Готовый перевод Rebirth Of A Virtuous Wife / Возрождение Добродетельной Жены: Глава 4

Нельзя противостоять приказу Императора. Хотя имперский канцлер и его жена не желали соглашаться на брак, им всё же неохотно пришлось начинать подготовку к свадьбе.

Свадьба должна была состояться через месяц. Люди из императорского дворца и семьи Лу очень нервничали.

Император и Вдовствующая Императрица были особенно обеспокоены. После всей борьбы, они могут наконец найти Су Ванфэй. Они боялись, что она может внезапно умереть, поэтому приказали многим имперским стражникам защищать дочь Лу днём ​​и ночью. Это должно было предотвратить любые опасности, которые могли бы её ожидать.

Используя столько людей с такой заботой все, кто знал об этой ситуации, оценили усилия по предотвращению неожиданной смерти Ванфэй. Те, кто ничего не знал, думали, что семья Лу пыталась восстать против императорской семьи.

В усадьбе Лу люди беспокоились, что А Нань может перестать дышать в любой момент. В то же время они должны были быстро подготовить свадьбу и убедиться, что все необходимые ритуалы были организованы надлежащим образом. Это был сложный процесс, учитывая, что у них был всего один месяц, чтобы подготовить всё, так как же они могли сделать всё на удовлетворительном уровне? Более того, жених, за которого выходила замуж А Нань, не кто иной, как Су Ван. Жена имперского канцлера уже испытывала боль, когда ей приходилось собирать соответствующее количество приданого для А Нань.

Жители столицы тоже очень нервничали.

Много лет назад все думали, что в этой жизни Су Вану определённо придётся провести остаток своей жизни в одиночестве. С объявлением о его браке сейчас, люди не знали, сможет ли невеста пережить брак и успешно его завершить.

Вот почему каждое большое и маленькое казино в городе начало делать ставки. Наиболее популярной была ставка о том, что невеста из семьи Лу, не сможет пережить свадьбу.

Были даже молодые дамы из других знатных семей, которые выражали определённую сочувствие А Нань. Большинство из этих благородных молодых дам были встречены А Нань на восхитительном цветочном банкете во дворце. В то время разница во внимании делала их очень беспокойными и уязвимыми. Но на следующий день, когда они услышали о брачном указе Императора, весь гнев, который девушки чувствовали ранее, превратился в симпатию и любовь. Им очень повезло, что они не выглядели слишком по-особенному на банкете, и в результате не привлекли внимания Вдовствующей Императрицы.

Не многие люди хотят или мечтают выйти замуж за Су Вана. Эта предоставленная возможность быть связанным с императорской семьей совершенно не казалась выгодной, даже если выбранная невеста из бедной семьи. Если они хотят богатства, им нужна жизнь, чтобы наслаждаться этим, верно?

В сложившейся ситуации, А Нань не смела никуда идти, так как все выражали свои опасения. Она также слышала новости о том, что казино делает ставку на то, что она не может пережить свадьбу с соотношением один к ста. А Нань не знала плакать ей или смеяться.

 – Молодая мисс, людей снаружи слишком много. Они посмели принять Вашу жизнь в качестве ставки! Об этом следует сообщить имперскому канцлеру, чтобы он мог заставить людей закрыть все эти казино, – сказала Жу Цуй, чувствуя несправедливость.

А Нань сидела на стуле рядом с окном. Она поддержала подбородок рукой, наблюдая, как Жу Цуй вышагивает по комнате в гневе. Из любопытства она спросила:

 – Жу Цуй, как ты думаешь, я смогу пережить эту свадьбу?

На лице Жу Цуй появились признаки беспокойства. Она хотела сказать "Да", но легенда о том, что Су Ван должен был прожить жизнь без супруги, была слишком неразрушимой, из-за чего служанка не могла произнести ни слова, даже если бы захотела.

А Нань вздохнула и не стала усложнять жизнь служанки.

 – Молодая мисс, Вам не о чем беспокоиться. Жу Цуй навсегда останется на стороне молодой мисс. Если случится что-то неудачное с молодой мисс... Жу Цуй никогда не выйдет замуж. Я сожгу благовония и буду молиться Будде за молодую мисс, -Жу Цуй быстро показала свою преданность.

А Нань закатила глаза и посмотрела:

 – Разве верная служанка не должна умереть вместе с госпожой? – это было определение истинного верного слуги.

