Готовый перевод Sword of Daybreaker / Меч Рассвета: Глава 51. Руды прибыли

Глава 51. Руды Прибыли

Наконец прибыла вторая партия людей, которые остались в танзанийском городе.

Это, несомненно, была хорошая новость для Гавейна.

Это означало, что у них, по крайней мере, было больше людей, что он мог бы закончить строительство пирса и лесопилки, что он мог бы рассмотреть вопрос об официальном открытии шахт на востоке и что он мог бы, наконец, превратить этот лагерь в "территорию".

Хотя даже со второй партией населения развивающаяся территория имела лишь небольшое население – более 800 человек, но по сравнению с первой группой, насчитывающей всего 100 человек, это уже было невероятным улучшением.

Рыцарь Филипп возглавил несколько солдат и дюжину ополченцев, которые остались в танзанийском городе для завершения миссии сопровождения. Херти приветствовала молодого и многообещающего рыцаря. Прибытие рыцаря Филиппа и этих солдат восполнило недостаток, который был больше, чем нехватка их живой силы, которая была их защитной силой.

Хотя там не было никаких признаков монстров или подобных вещей, жизнь в дикой местности заставляла людей чувствовать себя в безопасности. Эти изгороди и магические ловушки могли только смягчить это чувство незащищенности,но только полностью вооруженные солдаты, совершающие патрулирование, могли дать людям полное спокойствие.

Что же касается рыцаря Филиппа, то его потрясло, насколько велик и полон был этот лагерь.

Они действительно добились такого большого прогресса на столь обширной территории? Столярные сараи уже были построены? И они даже начали строить кузницу?!

Молодой рыцарь был почти ошеломлен, когда вошел в лагерь, тупо глядя на крепкие и красивые большие палатки и несколько деревянных домов, которые были построены. Он также видел тех крепостных и свободных людей, которые работали в открытом поле. Последние были заняты изготовлением основных сушеных и копченых досок из дерева и дальнейшей обработкой этих досок в различные инструменты и строительные материалы. Он впервые видел, чтобы люди так работали. Рабочие, которые раньше нуждались в порке, работали группами. Пока один из них давал указания и координировал действия, они работали так же легко, как руки и ноги. Если обычным обстоятельством, когда им приказывали работать вместе, было то, что они прикрывали друг другу пятки за дурачество, то эта ситуация была полной противоположностью этому.

А где же надзиратель, который должен стоять в стороне со своим хлыстом?

Филипп огляделся и обнаружил, что смотрители, которые были воинами клана и были выбраны потому, что они были немного более грамотными, находились на краю открытого поля. Но они ходили только для того, чтобы проверить, как продвигается работа. В руках у них не было хлыстов, а только деревянная доска для записи вещей.

– Удивительно, правда? – Голос Херти вывел молодого рыцаря из оцепенения. – Я никогда не думала, что эти простые меры могут сделать их такими усердными. Даже крепостные начали проявлять инициативу, чтобы научиться делать ту работу, в которой они не очень хороши.

– Меры? – Удивленно спросил рыцарь Филипп. – Какие еще меры?

– Предок придумал набор новых правил для работы…

Глаза рыцаря Филиппа сверкнули прежде, чем Херти успела закончить фразу. – Ах, он, должно быть, повлиял на ленивых крепостных и гражданских с их старым рыцарским чувством чести и добродетели…

– Нет, он давал им мясо. – Херти улыбнулась, и ее глаза превратились в полумесяцы. – Все очень просто. У них будет мясо, если они будут больше работать.

Говоря это, она сокрушалась о том, как раньше пробовала этот простой метод использования вознаграждений для стимулирования эффективности работы. Но обычно это срабатывало только в самом начале. Эти крепостные быстро нашли бы множество способов расслабиться и обмануть, чтобы получить еду. Но с добавлением конкуренции, точных рекордов, строгой реализации и так называемого "командного мышления" все получилось совсем по-другому. Это было действительно невероятно.

Она также впервые узнала, что крепостные и гражданские люди не рождены быть тупыми и ленивыми.

Недалеко показался Гавейн.

Херти и Филипп тотчас же поднялись ему навстречу. Гавейн помахал рукой и прекратил их приветствия. Прежде чем взглянуть на молодого рыцаря, он кивнул Херти. – Доброе дело. Все люди здесь собрались. Пусть сначала солдаты и народ отдохнут. После обеда все рабочие соберутся на открытой площадке в центре лагеря. Херти расскажет им правила работы здесь. Солдаты, включая ополченцев, соберутся на западной стороне лагеря. Рыцарь Байрон будет раздавать новое снаряжение.

Затем он посмотрел на Херти. – Вам не нужно распределять новичков по их командам в первый же день. Новых правил будет слишком много, чтобы они могли запомнить все сразу.

Херти кивнула. Рыцарь Филипп был немного смущен. – Новое снаряжение? Какое новое снаряжение?

Гавейн посмотрел на него с загадочной улыбкой. – Определенно хорошая штука.

Увидев новое оборудование, рыцарь Филипп был определенно поражен. Он никогда не ожидал, что "хорошие вещи" будут настолько хороши.

Он думал, что они в лучшем случае просто получат партию новых мечей и доспехов, или, самое большее, всем выдадут арбалет, но кто бы мог подумать, что они получат полный набор "супер–снаряжения"?!

Зачарованные мечи, Зачарованные доспехи и кристаллы, используемые армией еще в древней империи!

Эти длинные мечи, Зачарованные "остротой", мерцали холодным белым светом. Кольчуги, украшенные резьбой с надписями "сопротивление стихиям" и "легкость", под лучами солнца слабо светились серым блеском. Плохо образованные солдаты, вероятно, никогда не видели, как выглядит зачарованное оружие, но когда они поняли, что это такое, они все были необычайно взволнованы.

Что еще поразило рыцаря Филиппа, так это то, что даже ополченцам дали по комплекту каждому... неужели эти вещи ничего не стоили?

– Это все старинные вещи. Они будут деградировать, чем дольше мы их будем держать, так что нам не нужно прятать их и можно было бы использовать их для увеличения нашей боевой способности, – засмеялся Гавейн. – честно говоря, их могло быть еще больше, но некоторые из них были либо испорчены и больше не могли использоваться, либо они потеряли всю заключенную в них магическую силу, что очень жаль.

– Супер Гир... они все очень ценные, – рыцарь Филипп даже заикался, когда говорил, – эти вещи... вряд ли на всей территории Сесила было хоть одно из этих Зачарованных предметов!

Эмбер держала ее за руки, когда она стояла в стороне. – Этот твой наивный, взволнованный взгляд... ему уже 700 лет. Что такого странного в том, что у него есть тайник с деньгами? Чей дедушка не стал бы прятать под кроватью несколько серебряных монет... Ах, как больно!

Гавейн схватил Эмбер за уши и оттащил в сторону. Она делала угрожающие жесты и кричала:

– отпусти! Отпусти меня! Разве вы не слышали, что уши эльфа очень чувствительны! Отпусти меня!

Так этот позор для эльфов вспомнил ее полуэльфийскую родословную, да?

Рыцарь Филипп посмотрел на Эмбер, которую уводили, с серьезным и гордым выражением лица. – Наш клан верит в Бога воинов и рыцарей. Мы никогда ничего не оставляем себе!

Гавейн был весьма удивлен, глядя на молодого человека, думая, что неудивительно, что он так скрупулезно соблюдал рыцарское кредо, что даже в сравнении со своими сверстниками казался таким педантичным и жестким. Так что он был верующим все это время ... гораздо лучше, чем некто, кто верил в богиню ночи и всегда должен был произносить какие-то молитвы.

– С такими вещами... даже если мы снова столкнемся с "аберрацией", на этот раз все будет гораздо проще. – Рыцарь Филипп все еще вздыхал о новом снаряжении. Затем он вдруг сказал:

– О да, мы можем отдать чертеж мастерам в танзанийском городе, даже если он будет дороже…

– Нет никакого способа воспроизвести его. – Гавейн ожидал, что рыцарь Филипп поднимет этот вопрос. На самом деле, именно так подумал бы любой типичный солдат, увидев это снаряжение. Они хотели бы массово производить эти древние сокровища. Рыцарь Байрон не был исключением, но, к сожалению, им суждено было получить неутешительные ответы. – Эти вещи основаны на магических знаниях древней Гондорской Империи, и они требуют очищенной магической силы из колодца глубокого синего цвета. Магическая сила, производимая современными фокусными точками магии или колодцами магической силы, слишком нечиста и слишком низка по уровню энергии, чтобы управлять этими вещами.

У рыцаря Филиппа отвисла челюсть, когда он сразу понял, что это значит. – Другими словами, эти вещи…

– Каждый раз, когда вы расходуете его, вы не сможете его заменить. Даже если магическая сила будет исчерпана, они станут обычным снаряжением, потому что их больше нельзя будет заряжать. А поскольку они были проржавлены и проржавели в разной степени, они могут даже работать хуже, чем типичное оборудование в наши дни. Их придется вернуть обратно в печь.

Молодой рыцарь выглядел встревоженным. – Что же нам тогда делать?

– Прежде чем мы доберемся до этой стадии, нам просто нужно сделать хорошие передачи самим. –Гавейн улыбнулся и с уверенным видом похлопал его по плечу.

Независимо от того, действительно ли он мог это сделать или нет, он должен был улыбаться, как будто он был рыцарем, который очень уверен в своем будущем. Кроме того, Гавейн действительно был очень уверен в себе.

До тех пор, пока темная волна не вырвалась из ниоткуда, оставалось место для маневра.

И тут краем глаза он увидел еще одну маленькую фигурку, бегущую к нему.

Это была Бетти, горничная, которая подбежала к нему снова. Она взглянула на Гавейна и порывисто произнесла: – Мисс Ребекка ищет вас!

На лице Гавейна появилось непонимающее выражение. – А теперь какое это имеет значение?

Бетти на мгновение задумалась и сказала вслух: – Я не помню...

Гавейн: "…"

Почему эта девушка не помнит ничего, кроме готовки?

Гавейн покачал головой и подумал, что это уже утешение, что маленькая девочка помнит, кого она должна позвать, и что он не должен требовать от нее слишком многого. Он спросил ее, где Ребекка, и пошел туда вместе с Эмбер. По крайней мере Бетти не забыла, где их ждет Ребекка…

Только когда они добрались до места, он понял, зачем Ребекка его позвала——

Первая партия руды для испытаний была перевезена из железного рудника к востоку от лагеря.

Первый передовой отряд включал в себя кузнеца и нескольких подмастерьев, а также основные материалы, необходимые для строительства кузницы. Но обеспечение выживания было главным приоритетом на начальном этапе строительства лагеря, поэтому Гавейн замедлил разработку плана для Восточной шахты. Пока жилые помещения передовой группы не были заселены, он послал людей на восток, чтобы собрать немного руды для испытаний. Эти люди отправились утром и, наконец, вернулись в лагерь с несколькими собранными рудами.

Перевод: DragonKnight

http://tl.rulate.ru/book/28484/805033