Готовый перевод The Villain's Wife / Жена Злодея: Глава 289 - Сделать калекой

«В его словах есть доля правды», - сказала Лили в тот момент, когда она и Чжуо Цзинжэнь сели в машину. Они не сказали ни слова с тех пор, как Лили вышла из квартиры. Чжуо Цзинжэнь понимал, что Лили нужно обдумать все, что она услышала.

«Откуда ты это знаешь?» - спросил Чжоу Цзинжэнь. «Его история звучит правдоподобно».

«Я чувствую, что он что-то скрывает. Он еще недостаточно доверяет мне», - сказала она. Понятно, что два незнакомца не поверят друг другу, и, по мнению Лили, она и ее брат были незнакомцами друг с другом.

Чжуо Цзинжэнь кивнул, чтобы подтвердить свое согласие с ее точкой зрения. Внимательно обдумав ее слова, он спросил: «Как ты думаешь, часть про угрозы была правдой?»

«Да» - ответила Лили. «Теперь для меня все это имеет смысл. Моей матери было бы разумно терпеть вместо того, чтобы пытаться связаться с моей бабушкой. В то время у нее не было доступа к нормальным средствам связи. Она была одна, и кто-то внимательно следил за ней. У них была возможность практически убить Цинь Юньфэна до того, как она смогла бы даже поздороваться с моей бабушкой».

«Я помню, он сказал, что Бекка пыталась связаться с твоей бабушкой».

«Но она этого не сделала. Точнее она не смогла это сделать», - быстро ответила Лили с темным выражением лица. «Однако она смогла связаться с кем-то еще».

Подумай об этом… она была убита почти сразу после того, как мы покинули особняк Цинь. Я не верю в совпадения. Позволь мне начать с вечеринки Хэ Синьлань и Чжан Ифэй через дорогу от того места, где я работала. Совпадение? Нет. Затем, когда я встретилась со своей матерью, которая вдруг упомянула, что она даст мне то, что я заслуживаю. Совпадение? Нет. Ее тон был слишком уверен. Она не лгала в то время. Это потому, что она уже связалась с кем-то. Кто-то заверил ее, что она сможет вернуться».

«Ты имеешь в виду…» Чжуо Цзинжэнь не успел закончить свои слова, потому что Лили внезапно прервала его.

«Едь к дому мистера Росси», - проинструктировала Лили Даоху, прежде чем снова повернуться к Чжуо Цзинжэню. «Сообщи Бэй Тяню и своим людям прибыть по этому адресу. Не дай им упустить его. Думаю, пришло время поговорить с ним».

Чжуо Цзинжэнь коротко кивнул, прежде чем немедленно позвонить Бэй Тяню. Последний все еще находился в Небесном Городе поскольку он давал своим людям инструкции о том, как реагировать на действия Цинь Юньфэна. Внезапно Чжуо Цзинжэнь спросил Лили:

«А что делать с Цинь Мо?»

От простого упоминания этого имени Лили сильно стиснула зубы. Цинь Мо. Человек, который убил ее ребенка, человек, который заставил ее мать страдать. Было бы разумно предположить, что он является тем, кому доверяет Чжан Ифэй. Должно быть, он позвонил ей и рассказал ей о непреодолимой силе Лили, поэтому она решила приехать и навестить семью Цинь. Кроме того, Чжан Ифэй должно быть любопытно, почему исчезла Хэ Синьлань.

«Есть ли способ сделать его парализованным от талии до колен?» - холодно спросила Лили.

«Есть», - немедленно ответил Чжуо Цзинжэнь.

«Тогда сделай это», - сказала она. «Согласно нашему исследованию, отец Чжан Ифэй спас жизнь отцу Цинь Чуана, когда они были в армии».

«Хммм… они были еще молодыми, когда это произошло. По сути, Чжан Ифэй была с семьей Цинь с детства. Взятие ее в жены после смерти ее отца было выражением благодарности за то, что он сделал».

«Есть ли у нее родственники?» - спросила Лили.

