Готовый перевод Friendship System / Дружеская Система: Глава 11

Глава 11: Две большие новости

Рахул посмотрел на дверцу и попытался разрядить атмосферу.

– Это, наверно, Лекс, твоя дверца поржавела, точно говорю! Поржавела насквозь, давай лучше поменяем ее снова.

Лекс покачал головой.

– Нет, мистер Рахул, я действительно не имел это в виду. Пожалуйста, позвольте мне снова извиниться за свои действия, я сейчас же уничтожу все в этой комнате!

Он говорил предельно искренне, даже Рахул почти поверил.

Если Лекс Лютер – хороший человек, то можно утверждать с такой же уверенностью, что на Луне живут люди.

Кларк посмотрел на Лекса и сказал неоспоримым тоном:

– Ситуация в тот день была следующая: ты не задел меня. Я и Рахул вытащили тебя из воды. Если ты хоть немного благодарен нам, то больше не проводи эти бессмысленные расследования!

– Я понял, я обещаю, что этого больше не повторится! Никогда! – честно сказал Лекс Кларку.

– Я пришел сюда, чтобы вернуть машину, которую ты мне подарил. Спасибо за твою доброту, но я не могу принять такой подарок! – Кларк был очень благодарен Рахулу за то, что он убедил его вернуть машину Лексу.

Лекс махнул рукой.

– Ты спас мою жизнь, позволь мне хотя бы выразить свою благодарность.

– Для меня высшей благодарностью будет, если ты перестанешь изучать меня. – сказал Кларк.

– Идем, Рахул!

Рахул, естественно, не хотел больше оставаться в этом доме, поэтому он последовал за Кларком, и они покинули особняк, оставив Лекса позади.

Они шли по дороге. Рахул увидел, что лицо Кларка выглядело не как обычно. Он с некоторым беспокойством спросил:

– Ты не злишься на меня?

Кларк покачал головой.

– Нет, просто я сказал свое имя Лексу, прежде чем узнал, можно ли ему доверять.

«Лекс – изначально был нечестным человеком. Его отец давал ему так называемое императорское образование для Лекса. Даже официальное имя, которое он дал Лексу звучало так: Александр Джозеф Лютер. Таким именем, именем Александр Великий, он хотел показать, насколько велики их амбиции!

Такое поведение характерно сыновьям с именами, например, Верховный Лекс, Король Лекс, Могущественный лидер Лекс и так далее. Это неизлечимо.

Когда Рахул открыл рот и сказал, что судьба Лекса Лютора была уже давно предопределена, Кларк был ошеломлен.

– Как ты так хорошо понимаешь его сущность?

– Прошу, он же знаменитый предприниматель. Разве сложно что-то узнать о нем?

В мире DC, в сердцах жителей Метрополиса ранний Лекс Лютор определенно превзошел национального короля с фамилией Амбиции.,

Когда Кларк и Рахул вернулись на ферму Кентов, родители Кларка тепло встретила Рахула, затем ему позвонил сержант Джеймс, чтобы узнать, являляся ли Рахул Мстителем.

Рахул также не был уверен, знал ли его отец наверняка или нет, поэтому он все отрицал:

– Тоже скажешь, конечно это был не я, не мели чушь.

Сержант Джеймс был занят завершением скопившихся дел, и у него не было времени разбираться с Рахулом, поэтому ему пришлось отложить этот вопрос до поры до времени.

............

На следующий день заголовок школьной газеты гласил: «Грабители банка были арестованы, а два брата-супергероя показали великую силу!»

Какое-то время эта тема активно обсуждалась в школе, но большинство людей приняли ее за научно-фантастический роман.

Однако все еще было много людей, которые видели это своими глазами. Их высоко, уважали, два повстанца, имя которым Мститель и Супермен.

– Я не ожидал, что ты так скоро станешь знаменитым, а еще твой фанат номер – красивая девушка! – Рахул прочитал школьную газету и сказала Кларку.

