Готовый перевод The Villain's Wife / Жена Злодея: Глава 43 - Безумный

17 июня, пятница - 3-й день

Как обычно, день Лили Цинь начался с приготовленного с любовью завтрака от Чжуо Цзинжэня.

Фактически, Чжуо Цзинжэнь переехал в жилой дом Лили Цинь, а его квартира находилась на два этажа ниже квартиры Лили Цинь. Несмотря на то, что она была небольшой и не давала ему великолепного вида на город, который он привык видеть с верхнего этажа Небесного Города, последний с радостью переехал сюда, чтобы быть ближе к Лили Цинь.

Это немного удивило Лили Цинь, она также чувствовала, что этот шаг был разумным, поскольку Чжуо Цзинжэнь продолжал настаивать на том, чтобы ему было бы удобнее заботиться о ее потребностях.

После завтрака Чжуо Цзинжэнь сразу же ушел на работу, оставив Лили Цинь с Ян Ми. Как генеральный директор конгломерата со многими дочерними предприятиями, Лили Цинь была чрезвычайно занятым человеком. Она была особенно занята в конце каждой недели, поскольку было много отчетов и встреч. Более того, пребывая в Гонконге управлять компанией, базирующейся в Лондоне, было для нее довольно сложным из-за разницы во времени.

«Хорошо, мне нравится эта идея… позвони мистеру Бо, я хочу поговорить с ним сегодня», - проинструктировала Лили Цинь Ян Ми, глядя на документы перед собой. «Есть какие-нибудь новости от семьи Арисон?»

«По словам Кэти, миссис Арисон была замечена при разговоре с кем-то из медиа-компании. Очевидно она хочет появиться в качестве гостя на ток-шоу, посвященном кулинарии».

«Готовка, да…» Лили Цинь сделала сознательную паузу. «Продолжай следить за каждым ее движением», - сказала она, смотря на телефон, на который пришло уведомление.

Лили Цинь нахмурилась, читая текст.

[Ты такая красивая, что я забыл, что собирался написать.]

Кто еще отправит ей подобное текстовое сообщение, кроме Чжуо Цзинжэня? Что за странный человек.

Не прошло и минуты, как она получила еще одно уведомление.

[Женщина, как ты, заслуживает править миром. Я знаю, что не могу дать это тебе, но я могу отдать тебе свой мир.]

«Шутки в сторону?» - подумала вслух Лили Цинь, прежде чем напечатать ответ.

[Лили: Спасибо, но, пожалуйста, возьми номер и подожди в очереди.]

[Чжуо Цзинжэнь: здесь нет очереди, а если и появится, тогда я уничтожу конкурентов.]

[Лили: Ты сумасшедший (*  ̄m ̄)]

[Чжуо Цзинжэнь: Только для тебя, моя Лили. Собирай вещи, я хочу отвезти тебя куда-нибудь.]

Прежде чем Лили Цинь смогла ответить, пришло еще одно текстовое сообщение.

[Чжуо Цзинжэнь: Увидимся позже, моя Лили, у меня есть еще одна встреча.]

Лили Цинь положила телефон и прищурилась. Откуда, черт возьми, этот человек взял ее номер? Однако, прежде чем она смогла спросить своего секретаря, на ее телефон снова пришло сообщение, которое заставило ее потерять дар речи. Это было селфи Чжуо Цзинжэня, который посылал воздушный поцелуй.

Лили Цинь немедленно выключила свой телефон. Этот человек действительно лишил ее дара речи. Раздраженная, она поднялась со стула и достала бутылку воды, чтобы охладить себя. Она планировала не торопиться, чтобы показать этому мужчине ее худшее стороны, но как ей сделать это, если у нее было слишком много работы?

Лили Цинь вздохнула, прежде чем помассировать свои виски. У нее так много дел, но так мало времени.

«Ян Ми, у тебя есть файлы, которые я просила тебя собрать несколько месяцев назад? Те, что о семье Сюань?»

«Да, президент, я могу распечатать их, если вы хотите».

«Просто отправь их на мой электронный адрес. Это было так давно… Пора бы начинать собрать долги», - сказала она, закрыв глаза. Она пообещала бабушке по отцовской линии не трогать семью Цинь, если они не спровоцируют ее первой. Но она не обещала не трогать других, особенно тех, кто был ответственен за ее страдания.

----

 «Эй, ты готова?» Чжуо Цзинжэнь ворвался в маленький кабинет с улыбкой, которая очень раздражала Лили Цинь. Она посмотрела на мужчину, который был одет в повседневную голубую рубашку в паре с белыми шортами и белыми кроссовками.

«Готова к чему?» - растеряно спросила она.

«Не бери в голову, пойдем», - сказал Чжуо Цзинжэнь, прежде чем он протянул руку Лили Цинь. Видя, что Лили смотрела на его протянутую руку без признаков движения, он добавил: «Давай, это всего лишь один уик-энд. Тебе нужен перерыв».

«У меня есть…»

«У тебя нет срочных встреч или конференций. Я уже спросил у Ян Ми. Пойдем» - уверенно сказал Чжуо Цзнжэнь. Он надеялся, что Лили Цинь возьмет его за руку, но она этого не сделала. Ну, он и не ожидал, что Лили Цинь смягчится всего за три дня. Это было бы не в ее стиле, если бы она так сделала!

«Куда мы идем?»

«Это сюрприз», - загадочно сказал он.

«Я ненавижу сюрпризы».

«Тебе он понравится» - Чжуо Цзинжэнь аж засиял.

«Хорошо, но если мне не понравится, тогда.. хм!», - фыркнула Лили Цинь. Она подумала, что ей следует воспользоваться этой поездкой, чтобы показать Чжуо Цзинжэнь ее «настоящие» цвета.

«Мне нужно сначала собрать вещи».

«Я уже сделал это за тебя».

«Извини, что?»

«О ... Я не заходил в твою комнату или что-то в этом роде, просто мой секретарь купил все, что тебе может понадобиться», - быстро объяснил Чжуо Цзинжэнь.

«Хорошо, я просто возьму свои туалетные принадлежности, и мы можем идти», ответила Лили Цинь.

----

В 21:00 Лили Цинь и Чжуо Цзинжэнь сели на частный самолет.

«Хорошо, теперь ты можешь сказать мне, куда мы направляемся?» – спросила Лили Цинь.

«Япония», - ответил он, наливая себе стакан бурбона. «Хочешь немного?»

«Мне не нравится такой тип виски», - ответила она.

«Тогда шампанское?»

«Хорошо», сказала она. «Так почему мы летим в Японию?»

«Я хочу показать тебя кое-что. Ты была в Японии?» спросил Чжуо Цзинжэнь, наливая Лили Цинь бокал шампанского.

«Нет», - ответила она, принимая бокал шампанского. В глазах Лили Цинь мгновенно вспыхнула злая вспышка. Эта поездка была отличным шансом показать себя с худшей стороны. Но сначала ей нужно убедить его продать ей акции предприятий Цинь.

http://tl.rulate.ru/book/28291/676091

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спаси⛄ибо.
Развернуть
#
Они стоят друг друга

Спасибо.
Развернуть
#
Спасибо за перевод :з
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь