Готовый перевод How to Be a Dark Hero’s Daughter / Как Стать Дочерью Темного Героя (KR): Глава 80. Часть 1 (+опрос)

Глава 80. Часть 1

Приняв ванну, я оделась и приготовилась есть. Первым делом я залпом выпила смешанное с медом молоко.

Это было действительно мило.

Я видела, как Марианн потягивает холодное вино. Я смотрю на неё, и медленно начинаю есть.

«Эй, Марианн».

«А?»

«Я хочу спросить про пророчество. Мне так интересно, что будет потом».

«Ты веришь в пророчества?»

Если честно, это не так. Будущее может измениться.

«Я хочу верить, что меня ждёт всё только хорошее. Все ли пророчества сбывались?»

- спросила я.

«Не знаю».

Марианн ответила просто.

«Я ничего не знаю о том, что я пророчествую. Когда я пророчествую, я потом ничего не могу вспомнить».

Как это так?

Мурашки по коже.

«Значит, пророчество исходит от бога?»

«О, как ты узнала?»

Марианн посмотрела мне в глаза и засмеялась.

«Не бойся. Говорят, что святые - воплощение богини весны. В Новом году, незадолго до весны, сила богини возрастает, и богиня берет меня под контроль и вещает по своему желанию».

«На самом деле, я тоже не верю в пророчества».

«Даже ты не веришь?»

Должна ли я тогда?

«Ага. Но я не могу предсказывать сама для себя. Какая разница, если я никогда не получу пророчества?»

Ах.

«Но это самый ценный подарок, который я могу преподнести. Это действительно дорого. Расскажешь потом друзьям».

«Обязательно».

Конечно же, это драгоценно, потому что это подарок от Марианн.

Несколько дней спустя мы прибыли в главный храм.

«Добро пожаловать. С возвращением, Святая, и принцесса, для меня большая честь принимать вас».

Храм находился посреди леса. Я впервые видела такое большое здание.

Когда мы с Марианн прибыли, отряд священников сразу же склонил головы.

«Здравствуйте».

Я подогнула колени. Среди людей вспыхнуло волнение.

«Вы меня знаете?»

«Вы очень известны. Некоторые люди даже говорили, что хотят автограф».

«Зачем?»

«В газете опубликовали особый репортаж».

Один из священников показал газету. Он даже дал мне перо, как будто думал получить мой автограф.

[Гениальная принцесса спасает на ярмарке бесчисленных людей! Какая детская одежда модна на этой неделе, принцесса? Модные рекомендации на Новый год!]

Это не была газета нашего королевства.

«Я не знаю, почему они продолжают обо мне писать, Марианн...»

«Конечно. Сказать Коллену, чтобы он выкупил эту газету и прикрыл её? Вот будет забавно. А статьи могли бы быть и красочнее! Мало пишут, какая ты красивая!»

Нет, Марианн, я не про это.

«Не будем об этом».

После ярмарки вышло несколько статей, но, когда им уже придёт конец?

«Я думаю, сегодня я собираюсь сделать пророчество».

Когда Марианн сказала это, священники обрадовались. Всё взгляды уставились на неё.

«Алкоголь готов».

«Сколько людей вы сказали сегодня?»

«Сегодня мы ждем три пророчества. Все они - клиенты, которые забронировали 5 лет назад. Один из них - важный».

Принцесса или принц?

«Кто на этот раз? В королевской семье так много детей».

«Королевская семья имеет высший приоритет»

«Я собираюсь дать первое пророчество моей племяннице».

«Этой?»

Мне? Я моргнула.

*******************************************

Расскажите, пожалуйста, в комментариях: как вам развитие сюжета? Были ли моменты, когда становилось очень скучно?

http://tl.rulate.ru/book/28428/1059725