«Сестра. Она - школьный учитель в провинции. Их брат умер, когда они были детьми», - ответил он. Видя, что Лили замолчала, Чжуо Цзинжэнь медленно взял ее за руку.

«Что ты планируешь делать?» - спросил он.

«Я никогда не встречала никого столь безжалостного, как эта женщина», - сказала Лили. «Я пытаюсь понять, почему она это сделала. Была ли это жадность? Хотела ли она держать семью Цинь под своим большим пальцем?»

«Если она работает с будущим главой семьи, которым является Цинь Хао, тогда… жадность может быть ее единственным мотивом для этого», – после чего она добавила: «Жадность - очень мощная мотивация».

«Она была с Цинь Чуанем с детства, и возможно, у нее появились чувства к нему», - предположил Чжуо Цзинжэнь. «В конце концов, они были обручены. Видя, что Цинь Чуань влюбился в кого-то другого, должно быть, разбило ей сердце», - добавил он. «Зная, что у Цинь Чуаня и Бекки уже есть ребенок, она все же согласилась выйти за него замуж. Она знала, что он ее не любит, и все же она согласилась быть связанной с ним браком».

Лили медленно повернула голову к Чжуо Цзинжэню.

«Это имеет смысл», - улыбнулась она. «У меня уже есть слишком много возможностей. Но я буду делать все медленно. Я начну атаку, как только она прибудет. Я даже собираюсь присоединиться к ней на обед».

«Почему ты вдруг стала такой смелой?» - спросил он.

«Я никогда и не боялась», - ответила Лили. «Они должны полностью понимать, что я уже иду за ними. У меня есть семья Ян, работающая под моим руководством. Ты и Джордж можете взять на себя подполье и подавить их там. Я уверена, что смогу победить их».

«Это не твой стиль. Почему ты так спешишь уничтожить их?»

«Я не спешу. Но если Чжан Ифэй действительно движет жадность, тогда я заберу то, что она любит больше всего: деньги семьи Цинь», - объяснила Лили.

«Ну, тогда… мисс Чжуо, я в деле. Просто скажите мне, что вам нужно от меня», - с улыбкой сказал Чжуо Цзинжэнь, достаточно скромной, чтобы скрыть варварскую злобу в его глазах.

Лили кивнула в знак согласия. Она знала, что он всегда будет рядом с ней.

«Чжан Ифэй скоро будет тут... Тигр собирается покинуть свою гору». Лили сузила глаза, когда ее губы изогнулись в зловещей улыбке. «Но это неправильный ход».

....

Между тем, в тот момент, когда Лили ушла, Цинь Юньфэн немедленно принял ванну и начал втирать соль в свою кожу. Его руки покраснели, когда он продолжал тереть их, как будто он пытался что-то удалить. Он мылся часами, повторяя этот процесс снова и снова.

К тому времени, когда Цинь Юньфэн закончил принимать душ, на улице уже было темно, а его дверь была уже отремонтирована. Он сидел на кровати и безучастно смотрел на свой компьютер, но внезапно он вздохнул. Лили не поверила ему, он мог видеть это в ее глазах.

Он недооценил способности Лили и сожалел об этом. Он должен был просто рассказать ей все. Он сожалел, что думал, что она поверит всему, что он ей скажет, из-за его печального детства. Он забыл, что она его сестра, а не какой-то инструмент, который он мог бы использовать для мести.

Цинь Юньфэн сжал зубы, когда он почувствовал знакомый гнев, поднимающийся из его груди. Его дыхание стало быстрее, но он изо всех сил пытался успокоиться. Он подбежал к столику возле кровати и использовал всю свою силу, чтобы сделать себе что-то, что могло бы заставить его чувствовать себя спокойно. Ему нужно было успокоиться и избежать очередной агрессивной вспышки. Почувствовав, что его гнев немного утих, Цинь Юаньфэн взял таблетку и быстро запил ее водой.

Ему нужно поспать. Завтра он навестит Лили и поговорит с ней снова. Сейчас она единственная, кто может ему помочь. На этот раз ... На этот раз он расскажет ей все, что ей нужно знать.

http://tl.rulate.ru/book/28291/795994