Готовый перевод How to Be a Dark Hero’s Daughter / Как Стать Дочерью Темного Героя (KR): Глава 55. Часть 1

Глава 55. Часть 1

Человек, носящий имя доктора Зибеля, медленно открыл глаза.

«Вы встали?»

Спросил его верноподданный.

Он кивнул. Зибель вспомнил, как бежал из подземного перехода и вернулся в Аджит.

«Стража перевернёт весь город».

«Да уж. Мой клиент был схвачен, поэтому они будут искать сообщника».

Зибель сказал, убирая свои длинные волосы. Ослепительные серебристые волосы развевались во все стороны.

«Рана довольно глубока. Я не мог вызвать лекаря, поэтому я получил только первую помощь».

«Повезло ещё. Это был не кто-то там. Эта рана от герцога, поэтому она не излечится так легко. Но всё хорошо... Это тело не может умереть».

<Это тело>

Он медленно улыбнулся.

«В эти дни я не смогу часто выходить наружу».

Его зовут доктор Зибель. Но он был более известен под другим именем.

«Сообщник по найму»

Это было его тайное второе имя. Это было легендарное имя, обычно используемое только на глухих улицах, и он служил советником для всех, кто хотел совершить преступление.

«Я нашел ту самую девушку, о которой ты должен позаботиться, Эйнс».

Подчиненный, которого звали Эйнс, застыл со стеклянными глазами и склонил голову.

«Женщина, о которой надо позаботиться? Вы напролом помчались в королевский дворец только из-за этого?»

«Увы, она слишком молода, чтобы зваться женщиной. Но скоро это будет так».

Зибель медленно проснулся.

«Клэр сделала слишком много ошибок. Преступление на основе мести - это всегда проблема. Когда клиенты воюют за свои обиды, они поддаются эмоциям».

«Разве Клэр не потянет нас за собой?»

«Ты беспокоишься не о том. Не беспокойся. Я использовал гипноз. Она скорее решит покончить с собой, чем рассказать о нас».

Зибель был уверен.

«Она, должно быть, уже мертва».

Эйнс вымолвил безразлично.

«Отныне выбирайте клиентов тщательнее. Доктор слишком сострадателен. Если вы выберете человека на основе его предыстории, вам снова будет больно».

Эйнс сказал прямолинейно.

Зибель тихо рассмеялся. Он открыл окно. Это был яркий день.

«Это стоило травмы. Я оставил ей свой поцелуй. Я даже подарил ей цветы. Будь то рыцарство, уважение или привязанность, мужчина захочет дарить цветы женщине, которой он поклоняется».

«...Вы снова оставили цветы? Я знаю, что вы хотите угрожать Коллену, но вы слишком безрассудны».

«Я поклялся забрать самое ценное, что есть у Коллена. Я убил его мать, но этого было недостаточно. Недостаточно просто убить. Я заберу у него самое драгоценное существо».

У Зибеля была глубокая обида на Коллена.

«Они не знают, чем парни из королевского дворца и мой отец пожертвовали, чтобы сотворить настоящего темного волшебника».

Эйнс молча слушал историю Зибеля.

«Это хорошо, что герцог полюбил такого прекрасного ребенка. Я отберу её у него и так отплачу ему».

Зибель рассмеялся.

«Летсия, имя идеально ей подходит. Белый Маг нуждается в трех поцелуях».

«Теперь я с нетерпением жду следующего поцелуя, так как оставил ей свой первый».

Ле-ти-си-я. Зибель протянул это имя, которое означало прекрасную лунную ночь.

****

Коллен вернулся очень поздно в ту ночь.

Я пыталась не спать, и я лежала у камина с плюшевым мишкой.

Сион открыл дверь Коллену и я открыла глаза.

«Летсия, ты не спишь?»

«Я ждала папу».

Коллен снял перчатки и подошёл ко мне. Он погладил меня по голове.

О, на этот раз нет иллюзии.

«Клэр мертва».

Тогда никакой информации выудить не получится.

«Мастер, вам нужно знать ...»

http://tl.rulate.ru/book/28428/996899