Готовый перевод Marvel Card System / Карточная система в мире Марвел: Глава 27

Глава 27: В лагере

Главное здание немецкой базы походило на крепость. Ее окружал забор и стальные ворота, то и дело отворяющиеся и пропускающие машины в ангар в самом здании.

Две крупные мужские фигуры отделились от тени построек и проскользнули к кузову последнего неспешного грузовика. Тканевой брезент поддался без проблем, и Стив с Кайлом оказались в машине.

Спереди тихо переговаривались два немца.

Кайл бросился к тому, что сидел на пассажирском кресле, едва уловимым ударом вонзая верный армейский нож аккурат в сердце, а следующим движением зажал грязной ладонью рот водителя.

Тот потянулся к оружию, но одновременно с этим Кайл почувствовал движение у себя за спиной, и затем громоздкий щит с нарисованной звездой опустился на голову водителя.

Кайл переключился на руль, чтобы грузовик не дернулся и не привлек лишнее внимание, а Стив перерезал горло немцу.

- Неплохо, но медленно, - оценил Кайл, хмыкнув.

- Или ты слишком спешишь, - парировал Роджерс.

Он начал перетаскивать тела в кузов, а Кайл сел на место водителя.

- Если хочешь сражаться бок о бок, то придется привыкать к моему темпу, - заметил Кайл.

В ангар главного здания базы въезжало много машин, поэтому досматривать их никто не стал. Видимо, немцы не ожидали столь наглого проникновения, поэтому без дальнейших проблем Стив и Кайл оказались внутри крепости.

Припарковавшись в ряд с прочими грузовиками, парни выскользнули из машины, спрятавшись между погрузочными контейнерами. Пока они умудрились не привлечь чужого внимания, все-таки, чем больше лагерь, тем проще в нем затеряться.

Сквозь раскрытые ворота ангара было видно, что дождь, наконец, прекратился. Солдаты сновали туда-сюда, перенося какие-то ящики.

По периметру снаружи корпуса стоял вооруженный патруль, были размещены защитные орудия, внутри также много охраны.

«В отличие от солдатского лагеря, эта крепость больше походит на производственный завод», - подумал Кайл, осматриваясь по сторонам. Высоченные потолки и постоянный шум работающих механизмов.

- Какая-то фабрика, и дело кипит даже ночью, - озадаченно шепнул Стив в подтверждение чужих мыслей, - что они здесь делают?

Что делают?

У Кайла промелькнула идея, и он нетерпеливо посмотрел в глаза Роджерса.

- Стив, нам лучше разделиться.

Тот странно посмотрел на него.

- Зачем? Разве не безопаснее оставаться вдвоем?

- Плевать на безопасность. Нам надо как можно скорее отыскать заложников, верно? Если нас поймают одновременно, шансов останется совсем мало, - легко врал Кайл, - эта крепость огромная, мы сможем скорее осмотреть ее, разделившись.

- Наверное, ты прав, - неуверенно кивнул Роджерс, посматривая на патрульных. – Будь осторожен, Кайл.

Глядя в спину исчезающего из вида Стива, Кайл виновато улыбнулся.

- Извини, друг, придется тебе пока поработать одному. Зато, нет способа обучиться лучше, чем сходу зайти в самое пекло, - шепнул он.

«Не база, а какой-то завод по производству… Энергии? Немцы, должно быть, используют драгоценные камни.»

Кайл облизнул пересохшие губы, а контуры его тела начали постепенно растворяться в полумраке, вскоре делая фигуру парня практически невидимой.

Незаметный режим активирован.

Кайл бесшумной, невидимой глазу тенью последовал за Стивом.

Покинув разгрузочный ангар, они все больше натыкались на высокотехнологичное оборудование, только вот для чего конкретно оно им – оставалось неясным.

Стив двигался ловко, крадучись. Кайл никак не выдавал своего присутствия, держась на расстоянии десяти метров от друга. Он не вмешивался, даже когда Роджерс нарывался на немецких солдат и вступал с ними в бой.

«Неплохо он орудует своим щитом, совсем неплохо».

Кайл не мог помочь, желая скрыть свое присутствие, поэтому лишь наблюдал. Здесь и сейчас - миссия Стива, и он с ней отлично справляется, проводя дорогу перед собой своим аляпистым ярким щитом. Вся униформа кэпа кричала о том, что он предан Америке.

Кайл качнул головой, усмехнувшись, и продолжил следовать за другом.

Роджерс, тем временем, забирался на третий этаж корпуса, где вдоль прохода были расставлены ящики, от которых шло синее свечение.

Энергоблоки?

Кайл с удивлением пробежал взглядом по мягкому отсвету. Времени задерживаться не было, да и не хотелось потерять Стива из вида, но Кайл все-таки засмотрелся.

Драгоценные камни! Сколько их тут? Сколько карт можно на них обменять?

Кайл спрятался между стеллажей и сфокусировался на предметах вокруг.

[Новый энергоблок]: извлечение доступно при использовании драгоценных камней, обладающих сильной лазерной энергией. Редкая зеленая карта.

[Желаете приступить к извлечению?]

Кайл потерял дар речи и осмотрел бессчётное множество контейнеров, исходивших синим цветом. Он не ожидал, что так легко наткнется на зеленую карту.

Парень задумался, а по лицу его пробежала хмурая тень. Эти энергоблоки можно использовать лишь в бою. Не лучше ли потратить драгоценности для обмена?

«Не сейчас, забудь, в любом случае, - одернул он сам себя, - сейчас надо следовать за Стивом и не отвлекаться, помочь ему освободить пленных».

Кайл даже сделал несколько шагов вперед, но затем встал как вкопанный.

«Что за источник питает такую огромную фабрику? Кажется, один из самых мощных генераторов энергии в мире…нет, во вселенной?» - парень беспомощно замер, сжимая кулаки, и лишь его сердце, как сумасшедшее, билось в груди.

Тессеракт! Куб безграничной силы?

Вот в этот момент Кайлу стало плевать, увидит его кто или нет, разоблачат ли его, и чем там закончится спасательная операция.

http://tl.rulate.ru/book/28089/702974