Готовый перевод How to Be a Dark Hero’s Daughter / Как Стать Дочерью Темного Героя (KR): Глава 63. Часть 2 

Глава 63. Часть 2

На этот раз Коллен и Джейд отвели меня в лес. Небольшой лес за усадьбой всегда был таким темным.

«Этот объект называется «Матанган»».

Я слушала слова Коллена с пистолетом в руке.

«Это объект, который вытягивает магическую энергию из твоего тела и стреляет маленьким шариком. Это оружие, способное атаковать людей с расстояния. Оно редко использовалось. У меня оно было просто для коллекции».

Коллен встал позади меня и взял за плечо.

Я подняла руку.

Я готова стрелять.

«Оно может убить человека или покалечить. Если ты вложишь слишком много силы, ты даже сама можешь потерять сознание».

«Но как я буду знать, сколько магической силы ввести?»

«Мой ручной демон поможет. Ваал».

Прошептал Коллен.

Тогда черная змея всплыла в воздухе.

Я напрягла свои плечи. Какая черная.

Змея коснулась моего тела.

«Это всего лишь один раз».

Прошептал Коллен.

«Теперь мой дух пробудит твоё тело. Пожалуйста, протяни руку».

Я протянула руку. В моей ладони появилась маленькая сфера.

«Это магия, которая вышла из твоего тела. Представь, что ты вложила её в Матанган».

Я закрыла глаза.

После долгих попыток сфера исчезла с моей ладони.

«О, хорошо. Всё прошло, как надо?»

Это так легко?

Действительно, всё готово. Я не могу в это поверить.

«Ладно. Всё сработало, потому что Баал помог. Целься в дерево и жми на спуск. Как только ты познаешь это чувство, ты сможешь контролировать свою силу».

Я задержала дыхание.

«А?»

Потом я кое-что увидела. Синий круг сформировался на дереве.

«Папа. Ты это видишь?»

«Что?»

Джейд и Коллен были в замешательстве. Но я же ясно вижу.

«Это прицел, который виден только мне?»

Ясно. Я видела такое в фильме в моей предыдущей жизни.

«Давай уже стрелять».

Я увидела мертвые ветви, свисающие с дерева. Поскольку дерево само по себе слабо, я могу убить его своей низкой магической силой.

«Папа. Я правда смогу из него стрелять? Это не больно?»

Что насчёт отдачи? Я смогу удержать его в руках?

Это также знания, полученные из моих романов.

«О, все хорошо. Магическая сила - это просто магическая сила».

Я прикрыла один глаз и прицелилась голубой точкой. Затем я нажала на спуск.

И.

Кунг-кунг, кунг-кун!

Я увидела, как столетнее гигантское дерево посреди леса было разбито одним выстрелом.

http://tl.rulate.ru/book/28428/1002021