Готовый перевод The Villain's Wife / Жена Злодея: Глава 61 - Чёрный Белый Лотос

Аканэ очаровательно улыбнулась своему отражению, она взяла щетку и начала расчесывать свои длинные шелковистые волосы. Она уже сформулировала новый план, и на этот раз Аканэ была уверена, что он сработает. Девушка начала напевать мелодию, аккуратно нанося макияж. Затем она поднялась и осмотрела свою провокационную одежду.

Позже, после того, как Лили Цинь уйдет... она обязательно соблазнит Чжуо Цзинжэня и сделает его своим. 

БАНГ!

Аканэ расширила глаза на Лили, которая вошла в ее комнату. Затем она поспешно прикрыла свое тело одеждой и закричала: «Почему ты здесь?»

Па!

Шлепок был громким, рука Лили Цинь поразила лицо Аканэ. Ее глаза сразу покраснели, и она сжала свою щеку. «Мисс Лили! Как ты могла дать мне пощечину? Что я сделала не так?!»

«Как ты смеешь пытаться убить Чжуо Цзинжэня?!» - ревнула Лили, в ее глазах был виден гнев. «Почему ты хочешь, чтобы мой жених умер!»

«Мисс Лили ... я ...»

«Хватит!» - закричала Лили, заставляя Аканэ дрожать. «Не пытайся действовать передо мной, Аканэ! Не смей вести себя как чертов белый лотос!»

«Мисс Лили… я действительно не знаю, о чем ты говоришь! Зачем мне пытаться убить мистера Чжуо? Я знаю его с детства, и с тех пор я восхищалась им… я…»

«Хватит дерьма, Аканэ! Единственная причина, по которой я здесь, это то, что Чжуо Цзинжэнь сейчас отдыхает! Я собираюсь дать ему доказательства, как только он проснется!»

«Мисс Лили... Я действительно не могу понять, о чем ты говоришь... пожалуйста... Прости меня, если я обидела тебя... Я ...» - Аканэ начала рыдать, жалко закрывая лицо. Она была уверена, что Лили не могла найти никаких доказательств против нее.

«Скажи мне, Аканэ! Что Чжуо Цзинжэнь когда-либо делал с тобой? А? Он был добр к тебе и твоему брату… он был вежлив и никогда не оскорблял никого из вас!» - Лили продолжила, игнорируя жалкий плач Аканэ.

«Мисс Лили… как ты могла сказать что-то подобное? Я много лет уважаю г-на Чжуо. Я не делала того, в чем ты меня обвиняешь!» - тихо сказала Аканэ, словно маленький ребенок, над которым издевались.

«Значит, ты действительно не признаешься? Хорошо… тогда расскажи мне о звонке, который получил водитель от твоего кузена в Канаде, и о звонке, который ты сделала после того, как встретила Чжуо Цзинжэня? Скажи мне, почему ты попросила медсестру усыпить меня! Это потому, что ты хотела удержать меня подальше, чтобы у тебя была возможность убить его? Как ты думаешь, Чжуо Цзинжэнь пощадит тебя и твоего брата, как только услышит доказательства, которые у меня есть?»

«Мисс Лили!» - Аканэ расширила глаза в шоке. Они нашли водителя? Но… она уже позаботилась о том, чтобы подкупить водителя огромной суммой денег, чтобы он исчез после аварии. Они как-то поймали его? 

«Я действительно не понимаю...»

«Прекрати, Аканэ! Все, что я хочу, это узнать, как Чжуо Цзинжэнь обидел тебя! Почему ты пытаешься убить его? Его враги заплатили тебе? А? Кто-то шантажировал тебя? ОТВЕТЬ МНЕ!»

«Я никогда не пыталась убить его…. Мисс Лили, я действительно не…»

«Это потому, что он никогда не любил тебя?» - рыдания Аканэ немедленно прекратились, когда она услышала слова Лили. «Это потому, что он никогда не замечал тебя? Ты действительно все еще мечтаешь быть вместе с ним, но ты не можешь принять, что он помолвлен со мной? Поэтому хочешь убить его?»

