", которая была связана с этим детонирующим магическим кругом. До сих пор я не выяснил, какие именно руны выполняли эту невероятную функцию. Мне действительно не хватает таланта в этом аспекте…

– Держись. Отложи в сторону то, как были сделаны эти идентификационные руны.– Гавейн прервал самокритику Херти. Все было хорошо в этой внучке. Но как только она чувствовала, что ее предок расстроен, она немедленно погружалась в состояние самокритики и саморефлексии, и это действительно беспокоило ее. Она была персонажем, который легко мог бы быть властной леди или королевой, но всегда казалось, что она была запугана перед ним. – Я видел аннотации, которые ты здесь написала... Ты сказала, что этот магический круг отличается от обычного магического круга. Дело было не в том, что взрыв произошел после того, как энергия в кристалле была выпущена во внешний мир, а в том, что внутри кристалла произошло воспламенение энергии и сам Кристалл тоже стал взрывчатым веществом?

Хейди на мгновение запнулась, потом кивнула. – Да. Обычные или подобные им магические круги выводили бы энергию кристалла-накопителя наружу и создавали бы внешний эффект. Но поскольку функция этого магического круга – спонтанный взрыв, он пропускает ведущую ступень и непосредственно воспламеняет энергию внутри кристалла. В то же время осколки разбитого Кристалла также имели бы огромную летальность. Честно говоря, я никогда раньше не сталкивался с такими магическими кругами. Хотя они не сложны, ни один маг в здравом уме не стал бы ими пользоваться. Эта штука полностью уничтожит драгоценный кристалл хранения…

Хейди замолчала. Ясно, что она не была дурой и быстро осознала, какое это имеет применение.

Их взгляды единодушно устремились к рубиновому блюду на лабораторном столе. Это было похоже на то, как будто небольшое количество хрустальной пыли в рубиновом блюде снова искрилось.

Это было сияние искусства (убежденный эмодзи здесь).

– Магическая сила, извлеченная из этих кристаллов, мгновенно превратится в ненужную энергию, но они находятся в стабильном состоянии, когда хранятся внутри кристалла... – медленно резюмировал Гавейн. – Тогда мы просто не будем их извлекать. Как здорово было бы сразу зажечь их внутри кристалла?

– Да, такие “кристаллы " все равно получаются из горных пород, – неторопливо согласилась Херти. Они не стоят дорого…

Маги в здравом уме не стали бы использовать взрывоопасный магический круг, который уничтожил бы вместе с ним Кристалл-накопитель. Это было потому, что кристаллы хранения были дорогими, и им нужно было только добавить структуру, чтобы вывести энергию из взрывного магического круга, высвобождая взрывную магию, сохраняя Кристалл. Поскольку эффект был точно таким же, зачем было разрушать кусок кристалла?

Однако если бы существовал такой тип кристаллов, чью запасенную магическую силу невозможно было бы извлечь, то продолжал бы он оставаться бесполезным?

Тогда эта штука была бы буквально создана для спонтанных взрывов; ее свойства были бы столь же просты и железны, как и у человека, который ее изобрел.

Бесчисленные смелые идеи, которые заставляли подпрыгивать от радости, возникали в голове Гавейна. Эти мысли сопровождались ярким пламенем и возбуждающими свистками. Они были будущим; они были надеждой; они были мечом и щитом, чтобы защитить людей и землю; они были лучами света, которые разорвали все облака, собравшиеся из неудач создания пороха…

Это было настоящее искусство!

Так совершенно артистично! На том же уровне, что и Лувр…

Гавейн подавил эти тревожные мысли и вдруг задал очень практичный вопрос со странным выражением лица: – как мы собираемся вырезать взрывной магический круг на кристалле размером с рисовое зерно?

Херти тоже успокоилась и серьезно обдумала этот вопрос. После этого она сказала довольно неуверенным тоном: – Возможно... нам не обязательно вырезать его на кристалле, потому что это магический круг с "моделью интерференции".

Перевод: DragonKnight

http://tl.rulate.ru/book/28484/817345