Готовый перевод How to Be a Dark Hero’s Daughter / Как Стать Дочерью Темного Героя (KR): Глава 13. Часть 2 

Глава 13. Часть 2

Когда я очнулась, Коллен смотрел на меня изумленными глазами.

В следующий момент я почувствовала боль.

«Ах ... ...»

Моё плечо.

«Ли!»

Голос Джейда смутно достигал моего слуха. Коллен держал меня на руках.

«Милая?»

В его красных глазах был ужас.

«Ах ...

Я потянулась к Коллену.

«Мое плечо».

Я видела, как стрела летит в меня. Я видела, как Джейд прыгнул ко мне.

«Я умираю?»

Моё зрение затуманилось. Боль уже отступала.

«Слушай меня. Тебе нельзя терять сознание. Теперь все будет в порядке. Хорошо? Смотри на меня».

Воскликнул Коллен.

«Но мне больно ...»

В следующий момент у меня появилась фантазия. Иллюзия яркого света перед моими глазами.

Лица людей. Все смотрят на меня сверху вниз. Это люди, которые заботятся обо мне. Мои мама и папа плакали, когда увидели меня.

Ах, это воспоминание до того, как я отправилась в операционную, когда была больна в прошлой жизни.

Моё зрение возвращалось в норму. Фигура моего отца исчезла.

«Папа ...»

Когда я пробормотала это, лицо моего отца в фантазии сменилось лицом Коллена. Я дрожала в его руках.

«Помоги мне…»

«Больно, папа…»

У меня и дальше темнело в глазах.

«Очнись. Пожалуйста».

Это был Джейд.

Доселе я не знала, как может дрожать его голос.

Мой пульс ускорялся, и у меня звенело в голове. По крайней мере, хорошо, что не случилось описанного в книге.

Я рада, что мне не отрезали руку. Я рада, что спасла герцога.

«Как хорошо»,- прошептала я.

Моя голова рефлекторно дёрнулась.

«Тук-тук...»

Настоящим убийцей в этом случае была гадалка. И она знала своё дело.

Повернувшись, я увидела, как она стонет и ползёт к двери.

Бам!

Высокий молодой человек заходит в комнату и бьёт её жезлом по голове.

Это был Сион. Всё ещё в своём опрятном костюме дворецкого. Сион отметелил голову гадалки в фарш.

«Извините за опоздание. Молодая леди и молодой мастер исчезли».

Глаза Сиона нашли меня на полу.

«Леди…?»

Я больше не могу этого выносить. Мои веки медленно опускались.

«Мне жаль».

С самого начала хотелось бы всем обо всём рассказать.

Хотела бы я объяснить, почему ты не должен быть здесь сегодня.

Я хотела бы помнить весь сюжет.

Но я действительно не знаю, что ещё нас ждёт за поворотом.

Прости за это.

Наконец я потеряла сознание.

http://tl.rulate.ru/book/28428/887309