Готовый перевод Marvel Card System / Карточная система в мире Марвел: Глава 26

Глава 26: Демонстрация возможностей

Темноту ночи разрывали молнии, а тишину – гром и хаос войны.

Прыгнув, Кайл стремительно приближался к земле. Глаза слезились и закрывались, ветер швырял тело из стороны в сторону, заполняя одежду и пробираясь до самых костей.

Он решил отправиться со Стивом не только ради помощи другу: во-первых хотелось проверить новую суперсилу, а во-вторых… на базе Гидры уж точно можно отыскать много интересных карт!

Сквозь навернувшиеся слезы и пелену дождя он разглядел, как Стив раскрыл парашют. Недолго думая, Кайл повторил за ним.

Рывок. И вот уже на более низкой скорости две фигуры летят вниз.

Когда они были метрах в двадцати от земли, их заметили солдаты. Автоматная очередь, немецкая речь: слишком близко, повсюду.

- Я перекину огонь на себя! – прокричал Стив, желающий защитить Кайла. Он считал, что при его суперспособностях меньше риск погибнуть.

Кое-как развернув парашют, Роджерс стал прикрывать Кайла.

Тот только улыбнулся, незаметно качнув головой.

Левой рукой парень отстегнул армейский нож и резким движением рубанул им по тросам парашюта. Секунда, и Кайл камнем рухнул на землю.

Стив и солдаты проследили за его падением, на несколько секунд замерев от шока. Не каждый день при тебе кто-то совершает самоубийство!

Кайл кубарем прокатился по грязи, а затем, покачиваясь, поднялся на ноги.

- Черт, все равно больно! – зашипел он раздосадовано, - зато теперь я могу показать им то, что не повторит ни один человек.

На мокром испачканном лице появилась улыбка хищника. Он был готов рисковать и действовать.

Его тело далеко за пределами человеческих возможностей. Парень чувствовал воодушевление и адреналин, точно скоростной автомобиль, вылетевший на ровную, пустую трассу: его поглотила жажда движения, наслаждение силой.

- Чего застыли? Огонь! – солдаты, в оцепенении наблюдавшие за странным неубиваемым бойцом, все-таки пришли в себя. Несколько дул тут же направились в грудь американца, но Кайл уже был не человеком. Его реакция – молниеносная, а скорость – за которой трудно уследить. Все еще сжимая в руке нож, он бросился на одно из фрицев, быстрым жестом перерезая тому горло.

Свист пуль, Кайл уходит влево, и снаряды один за другим входят в тело уже мертвого немецкого солдата.

Мат, чертыхания, стрельба туда, где секунду назад стоял Кайл, но он уже плавно ушел вправо.

Скорость самого быстрого спринтера среди людей составляет примерно 100 метров за десять секунд, Кайл же преодолевал стометровку за четыре или три секунды!

Словно раз моргнуть или сделать вдох – а этот невозможный американец уже прямо перед тобой.

Ловко уворачиваясь от пуль, Кайл оказался перед очередным фрицем. Смотря в округлившиеся от ужаса глаза и бледное мокрое лицо, парень вонзил кровавый нож прямиком в чужое сердце.

Затем выхватил из всё еще сжатых пальцев фашиста автомат, сгибая его ствол и отшвыривая на землю, как мусор.

- М…монстр!!

Солдат, замерший рядом, закричал от ужаса и бросился бежать.

Кайл не обратил внимания, вцепившись голой рукой в шею другого молодого бойца, который, казалось бы, от страха забыл о том, что у него есть оружие.

- Пу…пусти меня! Пощади!

- Слишком медленно… - Кайл до отвратительного хруста стиснул податливую шею и отшвырнул безвольное тело в сторону другого фрица, что в этот миг поднял пистолет и стрелял.

Тело паренька с перебитым горлом встретило несколько пуль, а затем грудой рухнуло на стрелявшего солдата.

- Кайл! – раздался хриплый оклик со стороны, - твоя скорость, сила… что это?

Стив встал спина к спине с другом и включился в бой, параллельно желая услышать ответы на свои вопросы.

Кайл был спокоен. Он и не собирался скрывать от Роджерса свою силу, более того, он допускал, что в скором времени раскроет себя перед всеми.

- Я не успел рассказать тебе. Помнишь тот рейд? На базу фрицев? Там, у командира я нашел странное вещество в пробирке. Я был без понятия, что это, и взял с собой, чтобы доставить нашему начальству. Но когда развязались погоня и перестрелка, эта штука разбилась и частично попала на мои раны. Видимо, из-за нее…

Стив ни секунды не сомневался в правдивости слов Кайла, только переспросил:

- Та жидкость, она была светло-голубого цвета?

- Ага. Я видел, она мешалась с моей кровью, а затем отрубился. А уже как очнулся в больнице, я был… таким. Моя скорость, сила… все изменилось, словно я больше не человек.

- Кайл, но ведь это круто! Очень похоже, что ты получил дозу сыворотки суперсолдата, и ее слияние с телом прошло успешно!

- Но как…

- Я слышал про немецкого ученого, но он исчез из своей лаборатории. Слышал, что он пробовал сыворотку суперсолдата на каких-то людях. Удивительно, но… кажется… на нее ты то и наткнулся!

Стив был искренне рад за Кайла. В конце концов, сам он получил возможность обрести суперсилу как раз благодаря ему, что всегда терзало Роджерса чувством вины.

Кайл понимал, что его ложь очень примитивная и грубая, но доверие друга было 100%-ым, так что любая ложь сработала бы.

- Я думал, что мне придется защищать тебя, - с жаром продолжил Стив, - но ты оказался суперсолдатом, да еще и с военным опытом… побольше моего! Эй, теперь наша спасательная операция действительно может увенчаться успехом!

- Положись на меня, дружище, - хмыкнул Кайл, - я преподам тебе урок ведения боя.

Схватка продолжалась, кровь мешалась с грязью, а гром небес - с криками.

Фашисты умирали, попадаясь им на пути, продолжая окрапливать землю алым.

- Не жалей врагов, но если можешь убить одним ударом – лучше так. Убийство – это не справедливость, но убийство врага на войне – необходимость, - холодно обронил Кайл.

- Я понимаю, - нерешительно кивнул Стив.

- Тогда следуй за мной, к главному входу! Если патрульные сбегут – хуй с ними, у нас другая цель, будем следовать ей, не отвлекаясь. Но если они ввяжутся в бой – не жалей врага… не бойся убивать.

Кайл замолчал, бесшумно двигаясь вперед. Он видел главное здание базы еще с самолета и теперь держал путь туда.

Дождь продолжал барабанить, размазывая по лицу следы грязи и чужой крови.

http://tl.rulate.ru/book/28089/701309