Готовый перевод Маг со Стороны / Фанфик фандома: маг на полную ставку: Глава 247: Разговор с деканом☯

Через десять-пятнадцать минут мы уже были у кабинета декана факультета тени. К счастью, он был на месте, и нам не пришлось долго его искать. Правда, была проблема в том, что я с другого факультета и не особо причастен к делам этого, но без меня Юй Бохану ничего не светит. Войдя в кабинет декана, мы увидели его сидящим за столом и разбирающимся в каких-то бумажках. Деканом являлся довольно худой старичок с козлиной бородкой и с одним-единственным пучком волос на голове, подвязанным чёрной лентой. Лицо у него было солидное и довольно суровое, отражающее мудрость прожитых лет. Несмотря на то, что он довольно худой, его тело было на удивление крепким. Одет он был в традиционную китайскую одежду чёрного цвета, что подчёркивало его силу и статность. Да, необычный старичок…

– И что же привело вас ко мне? – строго спросил он, подняв на нас глаза.

– Просим прощения, господин И Лун. Меня зовут Ксин Юн, я с факультета молнии, а это мой друг Юй Бохан, он с вашего факультета тени. Мы пришли к вам, чтобы сообщить, что были непреднамеренно втянуты в драку со студентами вашего факультета, – сказал я вежливым тоном, слегка поклонившись.

Естественно, мне было известно, как зовут деканов всех факультетов: это была общедоступная информация, и не запомнить это было бы глупо с моей стороны. Интересным было то, что декан И был магом высшего уровня четырёх элементов, и довольно неплохим. Ко всему прочему я чувствовал от него невероятную внутреннюю энергию. Это и его фамилия наводило меня на мысли об его связи с И Лин, но сейчас это не было важно. Разоблачить меня он бы не смог, несмотря на весь свой уровень: всё же я заметно продвинулся в сокрытии своей энергии после турнира. По-крайней мере я на это надеялся. А даже если и заметит, то, скорее всего, не обратит особого внимания: из-за магической энергии она слабо заметна. К тому же, перед тем как войти в кабинет, я спрятал подальше всю энергию, кроме молниевой. Да и не должен он особо ко мне присматриваться, к чему это ему?

– Понятно, как всё было? У вас есть доказательства произошедшего? Если вы, студент Ксин Юн, клевещете на студентов моего факультета, то я это так просто не оставлю, – строго сказал декан И, смотря мне прямо в глаза.

– Конечно, господин И, я всё понимаю. У меня есть диктофонная запись, а также Юй Бохан, что хоть и подвергся нападению, но в самой драке не участвовал, может подтвердить мои слова, – ответил я.

– Ясно, тогда для начала расскажите подробнее, что произошло, – сказал декан И, переводя взгляд с меня на Юй Бохана.

– Как скажете, господин И, – сказал я, слегка поклонившись. – Сегодня во время обеда я решил отнести книгу, что брал на прошлой неделе, обратно в библиотеку, так как подходил срок её сдачи. Так вот, по пути я застал, как ученики Ян Ан, Ли Хэ, Ли Зен, Ху Ксу и Го Фа угрожали и приставали к моему другу Юй Бохану, – говорил я уважительным тоном, имена же узнал у Бохана, пока мы шли сюда. – Причины их поступка лучше расскажет сам студент Юй.

– Я слушаю, – коротко сказал декан И. – Хотя до меня и доходили слухи о студенте Юй Бохане ещё со вступительного экзамена.

– Да, думаю, они были не самыми лестными… – честно ответил парень, довольно сильно нервничая. Ну да, перед таким стариком я сам чувствовал себя неловко. – В своём городе я был единственным магом тени, и относительно сильным, поэтому я слишком возгордился, из-за чего бахвалился на вступительном экзамене. Однако моё хвастовство было пустым и довольно сильно возмутило членов знатных семей Шанхая. После экзамена они меня достойно наказали, но уже после начала учёбы не отстали и продолжили под угрозами заставлять делать за них домашнюю работу, а также постоянно издеваться. Из-за своего поведения на экзамене я считал недостойным пойти к учителям и попросить о защите, так что терпел и делал всё, чтобы исправить свою слабость и дать им достойный отпор, не переходя рамок дозволенного. Сегодня же мы договорились, что я передам им задание во время обеденного перерыва, но они пришли за ним в самом начале, когда оно ещё было не готово, а я планировал всё закончить в библиотеке. Именно в этот момент нас и застал студент Ксин.

– Понятно. Достойное поведение и правильное решение. Не пристало студентам моего факультета быть нюнями, что не могут ответить за свои слова, – строго сказал декан И, кивнув головой. Вся эта речь Бохана была составлена мной, пока мы шли сюда, исходя из слухов о декане, что я успел собрать, а также из того, что было в отчёте малыша Ло: он хорошо постарался. Повезло, что Юй Бохан смог всё запомнить и правильно сказать, не зря он занял первое место на факультете тени по истории. – Ты являешься достойным членом моего факультета тени, что может отвечать за свои слова. Теперь я бы хотел услышать, что привело к драке и чем она закончилась.

– Естественно, господин И. Так как их претензии показались мне не совсем уместными и дозволенными, я вступился за своего друга. Дальше весь разговор попал на запись, – сказал я, включив её.

– Стоп, останови, – сказал декан И, подняв руку, когда запись дошла до момента, где мне угрожали, а я выкатил пафосную речь. Кто же знал, что эта попытка произвести впечатление встанет боком при встрече с деканом? Конечно, я и раньше знал, как его зовут, но всё-таки в Китае больше миллиарда человек, и однофамильцев полно! Кто же мог предположить, что он будет связан с кланом Ван, что, вообще, расположен в Пекине! – Вы, студент Ксин, говорите так, будто вам приходилось кого-то убивать до этого. Можете прокомментировать этот момент? – задал свой вопрос декан.

– Да, без проблем, – невозмутимо ответил я на его вопрос.

Конечно, даже если и он почувствовал внутреннюю энергию, как-то связать это с Асурой будет сложно. Я определённо не видел его среди судей на турнире, хотя всё может быть. К тому же я принял свой уникальный магический фон в подготовке сокрытия энергии, так что он не должен узнать меня, несмотря на свой уровень. Но в то же время, если ответить неправильно, он может заинтересоваться и пойти в лигу охотников, где без труда узнает мой более настоящий уровень способностей, а также про магию ветра. А вот уже это может навести его на мысли об Асуре, так что этого стоит избежать любой ценой! К тому же не думаю, что у него так много свободного времени, чтобы ходить в лигу и проверять какого-то левого студента. Зачем ему это?

– Я из города Бо: во время бедствия год назад я пережил не самые приятные времена, и, конечно, мне пришлось убивать монстров для самообороны. После пережитого такие простые угрозы заставили меня вспомнить то время, и я произнёс эти слова, – ответил я, вызвав удивление на лице Бохана, в то время как декан И просто чуть удивлённо приподнял бровь.

– Понятно… Согласен, после пережитого вами, студент Ксин Юн, это могло вызвать такую реакцию. Прошу, включите запись дальше, – сказал, кивнув головой, декан И, после чего я включил запись, и мы спокойно дослушали её до конца. Попутно было пояснено, как именно проходила драка и какой ущерб был нанесён нападавшему. Затем он сказал. – Ясно, они были предупреждены и всё равно продолжили нападать. Это была самооборона, тут не может быть другого мнения. Однако ваши боевые навыки довольно солидны и достойны уважения. Вы учились где-то?

– Да, это было связано с той же проблемой, с которой столкнулся студент Юй, – сказал я спокойным голосом, ибо в показанных мной навыках ничего необычного не было.

– Ясно. После беседы со второй стороной я вынесу им достойное наказание, а также предупрежу, чтобы они больше не трогали студента Юя, он достаточно расплатился за свой проступок, – сказал декан. – Но наказаны они будут только за нападение на студента Ксина, что пытался защитить своего друга от необоснованных издевательств. За сами издевательства они наказаны не будут: это будет считаться наказанием студента Юя за бахвальство.

– Благодарю, господин И, – сказал поклонившись Бохан.

– Спасибо за справедливое решение, – добавил я, также поклонившись.

– Студент Юй может быть свободен, а со студентом Ксином я бы хотел ещё немного поговорить, – сказал декан И, сложив руки перед собой.

– Эт-то… Ксин Юн, я подожду тебя за дверью… До свидания, господин И, – сказал сильно удивлённый Бохан, я же прекрасно понимал, о чём будет дальнейший разговор: видно, старик всё же заметил во мне частичку внутренней энергии - нужно приложить больше усилий в её сокрытии.

– Да, спасибо, – сказал я тоже слегка удивлённо, а после того, как он вышел за дверь, добавил. – Господин И, вам показалось что-то странным в моём рассказе, или предоставленных материалов недостаточно, чтобы признать мои действия самообороной?

– Ты слышал что-нибудь о внутренней энергии? – спросил он очень суровым голосом, следя за малейшим моим движением.

– Э-э… Какой энергии? – спросил я, полностью не понимая, про что он. – Мне известно только о магической энергии, которую маги используют для создания заклинаний и культивирования. Больше никакой не знаю…

– Понятно. Значит, можешь идти, у меня к тебе больше нет вопросов, – сказал он, махнув рукой и возвращаясь к бумагам.

– До свидания, господин И, – сказал я слегка недоуменным голосом, после чего поклонился и вышел из кабинета. Не он один следил за моими действиями, я также следил за его. Если бы он попробовал поставить на мне маячок, это было бы слишком проблемно, и на корню перечеркнуло бы все мои планы, но, к счастью, всё обошлось. За дверью, как и обещал, меня ждал Бохан, изрядно волнуясь. Для меня этот разговор тоже дался довольно тяжело, но хорошо, что я узнал об этом старике заранее, а то потом могли бы быть ещё большие проблемы.

– Всё нормально, Ксин Юн? Ты довольно быстро вышел, – спросил он с лёгким беспокойством в голосе, увидев меня.

– Да, всё хорошо, декан просто поблагодарил меня за бдительность и правильность действий, – отмахнулся я с лёгкой улыбкой.

– Ты всё-таки крут… – сказал он, выдохнув, когда мы отходили от кабинета. – Сильный, смог легко победить Ли Хэ без магии, и смелый: бросить такой вызов Ян Ану! Да и как ты держался перед деканом, у меня чуть сердце в пятки не ушло, настолько у него пронзительный взгляд!

– Да ладно тебе, ты меня перехваливаешь, – сказал я, покачав головой и усмехнувшись. – Ты можешь быть таким же, если поработаешь над собой. Если хочешь, то я научу тебя самообороне, как говорил, от слов не отказываюсь.

– Может быть, я подумаю… – сказал он, после чего погрустнел и сильно задумался. Спустя минуту наконец-то заговорил. – Ты и правда из города Бо? Ты, конечно, говорил, что из маленького городка, но я и не думал, что у тебя такая тяжёлая судьба… Прости, если мой вопрос неуместен, всё же мы только день знакомы…

– Ничего, я же сказал, что ты мой друг, так что ничего страшного, всё нормально, – сказал я успокаивающим голосом. – Да, я и правда из города Бо, только всё же попрошу никому об этом не говорить: не люблю, когда это вспоминают… Это не очень приятно, знаешь…

– Да, я понимаю… – ответил парень, кивнув головой. – Я рад, что стал твоим другом. Спасибо тебе большое, что вступился, я теперь тебе чуть ли не жизнью обязан.

– Не за что, – сказал я, пожав плечами. – Я знал, что мы поладим.

– Если честно, не думал об этом вчера, – сказал он, усмехнувшись, после чего, посмотрев на часы, добавил заторопившись. – Чёрт! Скоро кончится обед, а мне надо ещё к уроку самому подготовиться! Прости, я пойду, вечером спишемся, хорошо?

– Да, конечно, – ответил я, кивнув головой. – Мне тоже надо подготовиться к уроку... а я так надеялся, что наконец-то получится обсудить с тобой наследие первого императора...

– В следующий раз обязательно! – весело сказал Бохай, убегая по коридору к кабинетам факультета тени. Я же медленно направился к своему. Этот обед стал богат на события и неожиданности, но теперь, думаю, доверие и уважение у Бохана на относительно высоком уровне, осталось закрепить успех и потихоньку толкать его в нужном мне направлении.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/28178/905956