Готовый перевод How to Be a Dark Hero’s Daughter / Как Стать Дочерью Темного Героя (KR): Глава 63. Часть 1

Глава 63. Часть 1

Коллен и Джейд вывели меня из особняка. Местом, куда меня вели, был старый большой храм, расположенный в задней части поместья.

Никто не знал, какому богу был выстроен этот храм.

«Сион говорил мне никогда туда не ходить».

Ещё когда я впервые пришла в усадьбу.

Коллен заточал и «переваривал» здесь плохих людей.

«Я никогда не была там ... Что мы делаем?»

Я взяла Коллена за подол. Тот лишь улыбнулся.

«О, здесь я храню ценности. Там в подвале хранилище, где лежат волшебные инструменты».

Все здание выложено из камня, поэтому, даже если вы будете в пальто, там холодно.

Миновав вход, дальше была винтовая лестница в подвал.

Ну хорошо.

Коллекция инструментов для пыток.

Трубчатый инструмент с узкими шипами у двери. Стул с железными шарами, не могу себе представить, куда их нужно засунуть. И ещё эта железная маска ...

Коллен и Джейд молчали.

«...Джейд, закрой дверь».

Коллен кашлянул. Джейд закрыл дверь.

«Это просто антиквариат. Не обращай внимания».

Какой ещё антиквариат? Пап, ты ведь используешь эти инструменты для пыток?

Я не могла спросить его.

Я сделала вид, что не поняла.

«Я не знала, что в усадьбе есть такое место».

«Это у меня как склад. Пойдем дальше».

В подвале были синие волшебные лампы.

Между каменными статуями прекрасных богинь в стеклянных витринах лежало различное оружие. Тонкий и красивый меч. Оружие с непонятными шипами.

«Всё это оружие принадлежит только одному пользователю и остается с ним до его смерти».

«Тогда как выбрать... »

«В твоём теле есть магия, так что, если оружие откликнется тебе, ты будешь его хозяином».

Но эти мечи размером с меня саму.

Коллен посмеялся надо мной.

«Просто попробуй один раз».

Я протянула руки.

Появилась черная змея Коллена. Когда змея прошла над моей рукой, она сверкнула.

Это как брызги света на вашей руке. Как будто загорелась маленькая звезда.

«Что это за свет?»

«Ты активировала магию в своем теле. Среди твоих предков не было волшебника?»

«Это всё означает, что в твоём теле больше магической силы, чем у прочих людей. И подобные оружию магические инструменты поглощают магию из тела хозяина».

«Ясно».

«Итак, если у тебя есть оружие, с которым ты поладишь, оно поглотит твою силу и позволит тебе использовать его. У тебя много сил, поэтому все будет хорошо».

«Что произойдет, если обычный человек без магии «подойдет» к магическому инструменту?»

«Он будет мертв. Это высосет всю его жизненную силу».

Приехали. Это немного страшно. Я вспомнила историю, которую услышала, когда жила в глухом переулке.

История о рыцаре-призраке, который бродил повсюду, высасывая силу людей через свой меч.

Я представляла, как умираю и превращаюсь в скелет.

«Что, если я закончу так же?»

«Этого не будет. Теперь иди и проверь. Если будет подходящее оружие, оно ответит».

Какова будет реакция?

Посмотрим.

Я сделала осторожный шаг. Что-то оказалось у меня под ногами.

«Это…»

Это был невероятно большой меч.

«Ах. Это меч, который герцог использовал в Войне Белых Волшебников. Это оружие, это меч, который пронзает само пространство. Когда пользователь держит его в руке, меч становится синим, и в итоге, даже если пользователь будет атакован, он не будут убит».

«...Разве это не легендарный магический инструмент, национальное сокровище?»

Кажется, я читала это в книге по истории, в одном из школьных учебников. И это валяется у меня под ногами?

«Здесь есть намного больше всего. Не волнуйся, повернись. Можешь пнуть его».

Нежно сказал Джейд.

Подождите минуту. Это не проблема? Не то чтобы я хотела его пинать.

Я прошла в конец комнаты.

Сначала я увидела кинжалы, лежащие в стеклянной витрине в конце комнаты.

Это очень маленькое оружие.

Может быть, это оно самое?

Затем я нашла что-то ещё.

«Это пистолет?»

Должно быть, это был пистолет. Гладкий, серебристый корпус, спуск и маленькая рукоятка.

В этом мире есть пистолеты? Я не слышала об этом. Но сколько бы я на него ни смотрела, передо мной был взаправдашний пистолет.

В прошлой жизни огнестрельное оружие было самым распространённым. Но оружие этого мира - меч и магия.

«О, это замечательная вещь. А у тебя глаз-алмаз, если разглядела его».

Сказал Джейд.

Я просто смотрела на пистолет, как будто я была одержима им.

«Я не могу оторвать глаз».

Что это с моим настроением?

Маленький пистолет, казалось, засветился синим цветом.

Коллен открыл витрину.

«Бери его, и назови мне первое своё чувство».

Прошептал Коллен.

Я задержала дыхание и схватила маленький пистолет. Теперь пистолет тоже начинает светиться. Мне казалось, что свет исходил от моей руки.

«Что? Чувство, будто что-то вытекает из моего тела. Странно как».

Он немного грубоват, но хорошо лежит в руке.

«Тебя выбрали хозяином».

Прошептал Коллен. Я подняла голову.

«В самом деле?»

«Верно».

Всё было так легко?

«Очевидно, для этого не нужно много магии. Это тип, который потребляет очень мало магии».

Прошептал Джейд.

«О, моему ребенку действительно повезло. Это интересно».

Коллен сказал увлечённо.

«Пойдем в лес. Давай опробуем».

http://tl.rulate.ru/book/28428/1002020