Готовый перевод Midnight Cinderella / Полуночная Золушка: Глава 25

Другие звезды и раньше прибегали к самоиронии. Поскольку они сказали, что Фэн Цзин был Золушкой, то называться Золушкой в нике было вполне нормально. 

Во всяком случае, фанаты пользовались всевозможными кличками, было самое время объединиться.

Всего за одну ночь пост «Фэн Цзин, какой позер!» исчез из списка трендов. Но «Кодовое имя Золушка» поднималось все выше и выше, более того, за ним в топе следовало «Кодовое имя Омега».

За то время, что она спала, она упустила происходящее из виду.

В очередной раз Цзян Ран восхитилась фанатами, живущими в этом современном мире, они действительно были слишком эффективны. Как бы то ни было, между ней и Фэн Цзином были отношения – в конце концов, он погладил ее по голове. Даже если бы она была похожа на Будду, она должна была бы поддержать его.

Итак, она тоже опубликовала пост на «Weibo» под названием «Кодовое имя – Золушка» с двумя прикрепленными фотографиями: на одной - Фэн Цзин, а на другой - Золушка.

- Пф-ф!

По какой-то причине, этот коллаж очень ее позабавил. Прокрутив страницу, она обнаружила, что людей на стороне Фэн Цзина на самом деле было довольно много.

Мысли большинства людей о Фэн Цзине вращались вокруг самоотверженности и хорошей актерской игры. Когда-то он изучал боевые искусства в течение месяца только для съемки сцены боя длиной в десятки секунд.

Так как же могло случиться, что он не будет работать после полуночи, потому что он ленится?

Для этого должны быть другие причины, официальное объяснение, скорее всего, было правдой.

Цзян Ран слегка нахмурилась. У него плохое здоровье?

Быть актером – значит выдерживать большие нагрузки, и это действительно сказывается на здоровье.

Под постом было много поклонников, обеспокоенных здоровьем Фэн Цзина.

Она задумалась на мгновение и предположила, что у него должна быть медицинская команда, которая следит за его здоровьем, так что это не должно быть слишком серьезно.

В противном случае, они не стали бы ставить продюсеру условие вроде «не могу работать после полуночи».

«Это действительно несерьезно».

Сегодня Фэн Цзин объяснил бесчисленным родственникам и друзьям, что у него нет неизлечимой болезни.

- Так чем ты болеешь?

По телефону тон Фэн Я был необычайно серьезен.

Она слишком хорошо знала своего брата. Если бы существовала другая альтернатива, он бы вообще не стал ни о чем просить продюсера. Необъяснимо, но она вдруг вспомнила, что друг Фэн Цзина сказал, что он стал собакой в полночь.

Фэн Цзин на мгновение замолчал и сказал:

- Засиделся допоздна.… Я могу легко облысеть. Это действительно серьезно!

В конце концов, если бы он облысел, его поклонники больше не любили бы его!

- Ладно, объясни это маме.

Почувствовав нежелание Фэн Цзина разглашать причину, Фэн Я передала проблему главному боссу семьи, их матери.

Повесив трубку, Фэн Цзин почувствовал сильную головную боль. Его мать не так - то легко обмануть! Но что его удивило, так это то, что даже после того, как он прождал весь день, его мать не позвонила, чтобы допросить его.

«Неужели она меня больше не любит?!»

В таком настроении, ожидая звонка матери, Фэн Цзин провел еще несколько дней.

Через три дня он уже был уверен, что она не позвонит. Ха-ха, здорово!   

Фэн Цзин позвал Ми Си Эра и попросил его упаковать нехитрый багаж, а сам приготовился вернуться в «Уотертаун Апартаментс». 

Ми Си Эр был в полном отчаянии.  

- Почему? 

«Потому что Цзян Ран вернется сегодня днем» - так Фэн Цзин ответил на вопрос Ми Се Эра про себя.

Рейс Цзян Ран был назначен на полдень, и было уже больше пяти вечера, когда он прибыл в город А.

Хэ Чжиюань взял с собой Эр Хуана, чтобы тот подождал ее в аэропорту.

Толкая тележку с багажом, Цзян Ран вышла.

Выйдя из аэропорта, она увидела мужчину и собаку.

- Гав! Гав!

Увидев Цзян Ран, Эр Хуан забился в объятиях Хэ Чжиюаня. Если бы не ошейник, он бы уже полетел в объятия обожаемой хозяйки.

Цзян Ран подошла и обняла его.

- Эр Хуан, ты скучал по мне?

- Гав-гав-гав!

Хвост Эр Хуана вилял от радости.

Цзян Ран опустила его на землю, потрепала по голове и спросила Хэ Чжиюаня:

- Эр Хуан не доставил тебе никаких хлопот?

Хэ Чжиюань улыбнулся и сказал:

- Нет, Эр Хуан отлично себя вел.

Цзян Ран посмотрела на Эр Хуана и спросила:

- Тебе было очень хорошо?

- Гав-гав!

Эр Хуан потерся о руку Цзян Ран, прищурив глаза. Кажется, он был очень доволен.

Цзян Ран улыбнулась и сказала Хэ Чжиюаню:

- Спасибо, я угощу тебя ужином сегодня вечером, ты не против?

Хэ Чжиюань сказал:

- Я в твоем распоряжении.

Они вдвоем отправились в ресторан «Горячий горшок». Теперь Цзян Ран могла понять, почему Чжао Ке казалась беженкой, когда ела его.

Вкус иностранной еды был слишком пресным. В самолете она уже решила, что должна съесть горячий горшок, первым делом после возвращения в город А.

Поскольку Эр Хуан был с ними, Цзян Ран решила отправить его домой, прежде чем отправиться в ресторан «Горячий горшок».

Как только машина Хэ Чжиюаня въехала в «Уотертаун Апартаментс», Фэн Цзин заметил это.

Он слегка приподнялся и посмотрел, как мужчина помогает Цзян Ран с ее багажом. Фэн Цзин наблюдал за Хэ Чжиюанем всю последнюю неделю. Он никогда не приводил домой женщин, это могло означать, что у него не было непристойных отношений.

Он также регулярно ходил на работу, содержал дом в хорошем порядке. Честно говоря, он был идеальным мужчиной, если рассматривать его с точки зрения женщины.

Если бы Цзян Ран захотела быть с ним, это было бы вполне нормально. Но все это было основано на предположении, что Фэн Цзин не появится в ее жизни.

Теперь, когда он узнал Цзян Ран, он понял, что они были предназначены друг другу.

И когда он начал верить в такие вещи?

Фэн Цзин слегка нахмурился. Он никогда не верил в такие вещи, как судьба, но теперь принял веру в причинность. Он осознал взаимность причины и следствия с тех пор, как обменялся душами с Эр Хуаном.

http://tl.rulate.ru/book/28125/1300082