Готовый перевод Friendship System / Дружеская Система: Глава 10

Глава 10: Блять!!

Когда машина приблизилась к воротам семьи Лекс, охрана услышала голос Кларка Кента и сразу же позволила им войти внутрь.

– Господин Кларк, пожалуйста, подождите здесь.

– Господин Лекс отдал приказ, что вы можете пожаловать внутрь без проблем!

– Спасибо.

Лицо Кларка было неподвижным, а Рахул, подражая тону охранника, дразнил его:

– Господин Кларк, а что это на вашей ноге?

– Хорош прикалываться надо мной! – Рот у Кларка дернулся, будто он еле сдерживал смех.

Они припарковали грузовик во дворе перед особняком, они же не могли тупо припарковать грузовик в гараже Лекса. В конце концов, царапина на одном из транспортных средств в гараже стоит больше, чем куча таких грузовиков.

– Так как он здесь, входите и поприветствуйте Лекса.

Кларк и Рахул вместе вошли через ворота, и дворецкий немедленно проводил их в здание.

– Два молодых господина, подождите некоторое время в вип-комнате, господин Лекс разговаривает с другом, но он скоро освободится.

Двигаясь вперед за дворецким, Рахул оглядывался на украшения в семье Лекс.

Честно говоря, ему было трудно найти слова, чтобы описать семью Лекс. Во всяком случае, внутри и снаружи, можно описать двумя словами: богатые, чертовски богатые!

Не говоря уже о чрезвычайно элегантных настенных и напольных покрытиях, даже картины, в них видна рука мастера.

Конечно, он может не знать, кто автор картины. Короче говоря, он опасался своих чувств.

В этой, ничем не примечательной маленькой комнате, Рахул обнаружил, что дверь была заперта. Из любопытства он моргнул и смотрел на нее уже рентгеновским зрением.

Увидев ситуацию в комнате, лицо Рахула изменилось и подсознательно посмотрело на Кларка. Юный Супермен наслаждался убранством дома Лекса и даже чуть не опрокинул рыцаря в доспехах рядом с внутренней дверью.

– Два молодых господина, не желаете чего-нибудь выпить, я приготовлю. – спросил старый дворецкий, проводив их в VIP-комнату.

– Я буду горячий шоколад, а Кларку сделайте чай.

Рахул отослал старую его, затем с мрачным лицом сказал Кларку.

– Кларк, я говорил, что Лекс не очень хороший человек, посмотри, что я нашел!

– В чем дело? Почему ты так говоришь? – Кларк был немного сбит с толку.

– Узнаешь, когда увидишь.

Рахул подвел Кларка к двери маленькой комнаты и сказал:

– Теперь посмотри, что там внутри.

– Мы не можем просто шпионить за частной жизнью других людей, только не говори мне, что там сейф с деньгами Люторов! – Кларк чувствовал, что это неправильно.

– Его денежный сейф находится в подвале. В нем тонна золота. Дело не в этом. Я хочу, чтобы ты посмотрел на вещи в этой комнате. Ты прав, неприкосновенность частной жизни – это правильно! – хмыкнул Рахул быстро.

Кларк был действительно не осведомлён, и ему пришлось посмотреть через деревянную дверь, его глаза слегка расширились, и он сразу же увидел комнату за дверью.

Комната была маленькой снаружи, но внутри казалась очень широкой, будто несколько комнат были соединены в одну.

Посреди комнаты стоял белый Порше, передняя часть машины была разбита, а водительское сиденье также отсутствовало.

Это была машина, с которой Лекс сбил Кларка в реку!

Рядом с ней находился суперкомпьютер с различными моделями данных.

– Они изучают инцидент!

Кларк внезапно скривился и захотел войти в комнату, чтобы узнать.

Хотя дверь была заперта, но в мире не было такого замка, который мог бы остановить Супермена.

Услышав звук «бип», замок двери был сломан, и Кларк вошел в комнату широкими шагами.

Рахул уже ожидал реакции Кларка.

Он кричал за спиной:

А как же старая добра неприкосновенность частной жизни? Брат, ты вломился в частную собственность!

Лицо юного Супермена было красным, но он все же продолжал путь в комнату.

Войдя в комнату, на стенах появлялась разнообразная информация о Кларке.

Этот суперкомпьютер, кажется, пытался восстановить сцену аварии. Начиная с машины Лекса, которая вышла из-под контроля, затем ударяясь на бешеной скорости о Кларка, о его разрушительную мощь.

Все данные показывали, что передняя часть машины действительно ударила Кларка, и он не мог выжить.

– Он исследует меня! Лекс Лютор исследует меня! – Голос Кларка был немного сердитым.

Неважно, кто бы пытался исследовать его, это было бы совсем не кстати, учитывая, что у Кларка много секретов.

– Кларк, успокойся, твой отец прав, семье Люторов нельзя доверять!

Рахул чувствовал, что необходимо напомнить Кларку, что семья Лекса не была хорошей.

Как раз, когда Рахул думал о том, чтобы ударить компьютер, внезапно раздался стук в дверь.

– Кларк, я могу объяснить!

Двое оглянулись, и у двери появился Лекс Лютор.

– Ты исследуешь меня?! – спросил Кларк.

Лекс испугался Кларка и быстро объяснил:

– Нет! Я просто хочу выяснить, что произошло тогда. Кларк, я не хочу зла для тебя!

Рахул знал, что у Лекса были сомнения относительно Кларка. Он счел необходимым помочь Кларку, поэтому он подошел к Порше и сказал:

«Лекс, твои данные неверны, это я открыл дверь!

– Я не знаю, откуда у меня взялось столько сил, чтобы открыть дверь, может быть, я спешил спасти тебя. В то время адреналин подскочил, и, возможно, из-за потока воды, силы тяжести и всех прочих факторов, которые ты не учел. Короче, ничего странного в этом нет. Мы – обычные люди. Если ты не веришь, то я могу перед тобой попытаться сломать дверь!

Руки Рахула уже собирались подняться, губы Кларка были сжаты, но он ничего не сказал, и Лекс остановил Рахула.

– Нет, нет, мистер Рахул, это неправильно, я допустил ошибку, мне стыдно за свое поведение.

Но мог ли Рахул так легко сдаться?

Если Лекс не увидит, что он действительно обычный человек, то он определенно не сдастся.

И способ сделать Рахула обычным человеком очень прост.

Просто снять карту Супермена с основного слота системного интерфейса!

Таким образом, Рахул стал опять обычным человеком.

– Лекс, не сдавайся, я покажу тебе сегодня, мы два обычных человека!

Готово, положить руки на дверь заднего сиденья, затем потянуть изо всех сил.

Лекс вздохнул.

– Я извиняюсь за свои действия, Рахул, тебе действительно не нужно…

– Тшшшшшшш!

Раздался звук рвущегося металла, и Рахул смог оторвать дверь без карточки Супермена.

– Что за херня !!!

Сцена была очень смущающей!

Слово Лекса также застряли в горле, глядя на странный взгляд Рахула.

Кларк ударил его по лицу, неважно с каким расчетом: помочь или причинить боль!

Рахул в недоумении уставился на сломанную дверь, и он уже говорил в своем сердце, черт возьми.

«Что случилось, я убрал карточку Супермена, а я все еще силен…, я чувствую, что моя сила намного больше, чем раньше!

Рахул подвигал кулаком, хотя текущую силу нельзя сравнить со временем, оснащенным картой Супермена, но она намного превзошла силу обычного человека

Он обладает картой Супермена, и поэтому его собственная сила тоже улучшается?

Рахул думал об этой возможности, и его рот не мог не дергаться.

Черт ... Когда все закончится, как я могу это исправить?

http://tl.rulate.ru/book/28095/599983