Готовый перевод Маг со Стороны / Фанфик фандома: маг на полную ставку: Глава 329: Охотница Лин Лин☯

После ещё примерно получасового совещания было принято решение о почти недельной подготовке к данной миссии. Отправиться мы должны были только в ближайшее воскресенье после обеда. Это, безусловно, меня полностью устраивало, так как я успевал завершить большую часть своих дел. Во многом это решение было подвигнуто мной, пусть и пришлось постараться. Некоторые отряды маститых охотников только вернулись со сложных заданий, и им нужен был отдых, другим нужно было подготовить артефакты и прочее, не говоря про остальные проблемы. К тому же угроза городу в данный момент не была катастрофичной, и дело терпело отложения.

– И зачем ты за мной увязался? – с раздражением спросила Лин Лин, косо посмотрев на меня.

– Ну, я же должен буду тебя защищать во время операции, так почему бы нам получше друг друга не узнать для более эффективного сотрудничества? – ответил я, следуя за ней немного позади. Упускать такой шанс сблизится с Лин Лин было нельзя. Её навыки мне точно ещё помогут: всё же лучше её в расследованиях и поисках различных артефактов я не знаю. Да и хотелось бы иметь возможность аккуратно ускорить поиски тотемов, пусть, конечно, это пустит под откос весь канон, но какая уже разница..? Главное - не потерять контроль над ситуацией и привести к нужному мне исходу. Благо, не зависящие от меня события пока не должны сильно измениться и мир стремится следовать канону.

– Забавно, я до сих пор думаю, что такому защитнику нужен свой защитник, – саркастично сказала она, пожав плечами, выглядя явно не в духе.

– Ха-ха-ха, я же тебе самолично показал удостоверение маститого охотника, и ты всё равно не веришь, что я способен тебя защитить? – рассмеявшись, спросил я. – Или, быть может, ты не доверяешь лиге?

– Просто это всё очень странно, что такой защитник, что сам вызвался на эту роль, всеми силами старался оттянуть операцию на как можно дальше, – вяло усмехнувшись, сказала она. – Настоящий маститый охотник так бы не поступил. Хотя и должна признать, убеждать ты умеешь неплохо.

– Что умею, то умею, – сделав вид, что смутился, ответил я. – Убеждение - моя сильная сторона. Особенно хорош я в убеждении монстров меня не трогать. Однажды так даже убедил одного главнокомандующего, чтобы он всю мою группу отпустил, – рассказал я достовернейшую историю, в которую почему-то никто никогда не верит.

– Ха, видно, сказочник ты неплохой, – мило чуть не рассмеялась Лин Лин, но быстро вернула самообладание.

– Ну а по-твоему почему я стал охотником? Всё ради того, чтобы услышать как можно больше историй и самому повидать как можно больше интересного, – продолжил я со слабой улыбкой.

– Неплохая цель. Но я бы на твоём месте всё же была поосторожнее и не ввязывалась туда, где могу погибнуть, – серьёзно посоветовала она. Со стороны моего опыта её совет, конечно, был довольно забавен. – Уверена, у тебя полно людей, которые тобой дорожат.

– Вполне возможно, я как-то об этом не задумывался, – легкомысленно пропустил тему, заложив руки за голову.

– Надеюсь, ты не будешь таким же расслабленным во время миссии, а главное, хорошо к ней подготовишься, – уверенно сказала она, посмотрев на меня с некоторым презрением.

– Ха-ха, безусловно. Да и к тому же я маг ветра! Кто-кто, а я точно выберусь из любой передряги, – выдал я уверенным тоном. – Или ты продолжишь во мне сомневаться? Какая ты недоверчивая маленькая девочка.

– Гхр… Не называй меня маленькой девочкой! Я, как и ты, маститый охотник одной звезды! И уж точно не бесполезнее всех тех болванчиков, что только на возраст и смотрят, – она даже зарычала - вот это эмоции. Я же вспомнил момент первого с ней знакомства в оригинале. Тогда Лин Лин тоже обиделась на Мо Фаня за то, что он не воспринимал её всерьёз. Видно, возраст для неё и правда больная тема.

– Ну-ну… Полегче, мы же сейчас не на миссии, не в лиге или даже твоём «Чистом Небе», – оправдывающимся тоном попытался сбавить обороты её эмоций, – сейчас мы просто прогуливаемся по городу, так почему ты не можешь быть обычной девочкой? Или суровая гениальная охотница Лин Лин всегда должна быть суровой, ходить с проглоченной палкой и никогда не отдыхать?