Она заслуживает того, чтобы ее называли красивой девушкой. Речь, естественно, шла о редакторе школьной газеты, Хлое. Но Хлоя была не такая модная и красивая, как Лана.

Кларк немного улыбнулся.

– Я не хочу никаких поклонниц, я могу помогать людям, и этого мне достаточно.

Сила юного Супермена указывала на то, что он не может дольше скрываться.

Рахул посмотрел на него и подумал об этом. Когда здесь появится прекрасная репортерша, которая будет изучать его ежедневно, и, когда она столкнется с различными опасностями, он поможет ей в критический момент, что он тогда скажет. В конце, он все еще предупреждал ее:

– Не приставай ко мне, иначе ты будешь в опасности!

Этот властный взгляд, именно из-за него девушка влюбилась в него!

Когда Рахул думал об этом, Хлоя из школьной газеты подошла прямо к нему.

Рахул подумал, что она могла их узнать. Но она проигнорировала его и подошла к столу Кларка.

– Кларк, почему ты не появлялся в редакции в течение двух последних дней?

Он почувствовал, что эта девушка на самом деле хотела сказать: кажется, у тебя такая же джинсовка, как у парня, который спас меня вчера.

Одежда Рахула была продырявлена в нескольких местах, и он сменил ее, а Кларк сразу же зашил все и продолжил носить.

Никто не узнает его только потому, что снял его очки!

Таковы правила этого мира!

Кларк не знал, что разум Рахула был в смятении, и он виновато улыбнулся:

– Извини, я был немного занят в последнее время. Я не приходил в редакцию, чтобы помочь, а почему тут нет Питера?

В школьной газете всего три человека, вместе с Хлоей, Кларком и Питером.

Когда дело дошло до Питера, Хлоя разозлилась:

– Сейчас он играет в школьной команде по регби, поэтому целыми днями ходит на тренировки и забыл о газете!

–Это что-то необычайно новое для газеты! – сказал Кларк.

Ты так же знаешь, что это необычно! – сказала Хлоя, положив руки на бедра, как фанатка:

– Теперь у меня есть две большие новости!

– Ограбление банка и Супергерой? – Рахул не смог удержаться.

В это время Хлоя повернулась, чтобы взглянуть на него, а затем спросила Кларка:

– Это еще кто?

Рахул потемнел: «я обычный живой человек, и ты меня не увидела?»

– Мы живем по соседству, это – Рахул Роджерс. – Кларк не мог удержаться от смеха.

Хлоя странно посмотрела на него:

Удивительно, Кларк действительно нашёл нового друга! Хаха, извини, я тебя не заметила.

– Действительно, ограбление банков и Супергерои – это большая новость, и я планирую лично отреагировать, но есть еще одна: Лекс Лютор хочет изучить участок земли на западе. Руины коренных американцев с давней историей, коренные и местные жители организовывают акции протеста!

Лекс Лютор!

Хлоя не заметила странной реакции Кларка. Она сказала с облегчением:

– Кларк, я буду заниматься новостями о Супергерое, а тебе передаю доклад о Люторе!

– Хлоя, я не думаю, что тебе стоит концентрироваться на тех парнях, которые могут останавливать пули, скорее всего, на них были бронежилеты. – Кларк попытался убедить Хлою отказаться от своего расследования.

Расследования Лекса – это одна головная боль. Я не хочу к ней добавлять еще и Хлою.

– Я не могу! Я видела все своими глазами.

– Супермен спас мне жизнь. Я должен выяснить, кто он! Даже если вы не сообщите об этом!

Хлоя не слушала убеждения Кларка.

– Решено, Кларк, послезавтра жду отчет о проекте Лекса Лютора!

После этого Хлоя ушла вся взвинченная.

После того, как она ушла, Рахул не выдержал и засмеялся, держась за живот:

– Ты – Супермен, которого она пытается найти, но каково будет его удивление, когда эта красивая глупая девушка узнает обо всем?

http://tl.rulate.ru/book/28095/602039