Готовый перевод 그 동화의 끝은 막장 드라마 / Конец этой сказки - чертовски драматичен: Глава 23

Герцог Камелия в основном находился в герцогстве. И очень не хотел выходить за пределы крепостной стены.

Сколько бы раз ни звал его император, он не приходил. Причиной называл то, что он, якобы, плохо себя чувствует, но на самом деле, это было из-за того, что он потерял силу родовых глаз.

Если император зовёт -  он не идёт. Если принц зовёт - то он тоже не идёт.

Поэтому Лукас решил прийти самому к герцогу. Принц - не император, поэтому герцог особо не волновался.

Конечно, герцог Камелия очень близок к принцу Нортону, поэтому другие могут быть немного озадачены, но Лукаса это не волновало.

Из вежливости нужно было спросить герцога Камелия по крайней мере за 3 дня до визита, не будет ли он против, и дать ему время ответить.

Но Лукас знал, что он вежливо спросит, а герцог Камелия вежливо откажется.

Поэтому Лукас уведомил о визите в день самого визита. И то уже будучи у дверей герцогства.

-………Кто там?

- Скажи, что пришел Лукас Лисист.

Двое солдат, стоящих у ворот герцогства нахмурились и посмотрели друг на друга.

В Империи Лисист только несколько членов императорской семьи могут использовать фамилию Лисист. И среди этих немногих людей, имя Лукас было популярным.

В центре столицы множество вооруженных людей возглавлял Лукас и еще был Лукас Лисист.

Солдаты ответили хором.

- Я спрошу внутри!

И возникла негласная ссора.

- Эй, я пойду внутрь и доложу. Ты стой здесь.

- Нет, я пойду. А ты стой.

Лукас взглянул на входную дверь и вгляделся в солдат, которые спорили друг с другом, явно не желая остаться с принцем наедине. Кирие посмотрев на это глубоко вздохнул.

- Даже бандиты так не делают.

- Бандиты начнут с того, что перережут себе глотки.

Один из солдат вздрогнул от страха от слов Лукаса. И пока он стоял в страхе, второй солдат быстро зашёл внутрь герцогства.

Оставшийся рядовой крикнул: «Ах ты предатель!» и с кислым лицом встал у входной двери.

Лукас рассмеялся.

Было раннее утро. Если быть точным, герцог сейчас только открыл глаза и пытается умыться.

Однако это был единственный способ, предотвратить отказ герцога от визита.

Кирие яростно противился, но Лукас был упрям. В конце концов, водителей и Кирие заставили поехать к герцогу, и они нанесли ему неожиданный визит домой.

- Особняк герцога очень красив.

Лукас стоял в удобной позе и оценивал имущество герцога.

В начале имперской истории столица занимала маленькую территорию, но по мере того, как столица постепенно росла и собиралось большое количество людей, герцог тоже урвал себе хорошую территорию.

Территория была такая, что на ней могло поместиться 10 особняков с садом, но тем не менее, сам особняк герцога был огромен настолько, что его было видно издалека.

Кирие кивнул, бормоча.

- В империи всего два герцога. Если он не будет жить роскошно, то кто тогда будет.

- Ну, точно, не его дочь.

- ….. Это верно. Не похоже, что ее правильно воспитывали с детства. Да и внешне дворянкой ее сложно назвать.

- Почему? Красивая же.    

- Если красива, то все что ли…..

- Разве нет? 

Кирие нахмурился.

- Слишком она крепкая.

Лукас засмеялся.

- Как бандит. Ты просто плохо оценил тело той девушки.

Лицо Кирие покраснело.

- У тебя сейчас кровь с лица брызнет.

Лукас над ним подшучивал.

-……Я не пытался ее оценить!

- Знаю. Ты ж не простолюдин. Что ж, такой парень, как ты, который с детства видел только аристократических женщин, может так о ней подумать.

Лукас пожал ему руку.

- Но обычно все девушки простолюдинки такие.

- Правда?

- Это потому, что они не заботятся о своем теле с детства. Нет, точнее, не могут. А вот знатные девушки носят корсеты и тому подобное с 10 лет. Это отвратительно.

- Но стройное тело….

- Это эталон красоты.

Лукас пожал плечами.

- Но я думаю наоборот, что аристократки довольно страшные.

Вопрос возник на лице Кирие.

Страшные? Лукас сразу же придумал ответ.

- Если взять их руку, то она сломается. И лица у них белые каждый день, и какой смысл быть красивой, когда у людей кровь отходит. А когда они танцуют, то вообще задыхаться начинают.

Он такой человек. Кирие вспомнил, что Лукас провел свое детство среди простолюдинов. Наверное, дворянки, действительно, ему такими кажутся.

- Мне нравятся здоровые девушки.

- Вот как.

- Которые так легко не помрут.

- …….

Кирие знал, о чем умолчал Лукас, но промолчал.

Затем Лукас склонил голову. Солдат выбежал из герцогства.

- Это, пожалуйста, для начала заходите!

Как и ожидалось. Лукас улыбнулся и сделал шаг. Кирие тоже последовал за ним.

Когда дверь герцогства открылась, он увидел, как слуги герцога в попыхах бегают туда сюда.

- Кажись дворецкий герцога уже хочет меня убить.

- Думаете только дворецкий?

- Слуги тоже?

- Разве это не только слуги этого хотят?

Слова Кирие также были многозначительными. Лукас попытался сделать вид, что не понял.

http://tl.rulate.ru/book/28365/1426377