Готовый перевод The World seems Realistic but Why do I have a Leveling System? / Мир кажется Реалистичным, но откуда у меня система поднятия уровней?: Глава 164 - Результат

Глава 164 - Результат

Мистическая сила - новый вид энергии Истока, работающий по тому же принципу, что и внутренняя энергия, например Ци. Но в отличие от Ци, мистическая сила довольно сильна, что заставляет обычное человеческое тело отвергать или сопротивляться, если человек не способен приспособиться к ней. Именно по этой причине ее окрестили неистовой энергией или даже злой. Но если человек сумеет приспособиться к ней, то его тело будет постепенно укрепляться под её влиянием. Конечно, это не означает, что энергия сразу становится достаточно послушной, и люди могут полностью контролировать ее, как им заблагорассудится. Если они совершат хоть небольшую ошибку в контроле мистической силы внутри своего тела, им придется страдать от последствий.

Из-за небольшой ошибки человек бы просто упал в обморок, но подобное может привести к смерти, если совершить серьезную ошибку. Вот почему создание заклинания может занять некоторое время, и люди должны быть осторожны. Но Мие не нужно было беспокоиться об этом, как, она могла вызвать заклинание без каких-либо забот.

Возможно, это работа системы, как и думала Шейла, но если кто-нибудь вдруг получит карту, которая даст им доступ к башне, их тело не будет подвержено влиянию насильственного элемента маны. Шейла вообще не исследовала такого рода вещи, поскольку у нее не хватало информации о том, что мана на самом деле имеет в себе подобный насильственный элемент.

Эта яростная сихият пришла из пустоты, где она вечность плавает черная как смоль пустота. Есть причина, почему человек, оказавшись в ней, сможет только беспомощно наблюдать, как его тело разрывается на части неистовой энергией, не имея шансов. Все началось с одной-единственной ошибки, допущенной в параллельном мире, которая привела к ослаблению невидимого защитного барьера этого.

Трещины, открывающиеся время от времени по всему миру - побочный продукт ослабления барьера. Люди с сильным инстинктом или шестым чувством могут предвидеть, что беда надвигается на них или, скорее, на весь мир. Но всё зависит от них, верить ли или просто отмахнуться как от ошибки и двигаться дальше. Кошмар, который тогда приснился Шейле - тот самый сигнал, но из-за вмешательства третьей стороны он выглядел таким реальным и очевидным, как будто она сама была там, наблюдая, как мир рушится на куски.

Если бы не это, девушка бы только почувствовала, что что-то не так, но не могла бы сказать, что это такое.

—К-Как ты это делаешь? Это та самая палочка? Не так ли?!

Нетрудно предположить, что именно из-за волшебной палочки Миа смогла сотворить заклинание, не произнося при этом смущающе длинного песнопения. Или, скорее, так подумали все. Они не задумывались о том, что всё было сделано только силой девушка, а не заимствованием силы волшебной палочки. Маг использует палочку, потому что она помогает сгладить процесс перед вызовом заклинания, но Мие больше не нужно было беспокоиться об этом. Она может взмахнуть рукой или щелкнуть пальцем, каково бы ни было действие, все, что ей нужно - предствааить его в своем сердце, чтобы заклинание начало проявляться в реальности.

Но это все равно что напрашиваться на ненужные неприятности, преследуя ее. Девушка не похожа на кого-то с синдромом поиска проблем, поэтому она предпочла бы наслаждаться мирной жизнью, а не той, где приходится каждый день беспокоиться о безопасности. К счастью для нее, все неправильно истолковали произошедшее как силу палочки, а не ее собственную. Похоже, что никто здесь не может мыслить нестандартно, так как на всех слишком сильно повлиял на здравый смысл, которому обучали в Академии магов. И все правила и законы глубоко укоренились в их сознании. Но тут уж ничего не поделаешь, верно? В каком-то смысле, если бы не встреча с Шейлой и Анжеликой, Миа оставалась бы на одной волне с ними.

В конце концов, ее здравый смысл давно канул в лету, как только она ступила в волшебный мир, известный как башня испытаний. Мма тряхнула головой, чтобы избавиться от долгих мыслей, так как ей нужно было сосредоточиться на битве, даже если она уверена, что не сможет проиграть. Хотя, ей показалось, что мысли заняли много времени, на самом деле прошло всего несколько минут. Но это не значит, что ее оппонентка думала так же, никто не любит, когда вопросы игнорируются. Но прежде чем Адалия успела что-то сказать, она увидела огненный шар, несущийся к ней. Щелкнув языком, она тут же вложила всю свою силу в ноги, и отпрыгнула назад, чтобы ее не зацепило взрывом.

Она должна найти способ украсть эту палочку из рук Мии. Но тогда нужно сократить расстояние, а Миа определенно не позволит ей приблизиться. Пока девушка думала о своем затруднительном положении, она продолжала двигаться с места на место, и если бы она была немного медленней, огненный шар ударил бы ее. Многочисленные взрывы оставили на земле то тут, то там небольшие черные как смоль потрескавшиеся воронки. Только это одно заставило толпу проглотить полный рот слюны из-за нервов, просто представляя, смогут ли они выжить, получив удар такого огненного шара.

