Готовый перевод How to Be a Dark Hero’s Daughter / Как Стать Дочерью Темного Героя (KR): Глава 80. Часть 2

Глава 80. Часть 2

«Осторожнее со своими словами перед этим ребенком».

«Да, прошу прощения. Принцесса, я не имел в виду ничего плохого. Вы получите первое пророчество».

Старый священник был смущён.

«Однако у нас был приказ, но почему вы внезапно захотели дать пророчество принцессе?»

«Потому что она милая».

Марианн улыбнулась и ответила.

«Да?»

«Мой ребенок был таким милым, что мне пришлось отдать пророчество ей».

Священник смотрел то на меня, то на Марианн. Вскоре он кивнул.

«Ну если так…»

Но, Марианн, почему ты сегодня такая непостоянная?

Разве тебе не нравятся пророчества?

Но не было времени задавать вопросы Марианн.

«Если всё готово, я захожу. И ребенок тоже».

«Да, госпожа».

Священники потащили меня.

«Мы проведем вас в специальную комнату. Вам просто нужно надеть купальные принадлежности в этой комнате и выйти».

«Да».

«Никто не может вести вас на пути к Богу, поэтому сопровождающих не будет. Просто переоденьтесь, откройте дверь и идите по улице. Дорога безопасная, так что не волнуйтесь».

«Да, поняла».

«Вы можете пойти по этой дороге позже».

Я мельком услышала разговор:

«Итак, третье пророчество».

«Ты уверена, что сможешь его получить?»

«Первый человек будет особенный, второй – из королевской семьи. Третье пророчество этого года …»

«Сколько моих пожертвований востребовал храм для выдачи пророчества! Они хотят сказать, что какой-то ребенок пойдёт первым? Мне нужно получить первое место».

«Трудно сказать, леди Роуз. Кроме того, сила первого пророчества - всего лишь суеверие».

А? Это тот человек?

Леди Роуз…

Разве это не та, которую Коллен выставил из костюмерной?

Когда я стану герцогиней, я продам её в цирк и всё такое?

«Кто это?»

В этот момент на меня указала золотоволосая девочка возле леди Роуз. Это был ребенок моего возраста. Взгляд леди Роуз достиг меня.

«Ах, этот ребенок ...»

«О, она уважаемый гость. Госпожа, извините».

«Хотите сказать, что этот ребенок идёт первым?»

Глаза Роуз задрожали.

Кажется, твоё имя Мелисса? Девочка, которая держит руку леди Роуз.

И ведёт себя примерно так же.

«Здравствуйте, тетя. Да, я решила первой получить пророчество. Какая-то проблема с этим?»

Я засмеялась, будто я понятия не имела, что происходит.

«Почему вы так расстроены, как будто вас кто-то бросил?»

«Ладно, ладно. Ладно, проведите меня туда, где выдают пророчества!»

«Леди Роуз. Так… Я говорил вам уже несколько раз, что мы не можем сопровождать вас, когда вы получите своё пророчество».

Священник смутился и ответил Роуз и Мелиссе.

Я хотела высунуть язык, когда увидела, как Роуз исчезает в коридоре. В конце концов, я ненавижу этого человека.

«Леди, проходите».

Священник, который вёл меня, вздохнул и сказал.

И он открыл каменную дверь. Эта дверь выглядела невероятно тяжелой, но она быстро открылась после нажатия на кнопку.

«Удивительно».

«Да? Это устройство, которое срабатывает, когда вы нажимаете на это место. Внутри есть такое же устройство, так что вы можете нажать на него, когда будете готовы».

«Просто чтобы поддерживать порядок, эта дверь открывается шаг за шагом».

Я кивнула. Когда священник ушёл, дверь была закрыта.

Во-первых, потолок был высокий.

Окон не было, поэтому место немного напоминало тюрьму. Однако солнечный свет проникал с потолка, и в комнате было очень светло.

Большая ванна в центре комнаты наполнена странной зеленой водой.

А рядом стол и стулья. Я увидела одежду, предназначавшуюся мне. Это простая длинная белая туника.

«Есть также аксессуары».

Браслет с необычным узором. Никакой обуви.

«Неужели необходимо так готовиться, чтобы принять пророчество?»

Мне уже можно идти?

Как меня научил священник, я нажала на механизм.

«А?»

Но дверь даже не двинулась с места.

«Что?»

Нет никаких движений.

Я постучала в дверь. Ответа нет.

«Я попала в ловушку!»

http://tl.rulate.ru/book/28428/1059726