– Я умею отдыхать! – уверенно и ещё больше разозлившись сказала она, развернувшись ко мне и топнув ногой. – У нас с тобой сугубо деловые отношения, так что не мог бы ты не называть меня маленькой девочкой?!

– Ладно-ладно… – расстроенно улыбнулся я. – У меня к тебе есть дело, помимо обычного сближения, – начал я, резко став серьёзным. – Дело в том, что из-за учёбы в университете я не очень часто занимаюсь охотой и не очень в курсе текущей ситуации. А для подготовки к миссии, сама знаешь, самое важное - это информация…

– И..? Чего тебе надо? – по-прежнему раздражённо спросила Лин Лин, приподняв бровь.

– У тебя же есть с собой компьютер или флешка со всей необходимой информацией? Мы могли бы сесть в какой-нибудь кафешке, и ты бы показала мне всё, а? – предложил я с дружелюбной улыбкой на лице. – Конечно, за всё плачу я, и ты можешь заказать всё, что захочешь.

– Слушай, а раз ты студент, у тебя же должны быть занятия сейчас, нет? – спросила Лин Лин более спокойным тоном, что говорило о том, она не против моей идеи.

– А разве школы сейчас не работают? Почему тогда ты не учишься? – спросил я с самодовольным выражением лица.

– Во-первых, меня вызвали в лигу. Во-вторых, там нечего делать, я всё и так знаю. В-третьих, я первая спросила! – опять она разозлилась.

– Какая ты нервная... Ты всегда такая? – немного опешив, спросил я.

– Просто не в духе. А ещё какой-то доставучий «защитник» никак не хочет от меня отлипнуть.

– Ясно, – безразлично ответил я, кивнув головой, после чего добавил, задумавшись. – На вопрос, почему не в университете, отвечу твоими же словами: «Там делать нечего». Так что, теперь расскажешь о ситуации с кабанчиками?

– А? Что? Ладно, пошли, – Лин Лин немного растерялась из-за игры моих эмоций и перескока темы, но она быстро взяла себя в руки и пошла вперёд.

Вскоре мы нашли неплохое кафе, где можно было заказать клубничный молочный коктейль. Точнее я привёл нас сюда, благо изначально шли в нужную сторону. Лин Лин выбор места также пришёлся по вкусу, и она, с большим удовольствием потягивая горячо любимый напиток, показала все данные, связанные с нашей текущей миссией. Я же, в свою очередь, не упустив шанс блеснуть интеллектом, а также реальным знанием местности, смог заручиться каким-никаким её доверием. К тому же я помог немного сузить район поисков логова монстра, что заставил мигрировать кабанов. Постепенно наш разговор перешёл из области предстоящей миссии на другие темы, связанные с делом охотников. Было видно, что Лин Лин стала относиться ко мне лучше, а не просто, как к какому-то незнакомцу.

Однако много времени у неё и себя я отнимать не стал, и спустя час отвёл её до дома, после чего направился к мастерской. После получения информации от Лин Лин у меня было сильное желание посмотреть всё самому и убедиться в достоверности данных, да и было бы неплохо ещё поубивать кабанов: мне до сих пор нужны души для усиления своей магии, иначе переизбыток контрактов до добра не доведёт, ещё больше усугубив мои проблемы. Но перед этим всем надо было ещё разобраться с неожиданно нарисовавшейся проблемой в виде слежки.

Я заметил её практически сразу после выхода с лиги, но не хотел прерывать свой план по сближению с мелкой гениальной охотницей. К тому же надо было ещё удостовериться, что мне не показалось. Но когда та же группа магов зашла в то же самое кафе, что и мы, всё стало слишком очевидным. Да и потом вышли они с нами. Возможно, будь среди них маг тени, заметить их было бы тяжелее, но видно, им не так повезло. Да и всё равно, подойди он слишком близко в тени, я почувствовал бы исходящую от него магическую энергию. Правда, стоит отдать должное, после кафе меня стал преследовать только один человек, что явно помогло ему в скрытности. Но уж точно не помогло в успешной слежке.

Конечно, я легко мог скинуть идущий за мной хвост, но этого было мало. Если кто-то решил за мной следить, то рано или поздно они найдут меня вновь. Проблему надо решать раз и навсегда. Так что, сделав вид, что направляюсь в сторону Минчжу, я аккуратно свернул в малолюдные переулки, делая вид, что желаю срезать. Естественно, он пошёл за мной. Завернув за угол, мне осталось только дождаться, пока он решит последовать за мной и попадётся в мою ловушку. Спустя всего минуту он поспешно повернул за мной. Это был довольно хилый парень, незаметный в общей толпе имеющий явные азиатские черты лица. Не знай я, что он за мной следит, то даже не обратил бы внимания на улице! Неплохого парня отправили, жаль только, что поздно. Схватив за шею, я уволок его дальше в переулок, где нам никто не помешал бы.

– Ну, дружок, а теперь ты ответишь на мои вопросы, – с улыбкой сказал я, прижав его к стенке, немного приподняв над землёй. Надо было видеть, как он бился в конвульсиях, пытаясь освободиться и не умереть от удушья. Но он был обычным магом первой ступени среднего уровня воды, куда ему сравниться силой со мной? – Кто ты и откуда?

– Кха… Кха… Я Ли Вей… Что тебе от меня надо? – спросил он, откашлявшись, когда я опустил его, чтобы он мог говорить.

– Ясно, но имя меня не очень интересуют. Более важно то, зачем ты с компашкой следил за мной, – сказал я, нарочито спокойно кивнув головой.

– Мы не следили за тобой! С чего ты это, вообще, взял?! – стал отпираться он.

– Да ладно, не следили, – усмехнулся я. – Я по-твоему совсем слепой? Ну ладно, обыщу тебя, а потом убью. Даже если ты и правда окажешься невиновным, то перестраховаться не повредит. Сколько висяков сейчас в Шанхае, не знаешь..? – спросил я на русском языке, желая так выявить его принадлежность к Хранителям.

Их агенты с очень большой вероятностью должны знать русский, пусть и похожи на китайцев. Почему я сразу подумал на них? Ну, во-первых, давненько они мне жизнь не портили, а во-вторых, не так уж много людей на самом деле могут следить за мной. Но именно в этот раз я был прав. По его лицу было понятно, что он понимал, что я говорю, хотя и пытался сыграть в удивление, но не судьба.

– Не-е-е, брат, можешь не пытаться, тебе в актёрском мастерстве до меня ещё расти и расти, – сказал я, усмехнувшись. – Итак, выбирай, рассказываешь, как у вас сейчас обстоят дела и получаешь лёгкую смерть, или мы перейдём к моей любимой части. Знаешь, мне та-ак нравятся ручки молоденьких мальчиков... – немного похотливо выдал я, приблизившись к уху и поглаживая его руку.

– Ты... Ты..! Ты пид**, что ли?! Фу-у-у! – от шока у него быстро прорезалась речь.

– А что такого? Или тебе не хочется перед смертью поиграть со мной? – спросил я с улыбкой на лице. – И знаешь, я люблю всех. Знал бы ты, как мы играли с твоими коллегами в Сиане! Хо-хо…

– Чёрт, ладно, я скажу всё, что знаю, только не прижимайся так! – выкрикнул он с явным омерзением, отворачиваясь от меня.

– Что ж, хороший мальчик. Значит, придётся найти кого-то другого, – нарочито расстроенно сказал я, чуть отступая от него, но всё равно держа его одной рукой, чтобы ничего не натворил. – Итак, что же вы теперь делаете?

– У нас задание разыскать тебя и следить. По возможности устранить и отобрать клык дракона, – выдал с раздражением парень.

– Ясненько, ну и как вы пытались меня найти? – спросил я вполне серьёзно.

– Наши группы следили за выходом Минчжу. Мы думали, что ты не будешь всё время отсиживаться там и рано или поздно покажешься, – начал серьёзным тоном парень. – Также группы следили и за лигой, так как нам известно, что ты неплохой охотник. И, помимо этого, наша группа отвечала за разведку внутри лиги. Мы уже стали группой охотников высшего ранга, и среди нас даже есть один маг одной звезды.

– Ясно, так значит, это не простое совпадение. Похвально, – нарочито воодушевлённо сказал я. – Значит, ваш охотник был на сегодняшнем собрании и знает о нашей миссии?

– Скорее всего. После завершения собрания он подал нам сигнал следить за тобой, а сам отправился доложить об этом. Группа, следящая за входом в лигу, тоже оставила это на нас, – обиженно продолжал он...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/28178/1210227