«Аканэ! Ты такой ужасный человек?» - Лили продолжала провоцировать Аканэ, когда она увидела гнев в ее глазах. «Почему ты не можешь принять, что он не заботится о тебе? Он никогда не может быть твоим, Аканэ! Он только мой!»

«СУКА!» - Аканэ огрызнулась и подошла к Лили, ее руки были сжаты в кулаки, а глаза полны гнева! «Я пыталась убить тебя! Не его!»

Взгляд Аканэ был темным, и она пыталась наброситься на Лили. Она хотела задушить эту ненавистную женщину до смерти, убить ее и стереть эту ухмылку с ее прекрасного лица. Однако прежде чем ее руки добрались до Лили, ее прижал высокий мужчина. Она посмотрела на мужчину и с удивлением обнаружила, что это был один из людей секретаря Го. Затем она повернулась лицом к Лили, которая теперь улыбалась ей.

Огненное поведение, проявленное Лили недавно, исчезло и сменилось равнодушием. «Я была уверена, что смогу заставить тебя признаться». - холодно сказала Лили Цинь, прежде чем она повернулась, чтобы посмотреть в направлении двери. Лицо Аканэ сразу побледнело, когда она увидела, что Чжуо Цзинжэнь, секретарь Го и Рику стояли у двери. 

«Все кончено... Они все слышали ...» 

Чжуо Цзинжэнь быстро подошел к Лили и осмотрел ее с головы до ног. Он облегченно вздохнул, когда не обнаружил никаких ран. «Я всегда знал, что ты сможешь заставить ее признаться. Но я никогда не думал, что можешь так хорошо играть», - он улыбнулся ей.

«Она один из твоих людей. Тебе лучше позаботиться о ней», - сказала Лили. Аканэ была сестрой Рику, поэтому для Чжуо Цзинжэня было вполне естественно решить, что с ней делать. «Не забывай, что из-за того, что она сделала, я согласилась выйти за тебя замуж», - сказала Лили, прежде чем она вышла из двери, оставив мужчин с рыдающей Аканэ.

Лили Цинь не любит пачкать собственные руки. Это было то, с чем Чжуо Цзинжэнь должен был разобраться сам.

... ..

Тем временем в одной из больниц в Сингапуре старик смотрел на фотографию в руке. Он нахмурил брови, его глаза противоречили, когда он снова и снова перечитывал результаты, в частности термин «легкая гемофилия».

Руки старика неосознанно открыли ящик, и он схватил телефон, которым редко пользовался. Он набрал номер и стал ждать звонка.

«Я знаю, что ты там…» - сказал он грустным голосом. «Разве ты не собираешься больше разговаривать со своим отцом?» 

Не было никакого ответа. Человек глубоко вздохнул, прежде чем сказал:

«Линлин… я думаю, что нашел твоего давно потерянного сына».

http://tl.rulate.ru/book/28291/686532

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
«Не пытайся действовать передо мной, Аканэ! Не смей вести себя как чертов белый лотос!»
Чееерт, НУ КАК же долго я ждала таких слов!
Почти в каждой китайской новеле, когда видела таких персонажей мне так хотелось сказать это. И теперь прям, ощущаю облегчение)))
Спасибо °•°●°
Развернуть
#
Так название главы должно быть "Чертов Белый лотос", а не черный ??!!!!!!
Развернуть
#
Не, именно черный.
Развернуть
#
Спасибо за перевод 💖
Развернуть
#
Я б ее скорее "чайной *****" обозвала, ей больше идёт
Развернуть
#
Рояль в виде семьи Рен-Рена летит к кустам на парашюте
Развернуть
#
Сейчас вылетит говно и опять либо как обычно к нашей гг приставят брачный договор либо со стороны мгг
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь