Готовый перевод How to Be a Dark Hero’s Daughter / Как Стать Дочерью Темного Героя (KR): Глава 28. Часть 2

Глава 28. Часть 2

«Я видела иллюзию именно тогда, когда рука Коллена коснулась моей головы».

Это также отличается от содержания книги.

«Почему это происходит? Должна ли я их смотреть?»

Я не знала почему или как они приходят мне в голову. Я дотрагивалась до своей головы несколько раз, а затем отпускала.

В течение следующих нескольких дней Коллен не напоминал мне, что я «гений». Поэтому я подумала, что Коллен уже позабыл про эту историю.

В один день Коллен почему-то никуда не пошёл с утра. Джейд ушёл в академию, и в особняке нас было только двое.

«Пойдём на улицу?»

Я услышала это, сидя перед камином, и выполняя домашнее задание.

«Куда мы идём?»

«Марианн сказала, что тебе понравилось кафе, в которое ты ходила в прошлый раз».

Кафе… Если это было кафе, там было полно сладких десертов? Я уже обливалась слюной.

Пироги и печенье, испеченные шеф-поваром усадьбы, также хороши, но в кафе был огромный роскошный пирог, манящий взгляд.

«Мы правда идём туда?»

«О да. Собирайся быстрее».

Я бросилась за своим пальто и шляпой.

«Не бегай, детка».

Сион поспешно последовал за ним. О верно. Я снова забыла. Проходящие мимо служанки смотрели на меня, оборачивались и улыбались.

Спокойное отношение, спокойное отношение.

Но что, если Коллен вот сейчас передумает? Это редкая возможность — сходить куда-нибудь.

На моем плече была меховая накидка, а на голове - шляпа.

«Ты такая хорошенькая».

Коллен ждал меня на крыльце. Карета была подана.

«Ну, мы можем идти?»

Коллен посмотрел на меня и рассмеялся. Он бросил на меня ещё один короткий взгляд и вдруг обнял меня.

«Я схожу с ума из-за тебя, дорогая».

Я часто заморгала.

Вроде бы в этот раз пронесло.

Но мне всё ещё было тяжело на сердце. Я хотела взять Коллена за руку и проверить, что произойдет.

Просто притворюсь, что это спонтанный жест.

Большая ладонь Коллена крепко сжала мою руку. Я взяла руку Коллена и села в карету.

Ничего не приходит.

Однако в этот раз ничего не вышло.

«Я вообще не понимаю, что это за способность».

Пока я думала об этом, карета быстро неслась по городу. Но место, где остановилась карета, было не тем кафе, куда меня водила Маранн.

[Доктор Зибель Ян ... младший]

Теперь я могу понемногу читать.

Доктор.

Доктор?

Я выпучила глаза.

«Где это мы?»

«Лаборатория доктора Зибеля. Нужно пройти короткий тест».

«Мне?»

О, тест на гениальность. Только тогда до меня дошёл смысл.

«Это тест для тебя, дорогая. Он быстро закончится».

«Но, но, но…»

Как в прошлой жизни, так и в этой я была обычным ребенком. Не считая моих случайных воспоминаний.

«Я чуть лучше среднего дурака... Я ничегошеньки не знаю об этом мире».

Поэтому было естественно, что мое лицо побледнело.

«Давайте же, юная леди. Проходите сюда».

Его звали «Доктор», но человек, который приветствовал меня, не был доктором. Меня приветствовал мужчина в очках. Невозможно было догадаться, какого он возраста. Он был одет в белую робу.

«Это та леди, про которую вы говорили?»

«О да. Будьте аккуратны. Вы же прекрасно понимаете последствия грубого обращения с моей дочерью. Тогда я на некоторое время удалюсь, но телохранитель будет стоять снаружи».

Лицо доктора Зибеля побелело. Он судорожно закивал головой.

«Я обо всём позабочусь».

«Куда ты уходишь?»

Я поспешно схватила Коллена за подол. Коллен наклонился и посмотрел мне в глаза.

«Я хочу, чтобы ты поговорила с этим человеком несколько минут».

«Но ...»

«Всё хорошо. Я скоро вернусь».

Нет.

Я неохотно отпускаю подол Коллена. Коллен выходит, и человек по имени Зибель садится на стул передо мной.

«Первым делом познакомимся, юная леди. Я — Зибель».

http://tl.rulate.ru/book/28428/937222