Готовый перевод How to Be a Dark Hero’s Daughter / Как Стать Дочерью Темного Героя (KR): Глава 75. Часть 2

Глава 75. Часть 2

«Напрасно вы пытались убить всех в поисках предателя! Тот мужик, Карон, был простым заведующим склада в порту».

Последняя фраза, которую услышал Киян перед тем, как потерять сознание. Это был голос полицейского. Тело Кияна сопротивлялось до конца. Ему в рот влили наркотики.

«Свяжите его! Этот здоровяк похож на дикого зверя».

Даже в тот момент у Кияна возник вопрос, куда же делся одиннадцатый?

Подозрение в предательстве было естественным. Сокровища в секретном месте, известном только его людям, были выкрадены, и затем Киян собрал всех своих людей, чтобы найти предателя.

Его подчиненных должно быть одиннадцать. Однако на месте оказалось всего десять человек.

Это были подчиненные, которые не знали ни лиц, ни имен друг друга, но именно они работали с Кияном очень долгое время.

И когда он нашел записку в доме виконта Эйлера, конечно, он подумал, что одиннадцатый человек появится на ярмарке.

Несмотря на то, что он потерял сознание, ему продолжали видеться кошмары.

Дни, когда он был заперт в «улье», многочисленные сокровища, которые он украл, и местонахождение его одиннадцатого подчиненного.

«Где я... ?»

Когда он очнулся, Киян понял, что все его тело затекло.

Он двигал мышцами, но они не поддавались. Оказалось, его тело было заковано в цепях.

Перед ним стоял человек, лица которого не было видно в тени.

Возможно, настал очередной допрос.

«Ты… Ты полицейский?»

«Нет».

Визави вышел из тени.

Киян нахмурился.

Мужчина в полицейской форме лежал без сознания на темном полу тюрьмы. У человека, который поставил на него ногу, были блестящие серебряные волосы.

«Кто ты?»

«Я — тот, кто решает проблемы».

«Это ты… Что за бред?»

Его лицо полностью открылось. Голубые холодные глаза. Это же был тот глуповатый мужчина, которого они взяли в заложники!

«Я представлюсь официально. Меня зовут Зибель. Мы уже знакомы, просто ты не смог меня узнать».

«Что?»

«Дело о краже сокровищ в королевстве Элоуз, дело о гробнице короля Киары. Мы работали вместе. Я был подчиненным, а ты - капитаном».

«Ты… ты...!»

«О, верно. Я был шпионом, который затаился в твоей команде. Изначально твоего подчиненного звали МакКелл. Меня интересовал Орден Бродячего Бога. Я убил его и взял себе его личность. Это было легко. Хорошо, что коллеги не знают лиц друг друга».

«Ты!»

«К твоему сведению, это я выдал Карону место, где спрятано сокровище».

Киян дёрнулся. Однако скованное тело не двинулось с места.

«Зачем ты это сделал?»

«На тот момент… О, хм. Это потому, что церковь бога-вора меня раздражала. Во-вторых, я хотел получить себе талант, который мне был нужен позарез».

Зибель засмеялся.

«А теперь время пришло. Ты уже всё понял, так ведь? Насколько ничтожна и ужасна ваша церковь? Я могу так легко перебить всю твою команду, лишь подменив одного человека. Проще, чем прогулка в парке».

Киян был так зол, что его тело дрожало.

«Ну что? Воспользуешься этой возможностью, чтобы отречься от церкви? Я давно за тобой наблюдаю».

Зибель искушал сладко, как сам дьявол.

Но в этот момент Киян вспомнил другую сцену. Тот ребенок, разрушивший всё мировоззрение Кияна.

Летисия. Ангелоподобный ребенок с волосами клубничного цвета. Киян думал о ней.

<Что это за религия такая, которая учит воровать? Когда ты вышел из «улья»? Нет. Просыпайся и живи своей жизнью. Киян!>

- В самом деле, откуда она вообще знает моё имя?

В голове были мысли только о ней.

«Всё верно. Похоже, я жил не своей жизнью. Эта церковь... Это было неправильно».

«Ты всё верно понял».

Зибель что-то вытащил из рук.

«Это реликвия, которую ты ищешь, верно?»

Это было кольцо, которое Киян получил от церкви. Киян выпучил глаза.

«Я украл то, что полиция конфисковала».

«Верни. Это моё».

«Тогда не желаешь ли ты вступить в мою организацию?»

«Какую?»

«Криминальную, мой друг. У меня единственная вакансия. Я также приготовил для тебя новое имя. Мы будем помогать преступникам и хорошо уживёмся».

«Какова цель?»

«У меня есть планы на несколько лет вперёд, но самый большой пойдёт в первую очередь».

«Свергнуть короля. Разрушить это королевство. Разве это не веселее, чем воровство?»

«Я высвободился от оков моей церкви, которая обманывала меня всю мою жизнь. Теперь я буду красть только то, что захочу сам. Разве это не послужит и твоей цели? Освободи меня».

Зибель на мгновение задумался.

«Хорошо. Это мне на руку».

«Но у меня будут условия. Ты видел моё лицо».

«Итак?»

«Ты должен поклясться, что нигде не будешь говорить обо мне».

Зибель пожал плечами.

«Хорошо».

Зибель улыбнулся. На тыльной стороне руки Зибеля появилась татуировка с красным цветком.

Он потянулся к лицу Кияна.

И, как всегда, гипноз сработал.

Всё закончилось в кратчайшие сроки.

«Теперь ты можешь бежать».

Зибель ослабил цепи. Даже в тот момент Киян думал о девочке с волосами клубничного цвета.

«Я ухожу».

Киян выхватил кольцо из руки Зибеля. В воздухе появились врата. Устройство, которое может создать врата искривления пространства, которые в свою очередь могут переместить куда угодно и когда угодно.

«Я забыл предупредить тебя, чтобы ты больше не выдавал себя за белого мага. Ничего в этом хорошего нет».

Тень Кияна уже исчезла за вратами, и слова Зибеля остались без ответа.

«Между прочим, эта барышня не раскрыла дело до конца, поэтому на этот раз никаких цветов. И вообще, у меня есть дела поважнее»

- промурлыкал Зибель себе под нос. Затем он медленно вышел из комнаты.

http://tl.rulate.ru/book/28428/1058446