—Почему ты все это время только уклоняешься? Куда же подевалась эта твоя храбрая и гордая личность? Это даже не вся моя сила, понимаешь? Я могу продолжать весь день~.

"Это ложь, но она никак не сможет понять, есть ли в моих словах хоть капля правды, потому что она занята тем, что уворачивается от моих огненных шаров. Хи-хи. Ора! Еще один! " - Миа послала еще один огненный шар в Адалию, когда увидела, что та пытается что-то сказать, и прервала ее.

—Ты...ТСК!

Адалия раздраженно прищелкнула языком, услышав провокационную фразу Мии. Единственное, что так сильно действовало ей на нервы - улыбка на лице Мии. Самодовольное выражение расплылось у нее на лице! Если бы только я могла подойти ближе, я бы сняла её с этого лица кулаком!  Из-за того, что она продолжала избегать каждой атаки со стороны Мии, ее выносливость начала снижаться. Не имея другого выбора, Адалия прекратила свои бесполезные действия, и наконец решила вытащить свою козырную карту.

—Хм? Неужели ты наконец сдаешься?

Миа решила сдержаться и не колдовала еще один огненный шар, увидела, что Адалия неподвижно застыла на месте. Она подумала, что девушка наконец-то, сдастся, поняв, что не может победить ее, но, посмотревшись, Миа поняла, что это не так. Или, скорее всего, Адалия выглядела еще более решительно. Миа была вынуждена признать, что ее нынешнее выражение лица выглядит намного лучше, чем то, наполненое высокомерием и презрением к другим людям.

[Ах, Саламандра...

—Я тебе не позволю!

Когда Адалия начала бормотать заклинание, Миа немедленно вызвала еще один огненный шар, и послать его в сторону девушки. Но, к ее удивлению и всеобщему удивлению, Адалия вовсе не избегала его, продолжая говорить.

[Великая Огненная Фея, умоляю тебя...

Бум!

Когда все, кроме Мии, решили, что она окончательно повержена единственным взрывом, они снова удивились, услышав ее голос в дыму. Миа не была уверена, было ли то, что она только что увидела, точным, но, похоже, ее огненный шар попал в нечто, что она не могла увидеть и взорвался намного раньше, чем смог приблизиться к Адалии. И прежде чем она смогла продолжить расследование, ее инстинкт внезапно зазвенел колокольчиком в голове.

 ...одолжи мне свою силу! Взрыв!]

Если бы девушка среагировала чуть позже, то попала бы в тот Большой взрыв. Миа была действительно удивлена. Она не ожидала, что Адалия знает такое мощное заклинание. Более того, чтобы суметь вызвать его с помощью таких скудных навыков, она должна была использовать какой-то козырь. Хотя это заклинание напоминало кое-что, но не было на том же уровне. Но если бы его сила была бы равна Инферно, Миа не ушла бы невредимой. Девушка находилась только на 14-м уровне. Хотя ее жизненная сила втрое выше, чем у обычных людей, она не является каким-то бессмертным вампиром, который может в любой момент восстановиться.

—А ты знаешь, что если бы это заклинание попало в меня или в кого-то другого, у них не было бы никаких шансов выжить? Или это я приняла за обычный бой? Ты...серьезно пойдешь на убийство?

Мия говорила мрачным тоном, но шутливое выражение на ее лице исчезло, сменившись хмурым выражением. Хотя она планировала только избить ее, чтобы отплатить за несправедливое обращение, это не значит, что она ничего не сделает, если эта девушка будет стремиться забрать ее жизнь. Шейла сказала ей, что если она хоть на мгновение будет колебаться в подобной ситуации, то это только даст ее врагу шанс воспользоваться ее слабостью. Самый разумный выбор -  бороться. Если вы не хотите, чтобы вас убили, вы либо избиваете их до потери сознания, либо просто лишаете их возможности совершать какие-либо странные действия.

Она могла бы попытаться обездвижить Адалию всей силой, но  было бы гораздо легче сделать первое, так как подобное требовало много энергии. Но, похоже, ей не нужно было делать ничего.

—Я...

Казалось, Адалия только сейчас осознала, что случайно использовала еще один из своих козырей, когда отчаянно устремилась к победе. Первым козырем, который она использовала, было кольцо, которое на несколько секунд укрывало её невидимым защитным барьером, его её подарила мама. Вторым козырем стал разбитый шар в ее руке - одноразовый предмет, который может применить мощное заклинание, содержащееся в нем. Оба дара были даны ей в качестве гарантии на случай, если она окажется под атакой могущественного мага. Но кто бы мог подумать, что Адалия воспользуется ими в своей дуэли? Если ее родители случайно узнают об этой информации, особенно о ее противнике на дуэли, они взбесятся.

Видя, что ее вопрос привел Адалию в чувство, Миа тяжело вздохнула. - Ах, мне больше не хочется бить ее, когда я смотрю на ее жалкий вид и понимаю, что она чуть не убила кого-то своими собственными руками. Я действительно слишком мягка не так ли? Но я просто такая, какая есть.- Как раз в тот момент, когда толпа решила, что минута молчания будет продолжаться, Миа открыла рот и сказала:

—И так, можно сказать, что это моя победа, верно?

http://tl.rulate.ru/book/28079/782335