Готовый перевод How to Be a Dark Hero’s Daughter / Как Стать Дочерью Темного Героя (KR): Глава 58. Часть 2
Глава 58. Часть 2
«Я пришёл сюда по поручению. Могу ли я теперь уйти?»
«Я знаю, что я вломился на вашу территорию. Но это был в последний раз».
Коллен продолжал выглядеть недовольным.
«Прекрасно. Тогда позволь мне проводить тебя к двери».
«Да».
В конце концов, я вышла. Когда я провожала Седрика к входной двери, я осторожно сказала ему с тревогой.
«Тебя не смутило отношение папы и Джейда?»
«Нет. Герцог не знаком с нормальным человеческим общением. И мне больше нравится честность, чем притворная доброта».
Это прямо как взрослые говорят.
«И это было весело».
Седрик улыбнулся.
«Весело?»
«Впервые я увидел, что герцог не был таким спокойным, как хищник. Если ты заставила его показать эмоции, молодая леди, ты — особенный человек».
О, это был комплимент.
«Разве Коллен не пугает тебя?»
О колдунах ходили слухи, так что обычный человек был бы напуган, видя недовольство Коллена.
«А почему ты с утра стояла под деревом в пижаме?»
«О, я хотела собрать цветы камелии для моего отца и брата. Они такие милые».
Седрик прошарил карманы пальто и вытащил два чистых цветка.
«Иди и отдай это им двоим. На улице холодно».
«Но ты уже оставил там коробку с цветами, им бы понравились эти два цветка?»
«Если это их дочери и сестры, им понравится и галька с улицы».
В самом деле?
Я снова получила цветы. Седрик посмотрел на меня и улыбнулся.
«Увидимся в следующий раз».
Седрик вежливо попрощался. Я думаю, вокруг меня вечно витает очень странная атмосфера.
«Принц выполняет поручения?»
«О, конечно. Это любимый принц короля. Король сильно заботится о нём, и кропотливо развивает его. Музыка, искусство, история, дебаты, а также математика. Он талантлив во многих областях».
«Вот как... »
«Таким образом, король проявил свою искренность, потому что доверил доставку шкатулки своему самому красивому сыну».
«Но что тебе не понравилось?»
Я спросила.
«Мне не нравится ни Седрик ни какой бы то ни было другой мальчик. Это определенно приведёт к флирту с моей дочерью».
Папа, это так противно... хотела сказать я, но слова застряли в горле.
«Я думаю, мне еще рано уезжать. Не должны ли мы пойти и уничтожить паразитов, которые извиваются вокруг Летисии?»
«Не волнуйся, я сделаю это сам»
Да?
Коллен и Джейд бормотали за столом.
Может быть, начнём уже есть. Сегодня были блины с кленовым сиропом и фруктовой начинкой.
«Приятно наверное получать цветы от мальчика. И первый раз стать объектом заигрывания?»
«Это просто дружеское общение».
«Мне придётся объявить наше поместье запретной зоной. Нет, этого мало. Нельзя даже близко подпускать никаких мальчиков».
«Папа ... ... Спасибо за подарок. Я поздно вспомнила об этом из-за внезапного посетителя. Я проснулась этим утром и подумала, что всё ещё во сне. Мне правда понравилось».
«Драгоценности - это красиво, но розовая камелия гораздо лучше. Я запомню это навсегда».
Когда он это услышал, ему стало лучше.
«Хочешь, я буду делать так постоянно?»
«Ты можешь это сделать?»
«Я построю теплицу, чтобы она цвела круглый год. Я должен сделать её очень большой. Это будет не очень законно, но всё равно».
«Не нужно нарушать закон!»
Я смутилась и улыбнулась в следующий момент.
«Все нормально. Даже если цветы исчезнут. Папа достанет новых».
Ах, Коллен. Я восхищена.
Я посмотрела в окно. Камелия продолжала опадать.
http://tl.rulate.ru/book/28428/996907
Сказали спасибо 680 читателей
Обсуждение главы:
Спасибо)