 – Как это может быть? Молодая мисс, я ещё не прожила достаточно долго, – честно ответила Жу Цуй с глупым выражением на лице. – Более того, если я умру, кто будет молиться за Вас Будде? Молодая мисс, как насчёт того, чтобы я пошла в казино и сделала ставку на то, что молодая мисс сможет пережить свадьбу и даже успешно завершит брак? Могу ли я сделать это? – она пыталась угодить А Нань.

А Нань притворилась злой и ударила служанку несколько раз. Как она могла использовать такую ​​беззаботную речь и даже попытаться использовать жизнь А Нань в качестве пари? Небольшое избиение горничной просто помогло ей избавиться от гнева.

Из-за того, что так много людей поставили на то, что она не сможет выжить, А Нань внутренне чувствовала раздражение.

Из-за брака А Нань другая замужняя дочь имперского канцлера вернулась в поместье Лу. Даже её братья, которые жили за пределами поместья, вернулись. Поскольку братья были намного старше, они были не очень близки с А Нань. Любые утешения трудно было выразить словами, поэтому они могли только продемонстрировать свою поддержку действиями, вернувшись. Три старшие сёстры А Нань были самыми быстрыми. Одна за другой, каждая из них помогала А Нань психологически подготовиться, всё время говоря, что, как бы ни была сложна ситуация, А Нань должна оставаться настойчивой, чтобы не разрушить репутацию имперского канцлера.

А Нань с невыразительным лицом принимала их советы. Почему они должны были вернуться? Было ли это потому, что они хотели увидеть, как А Нань умрёт?

* * *

Один месяц был действительно слишком коротким. А Нань не смогла самостоятельно вышить своё свадебное платье. Кроме того, она была не настолько искусна, так что это было действительно невозможно. К счастью, семья Лу имела свою собственную вышивающую леди. Проносясь сквозь день и ночь, свадебное платье для Ванфэй должно было быть готово в срок. С другой стороны, жена имперского канцлера была так занята, что её ноги почти никогда не отдыхали. Когда день свадьбы уже почти приближался, она поняла, что есть ещё кое-что, чего она до сих пор не сделала.

А Нань вызвали в комнату жены имперского канцлера. Книга была тайно передана А Нань, когда жена имперского канцлера тихо сказала:

 – Прочти это сама, когда у тебя будет время. Обычно это то, что твоя родная мать должна рассказать тебе, но твоя родная мать умерла слишком рано. Я воспитывала тебя с детства, поэтому я научу тебя. Если есть что-то, чего ты не понимаешь... не спрашивайте никого об этом. Со временем ты постепенно всё осознаешь...

В одно мгновение А Нань заметила смущение жены имперского канцлера.

Когда А Нань вернулась в свою комнату, она открыла книгу.

Книга оказалась весенняя книга (1).

А Нань осторожно пролистала книгу. Она не могла поверить, что древняя весенняя книга иллюстрировала многие преувеличенные позы в сексе. Она задавалась вопросом и скептически относилась к тому, может ли женщина на самом деле сгибаться так, как это было показано в книге; то, как женщина выгибалась, могло сломать ей позвоночник или растянуть связку. Тем не менее она не могла отрицать тот факт, что иллюстратор проделал большую работу, поскольку цвета были очень живыми, а показанные позы были очень смелыми. Даже самая интимная часть человеческого тела была нарисована очень подробно, чтобы читатель мог легко понять, что было передано.

Если бы это были другие честные молодые леди, которые читали книгу, их лица уже покраснели бы без намерения читать дальше. Но А Нань случайно превратила книгу во что-то, чтобы убить время. Всякий раз, когда она уходила, то прятала книгу под подушкой и всякий раз, когда у неё было настроение, девушка снова пролистывала её для удовольствия.

Через все безумные приготовления с гонгами и игрой на барабанах, плюс через то, что казалось бесконечным отсчетом времени, который все делали, чтобы увидеть, когда жизнь А Нань будет закончена, и через высокий уровень нервозности, которую чувствовали императорская семья и семья Лу – наконец-то состоялась свадебная церемония.

Кроме того, А Нань мирно дожила до дня свадьбы, одетая в роскошное красное платье, покрытое красной вуалью, она пошла к свадебному паланкину с женой имперского канцлера.

________________________________________

1. Весенняя книга – сборник эротических картинок и кратких советов для молодой пары, только что вступившей в брак.

http://tl.rulate.ru/book/28404/597706