Готовый перевод How to Be a Dark Hero’s Daughter / Как Стать Дочерью Темного Героя (KR): Глава 90. Часть 1

Глава 90. Часть 1

«Летисия?»

«Да?»

Затем Коллен посмотрел на меня.

«Ты плохо выглядишь. Что случилось?»

«Эм ... Я в порядке».

«Все нормально».

Коллен сразу же усомнился в графе Галлиане.

«Какой вздор ты наговорил моей дочери?»

Лицо графа Галлиана побелело.

«Хммм. Я просто хотел сделать принцессе подарок».

Коллен улыбнулся и слегка наклонил голову.

«Какой?»

«Ну так вот, разве принцессе не двенадцать лет? На юге такое обычно ... как насчет того, чтобы мой сын и принцесса поладили?»

Что с того, если мне 12 лет? Что обычно делают на юге? Почему внезапно всплывает история про его сына?

«Почему я должна с ним ладить?»

Ах. Начинается. Кажется, Коллен действительно зол.

«На самом деле, раз ты принцесса, тебе даже не нужно приданое! А как насчет такого? Герцог, мы…»

Рот Коллена одёрнулся.

«Хочешь предложить мне помириться и объединить семьи?»

«Я не надеялся на такое прямо сейчас, но если герцог не против…»

Глаза графа Галлиана засверкали.

Этот идиот...

Понятно же было, что Коллен не это имел в виду.

Я начала думать, что граф Галлиан просто жалок.

«Если это твой младший сын, разве он не развелся в прошлом году?»

«Но он ещё молод! И он очень пожалел об этом. Ему всего 22 года».

Коллен улыбнулся как ангел.

«Договорились, герцог?»

Лицо графа Галлиана покраснело, а затем посинело. К тому же его руки дрожали.

«Что такое с этим дядей? Почему он так взволновался от твоих слов?»

Казалось, этот мужчина был пьян. Коллен медленно повернул голову и, улыбнувшись, посмотрел на меня.

«Летисия».

«Да, папа».

«Ты спрашивала раньше о том, что значит быть аристократом».

«Да».

«На практике можно научиться быстрее, чем в школе».

Коллен протянул бокал с вином.

Пить?

«Возьми».

Коллен сказал более любезно.

… … Да?

«Вылей его ему на голову. Делай так, когда слышишь подобную чушь. Это и есть аристократическое поведение. Поторопись».

Я взяла бокал.

«Герцог, что это значит?!»

«О, ничего особенного».

Затем кто-то появился позади графа Галлиана. Графа Галлиана поливали спиртным напитком.

В одно мгновение стоны графа Галлиана привлекли внимание всех. Ото лба до усов с него капало вино.

«Это Марианн?»

Марианн стояла там с перевернутым бокалом вина.

«Извини, ты сейчас помешала обучению моего ребенка? Кроме того, я думаю, в последнее время ты слишком много пьёшь».

Здорово. Марианн улыбнулась Коллену.

На данный момент у меня появилась идея.

Это было интересно.

Я могу это сделать? Дрожь вроде бы немного утихает.

«Отнесись ко мне с пониманием».

- спокойно сказала Марианн.

«О, приветствую святую».

Люди вокруг графа Галлиана торопливо встали.

«Это был просто жест доброй воли».

- сказал граф Галлиан, политый вином.

«Добрая воля? Если устроить свадьбу 22-летнего худородного парня и моего ребенка — это добрая воля, то вот тебе моя добрая воля».

Марианн усмехнулась.

**************************************************************************

Нужны ваши отзывы: как вам развитие сюжета? Интересно ли читать? Легко ли читается?

http://tl.rulate.ru/book/28428/1072070

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Читается новелла все так же легко и приятно. Смысл не теряется, по несколько раз перечитывать для понимания текста не приходится. Интерес к истории сохранился до сих пор и нарастает с каждой прочитанной главой. Благодарю вас за перевод!!! 😘🌸🌸🌸🌸🌸🌸
Развернуть
#
Пожалуйста 😊😉😃
Развернуть
#
ага хочется продолжение если ещё выйдет и манга будет крутяк
Развернуть
#
Так на заметку. Вышла. /полные счастья штаны/
Развернуть
#
это самая лучшая новелла, я не перестану её читать не под каким предлогом
Развернуть
#
Да, читается легко. Сюжет мне нравится, для милой лёгкой новеллы самое то!
Развернуть
#
Сюжет пока интересный, читать легко и просто, но в этой и 2-3 предыдущих главах есть опечатки, которые иногда вступор вгоняют, например в одной из предыдущих глав написали что у Коллена несколько дочерей хотя по смыслу явно вместо Коллена должен быть граф Галлиан, и тд.
Спасибо за перевод 🙇 🙇 🙇 💐
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь