Готовый перевод Midnight Cinderella / Полуночная Золушка: Глава 27.2

Она все еще держала телефон в руке. 

Как только она подняла руку, то увидела время на экране: шесть часов одна минута утра. Так рано…

Она не стала переодеваться, просто надела тапочки и пошла открывать дверь. Как только она открыла ее, то обнаружила, что мужчина снаружи был только в пижаме и тапочках, так же, как и она.

Но он не забыл свою маску и бейсболку.

- Мистер Фэн, почему ты здесь?

Фэн Цзин сказал:

- Я видел сообщение, которое ты мне прислала, извини, что я спал прошлой ночью.

Цзян Ран улыбнулась.

- Это нормально - спать в такое время.

Фэн Цзин скривил губы, но не смог улыбнуться.

- Когда я проснулся, то услышал, что это здание ограбили прошлой ночью.

- Да, я в порядке, но Эр Хуан ранен.

Цзян Ран поняла, что неудобно болтать у двери в пижаме, поэтому пригласила его войти.

- Фэн, заходи.

- Ладно.

Эр Хуан тоже вышел из спальни в это время, из-за раны на лапе он хромал. Фэн Цзин был немного обеспокоен. Он гадал, каково будет настроение Эр Хуана, когда он обнаружит, что за ночь он охромел.

Но сейчас он казался совершенно спокойным – просто у него, вероятно, болела лапа, поэтому он не был таким энергичным.

Он подошел, дотронулся до Эр Хуана и спросил:

- Что с ним?

- Его ударили ножом. Я просто перевязала его, потом отвезу к ветеринару.

- Давай я отвезу тебя туда.

Цзян Ран необходима была помощь, она не стала отказываться от его доброты.

- Спасибо.

– Как ты мне вчера сказала, любезности ни к чему. - Фэн Цзин встал, посмотрел в красные глаза Цзян Ран и сказал: - Я куплю завтрак и позвоню тебе позже.

-Нет, я не могу уснуть, - Цзян Ран на самом деле была немного напугана.

Она боялась, что после того, как откроет глаза, перед ее кроватью снова будет стоять незнакомый мужчина.

Фэн Цзин прекрасно ее понимал. После прошлой ночи любой бы испугался.

Цзян Ран, девушка, уже довольно хорошо отреагировала. Он немного подумал и сказал:

- Хорошо, пусти меня к себе на кухню, я приготовлю простой завтрак. Я разбужу тебя, когда закончу.

Цзян Ран застыла и спросила:

- Ты умеешь готовить?

- Да, но, возможно, это будет не очень вкусно.

Цзян Ран улыбнулась.

- Хорошо, я пущу тебя на кухню, ты можешь пользоваться всем, что есть в холодильнике, если только не сожжешь кухню.

— Будьте уверена, это невозможно.

- Тогда я немного посплю, не торопись.

Цзян Ран зевнула и вернулась в спальню. Она не знала, почему после встречи с мистером Фэном беспокойство, которое она чувствовала всю ночь, наконец-то ослабло.

- Эр Хуан, ты тоже ложись спать, - Фэн Цзин погладил Эр Хуана по голове.

- Гав!

Эр Хуан принял поглаживание, а затем захромал вслед за Цзян Ран.    

Фэн Цзин приготовил кастрюлю овощной каши, яичницу и ветчину. Он следил за временем и разбудил Цзян Ран в половине девятого.   

На этот раз Цзян Ран действительно заснула. Когда она проснулась и увидела Фэн Цзина, то на некоторое время отключилась, а затем пришла в себя.

- Ты закончил с завтраком, мистер Фэн?

- Да, я закончил. Приходи и поешь после того, как проснешься.

- Ладно.

Цзян Ран почистила зубы, умылась, причесалась и вышла из спальни.

Фэн Цзин накрыл на стол завтрак - овсянку, яичницу и нарезанные фрукты. Стол казался заполненным.

- Ого, я действительно не думала, что ты сможешь приготовить завтрак, - Цзян Ран придвинула табурет и села за стол. - Я всегда думала, что ты - богатый парень, который ничего не может сделать сам.

Брови Фэн Цзина сдвинулись.

- Вот как ты обо мне думаешь?

- Ну, а почему ты еще мог бы нигде не работать и жить на широкую ногу? Но разве ты не будешь есть?

Завтрак на столе, хотя и богатый, был накрыт только на одного человека.

Фэн Цзин сказал:

- Я поел, пока ты спала. Этот завтрак – специально для тебя.

- Ладно.

Похоже, мистер Фэн решил сегодня не снимать маску.

http://tl.rulate.ru/book/28125/1300091