Готовый перевод The Villain's Wife / Жена Злодея: Глава 290 - Доверять только хорошим людям

«В этом месте довольно тихо», - сказала Лили, как только она села на гладкий белый диван.

«Это так. Именно поэтому я люблю это место и все время его арендую», - мистер Росси улыбнулся Лили. «Я предполагаю, что вы не здесь из-за бизнеса?» - сказал он, смотря на Чжуо Цзинжэня. Было почти девять часов утра, и мистер Росси собирался посетить Фаччи Групп, но внезапно к нему ворвались странные люди и сказали ему оставаться в своей квартире.

«Я хочу знать все, что ты знаешь о моей матери», - прямо сказала Лили.

«Твоя прямота очень напоминает мне о твоей бабушке», - вслух размышлял мистер Росси. «Она всегда считала, что лучше говорить прямо и тратить меньше времени на разговоры, чтобы зарабатывать больше денег. Ты словно ее меньшая версия». Видя, что выражение лица Лили не изменилось, мистер Росси тихо рассмеялся. «Она всегда знала, что этот день наступит».

«Что ты имеешь в виду? Моя бабушка знала об этом?»

«Да. Однако имя Фаччи Групп тогда не было столь знаменитым на Дальнем Востоке. Поездка в Китай в поисках мести была бы бесполезна, это было бы похоже на самоубийство, поэтому… она ждала». Мистер Росси нежно улыбнулся Лили. Лили внезапно прищурилась. Значит, ее бабушка знала, что случилось тогда? Это было просто невероятно! Какая мать сможет сидеть сложа руки и принять несправедливость, которой подвергся ее ребенок?

Однако, когда Лили подумала о тысячах людей, которые работали на ее бабушку, она сразу поняла. Генеральный директор - это человек, ответственный не только за то, чтобы увеличить деньги акционеров, но и за людей, работающих на компанию. Генеральный директор должен удовлетворять потребности как акционеров, так и работников. Конечно, это было предметом обсуждения в бизнес-сообществе на протяжении многих лет.

Должен ли генеральный директор расставить приоритеты в росте денег? Или заботиться о своих сотрудниках?

Женщины-руководители должны столкнуться с дополнительным вызовом помимо этих двух – то есть с семьей. Быть женщиной в деловом мире очень сложно. Должна ли женщина вести себя как железная леди и отдавать предпочтение бизнесу превыше всего? Будь то мужчина или женщина, приоритеты инвесторов, сотрудников и семьи всегда будут проблемой для всех. Конечно, Лили знала, что ее бабушка была человеком, который всегда думал логически. Она не позволяла своим эмоциям влиять ей принимать решения.

Лили знала, что ее бабушка решила подождать, потому что она не хотела вести войну, которую она не могла выиграть. Она знала, что ответственность на ее плечах велика, и она не хотела рисковать.

«Когда ты сказала, что приедешь в гости, после чего внезапно появились странные люди, я подозревал, что ты захочешь узнать больше информации о твоей матери, и кажется, что я был прав. Твоя бабушка всегда говорила мне ждать. Хотя мы с Джорджем хотели отомстить, Лилиан ... она всегда говорила нам, что время это все. Ну ... я думаю, она знала, что в конце концов этот день настанет».

Лили снова не ответила. Что она ожидала от своей бабушки? Лилиан всегда хотела, чтобы она росла, а не сосредоточилась на мести. Она всегда подчеркивала важность личного роста и обучения. Она хотела, чтобы Лили научилась всему по не многу, а ломала себе голову, пытаясь понять каждую мельчайшую деталь.

Все это время она, должно быть, знала, что Лили однажды вернется в Гонконг, чтобы покопаться в том, что произошло много лет назад, чтобы найти ответы о ее прошлом.

«Моя мама связалась с тобой в ночь аварии?» - спросила Лили. По мнению Лили, Бекка не была бы так уверена, если бы она не связалась с кем-то, кто хорошо ее знал. Если ее догадка была правильной, то этим человеком мог быть только мистер Росси, поскольку он, как известно, был правой рукой Лилиан. Бекка, должно быть, слишком боялась последствий прямого контакта с Лилиан, или, возможно, у нее не было возможности связаться со своей матерью лично, поэтому она решила вместо этого связаться с человеком, чья электронная почта была на видном сайте компании.

«Да», - подтвердил мистер Росси, прежде чем опустить взгляд. «Я был также тем, кто рассказал Джорджу об этом. Если бы я был достаточно быстр ... я… она бы не попала в аварию тогда», - печально сказал он.

«Что она тебе сказала?» - тихо спросила Лили, ее разум работал на полную мощность, чтобы понять каждую мелочь, которую мог знать мистер Росси. Она вспомнила, как мужчина не выдержал при их первой встрече. Лили ясно помнила, как мистер Росси плакал и снова и снова извинялся перед ней.

Сначала она думала, что это потому, что он обвинял себя. У него была любовница, и по этой причине Бекка не вышла за него. Бекка противостояла Лилиан по этому вопросу, а затем и вовсе убежала из дома. Бекка действительно позвонила ему в ночь аварии, но схема других уже пришла в движение, и было уже слишком поздно.

«Она сообщила мне, что причина, по которой она не смогла связаться со мной ранее, была в том, что ей угрожали. Она сказала ... она сказала, что они собираются убить ее. Она также сказала ... они собирались убить тебя тоже». В этот момент истории мистер Росси тяжело вздохнул, прежде чем продолжить.

«Я хотел спросить ее подробности. В конце концов, она исчезла на двадцать лет. Но она отказалась говорить. Она только попросила меня… спасти ее сына от них».

«Она сказала тебе, кто они? Люди, которые хотели ее смерти?»

«Семья Цинь», - ответил он. «Я помню, как она говорила, что это была… это была семья Цинь».

«Значит, ты рассказал об этом моей бабушке?»

«Да. Лилиан узнала об этом от меня… Конечно, сначала она сказала, чтобы Джордж провел расследование. К тому времени, когда мы обнаружили местонахождение Бекки, ну… она уже была мертва», - ответил мистер Росси, прежде чем встать со своего места. «Я всегда знал, что этот день настанет. Несколько лет назад, после смерти твоей матери, я собрал все, что узнал. Конечно, я все сообщил твоей бабушке. Она даже заставила меня хранить многие документы…». Его голос внезапно угас и он пошел к своей комнате. Через несколько минут мистер Росси вернулся с большим черным чемоданом.

«Возьми. Твоя бабушка сказала, что тебе это понадобится, как только ты посетишь Китай. Она сказала… ну… она знала, что ты заставишь их заплатить. Я думаю, что она также оставила письмо. Единственные, кто знал код этого замка были Лилиан и я. Она рассмотрела этот случай за несколько месяцев до ее смерти и сказала мне положить сюда все, что я собрал за эти годы», - мистер Росси передал чемодан Чжуо Цзинжэню. «Единственное, чего я хочу, это чтобы ты позаботилась о себе. Не важно, что случится ... мы здесь только для тебя. Мы всегда будем готовы сражаться за тебя и Бекку».

Лили посмотрела на чемодан, прежде чем она перевела взгляд на мистера Росси.

«Спасибо», - сказала Лили. Ее бабушка всегда подчеркивала, что нужно доверять только хорошим людям. И Лили знала, что мистер Росси - один из тех правильных людей, о которых Лилиан всегда упоминала.

http://tl.rulate.ru/book/28291/801501