Готовый перевод Gamers of the Underworld / Геймеры Подземного Мира: Глава 73. Смерть в результате кровотечения

Огромный орочий скелет-солдат был изрублен до такой степени, что его кости едва не рассыпались по всему полу. Перед ним на земле лежали два гоблина. У одного был разрезан живот, и его кишки валялись около тела, в то время как другой был обезглавлен с многочисленными ранами.

Оба гоблина лежали неподвижно.

Трое оставшихся гоблинов были слегка ранены, но отступать не собирались. Они даже не напрягались и не испытывали боли.

Они больше не болтали. Вместо этого они скоординировали свои атаки на скелете-солдате с трёх разных направлений.

НеНошуШтаны был танком и агрил скелета-солдата. Он использовал свой щит плюс пять, чтобы защититься от удара топора.

Артур и Сильвана атаковали одновременно с обеих сторон. Раздробленная бедренная кость наконец поддалась и развалилась на части, орочий скелет-солдат рухнул на землю, и его чёрная мана исчезла. Чёрный Короткий Меч яростно вонзился ему в позвоночник.

 – Чёрт!

Артур увидел, как его меч отскочил от кости, и был ошеломлён.

 – Кость крепкая. Это действительно достойный БОСС.

Сильвана рубанула по бедренной кости орка, но лезвие заскрежетало по поверхности, оставляя царапины без каких-либо повреждений.

Чёрная Мана на орке постепенно исчезла, когда он опустился на колени на сломанную ногу и пробормотал:

 – …Магические камни...

Он с глухим стуком упал на землю и остался неподвижен. Его доспехи с шумом упали на землю вместе с костями.

 – Да! Мы победили их. Это инстансовое подземелье слишком сложное. Мы сражались три часа!

Сильвана села на землю, и рана на её ягодице открылась. Кровь хлынула наружу и образовала большую лужу, как будто открылся шлюз.

 – Похоже, у тебя месячные. Почему ты сидишь? Помоги собрать добычу. Мы уходим. Это телепортационный портал, скорее всего, выход.

НеНошуШтаны подобрал разбросанные кости. Кости были довольно твёрдыми, возможно, из них можно было бы сделать лекарство. Если нет, то их можно перемолоть и съесть, чтобы укрепить кости!

Он также снял с солдата-скелета нагрудник, наплечник и шлем.

Пока игроки занимались грабежом, Лич номер семьдесят восемь тысяч пятьсот шестьдесят шесть стоял на командной платформе и смотрел на гоблинов внизу. Они собирали снаряжение, которое он купил для скелетов-солдат, и складывали его вместе, как мусор. Они даже грабили предыдущих солдат-скелетов, которых победили.

Лич номер девяносто восемь тысяч пятьсот шестьдесят два вздохнул и похлопал старшего по плечу.

 – Попробуем ещё раз в следующем году. Нам не повезло встретить пятерых безумных гоблинов. В следующий раз всё будет не так. Когда-нибудь мы закончим обучение.

Слёзы выступили в пустых глазницах Лича номер семьдесят восемь пятьсот шестьдесят шесть.

 – Нет, это уж слишком. Ты видел гоблина, у которого был вскрыт живот, и в то же время он рассказывал ужасные шутки? Он умирал, но всё ещё думал о том, чтобы пойти домой поесть. Это повлияло на мой контроль над скелетами. Там была обезьяна, которая продолжала колоть. Я всё ещё мог мириться с этим, но он продолжал кричать: "Атака берсерка, горизонтальный разрез, атака берсерка, горизонтальный разрез". Что случилось с этими гоблинами? Десять лет, это мой десятый год. О, о, о, они сделали это нарочно. Они используют меня в своих интересах. О, о, мои три тысячи Магических Камней пропали…

 – Номер семьдесят восемь тысяч пятьсот шестьдесят шесть девяносто восемь тысяч пятьсот шестьдесят два, экзамен закончен. Результаты будут предоставлены вам преподавателями факультета через три дня. Возвращайтесь и отдыхайте. Как только бойцы уйдут, возвращайтесь через телепортационные порталы, – сказал Брэйниак, в то время как двое Личей всё ещё утешали друг друга.

Брэйниак скорректировал изображения в хрустальном шаре и наблюдал, как раненые гоблины бегают по четырём уровням и собирают свою добычу у портала телепортации. Они не проявляли боли или страданий.

Разве они не чувствовали боли или усталости? Почему они так одержимы добычей? Даже ценой собственной жизни?

Понятно, если снаряжение было ценным, но оно стоило не больше десятков Магических Камней. Кое-какое снаряжение стоило всего нескольких Магических Камней. Почему они были так одержимы?

Неужели они так бедны? Разве им не заплатили сто Магических Камней?

Они едва выжили и по логике должны спешить обратно, чтобы залечить свои раны. Разве их раны не были серьёзными? Почему они могли нести столько снаряжения, хотя могли умереть в любой момент?

Пригодится ли снаряжение, если они умрут? С каких это пор гоблины стали бесстрашными? Неужели гоблины ничего не сделают, чтобы выжить?

Брэйниак смотрел на поведение гоблинов в хрустальном шаре. Когда они тащили своих мёртвых товарищей и собирались уходить, у него возникло жгучее желание спросить гоблинов, что они делают.

Несут тела своих товарищей на похороны? После того, как они были обременены снаряжением и ранениями, они думали о том, чтобы вернуть своих мёртвых товарищей! Были ли они гоблинами? Может быть, они рыцари?

Возможно, гоблины действительно следили друг за другом в своей культуре!

Брэйниак положил обе руки на стол, и его пустые глазницы засветились зелёными лучами недоумения. Пот стекал с его лысого лба, как проливной дождь.

Почему, почему, почему гоблины стали такими?

Шерлок… Вечное Царство… Будет ли ответ найден там?

Пока Брэйниак всё ещё размышлял над своим любопытством к гоблинам, они вошли в телепортационный портал и покинули тренировочную площадку со своей добычей и мёртвыми товарищами.

Пройдя через телепортационный портал Винтерфелла, Артур, НеНошуШтаны, и Сильвана вернулись в Вечное Царство со своей добычей и трупами Крестьянина и ГорящиеВолосыНаГруди.

Игроки тут же облепили их и потребовали:

 – Расскажите нам свою стратегию!

 – Отец! Опубликуйте свое руководство по стратегии!

 – Эксперты, возьмите меня с собой в следующую экспедицию!

 – Вы продаёте снаряжение?

Сильвана выглядела бледной, как простыня, когда рухнула на землю. Её ягодицы обильно кровоточили.

Сильвана умерла из-за кровотечения, вызванного борьбой с боссом инстансового подземелья.

http://tl.rulate.ru/book/28308/1578269