Готовый перевод How to Be a Dark Hero’s Daughter / Как Стать Дочерью Темного Героя (KR): Глава 56. Часть 1

Глава 56. Часть 1

«Надо разбудить Джейда. Он как-то слишком долго спит».

Коллен пробормотал, читая газету.

«Джейд говорил, что пойдет в башню».

Коллен оторвал голову от газеты.

«Он так сказал?»

«Да. Он сказал, что должен быть силен, чтобы защитить леди Летисию».

«Это займет несколько лет».

Семья герцога - самая могущественная в мире родословная волшебников. Тем не менее, сила эта доставалась не бесплатно.

Только тот, кто годами обучался в башне, может пробудить свой талант.

Коллен не хотел принуждать Джейда проходить этот путь.

Поэтому он пошёл, только когда сам того возжелал.

«Тот тип с красным цветком».

Я не могла найти разгадку в королевском дворце. Никаких улик не было найдено с тех пор, как он исчез той ночью в подземном переходе.

«Мы должны защитить Летисию».

Коллен подумал, что если что-нибудь случится, Джейд должен быть готов.

Сион наполнил чашку чая. Вскоре он начал канючить, как маленький.

«Мастер».

«Что?»

«Пожалуйста, уделите внимание леди Летисии. Она вся кислая последние дни».

«...Ах. Мне нужно идти. Поручу это Джейду».

«Скоро новый год. Люди не должны быть одиноки в такой праздник».

«Да, я должен подарить ребенку полноценный Новый год».

Коллен рассмеялся. Сион на мгновение затормозил, а затем кивнул, когда понял смысл его слов.

«Пусть Летисия завтра выглянет в окно, как только встанет».

«Ладно».

Тихо сказал Сион.

«Она будет счастлива. Ей точно понравится. И вся атмосфера в доме тоже изменится».

«Что насчёт атмосферы в доме?»

«Если мой ребенок недоволен, это отразится на целом доме».

«Это верно».

Коллен прислонился к спинке стула.

«Вышло так, что настроение этого дома теперь определяется ею».

«Вы недовольны, мастер?»

«Нет, это даже хорошо. Я хочу отдать всё этому драгоценному ребенку».

«Тогда вперёд».

«Ты и сам стал каким-то дерзким».

Коллен рассмеялся. Тем не менее, Сион только улыбнулся.

«Да, это определенно. Я собираюсь подготовить ей лучший подарок».

Коллен спокойно пробормотал.

Этот день в особняке тянулся медленно.

<Королевский театральный фестиваль> Дело закрыто.

Новогоднее утро. В особняке кипела жизнь.

1 января тоже было праздником в этой стране. У них тоже есть такое понятие, как Новый год? На новогодний завтрак подавалась моя любимая еда.

Сначала я увидела желейный торт, пудинг и шоколадный торт.

«Вкусности какие!»

«Джейд, ты готов идти в башню?»

«Да. Почти готов».

Я уминала свою еду, пока задавала вопрос.

«Джейд, куда ты идешь?»

Джейд посмотрел на меня.

«О, я буду в башне следующие несколько месяцев».

Я была внезапно ошарашена.

Джейд покидает дом?

http://tl.rulate.ru/book/28428/996901