Готовый перевод The World seems Realistic but Why do I have a Leveling System? / Мир кажется Реалистичным, но откуда у меня система поднятия уровней?: Глава 94 - Новый Уровень!

Глава 94 - Новый уровень!

Продвигаясь все дальше, Сильвия в конце концов наткнулась на группу из трех слизей, которые прыгали туда-сюда, не обращая внимания на окружающий мир. Она не сразу бросилась к ним, а вместо этого сделала глубокий вдох, выровняла дыхание, затем медленно и осторожно шагнула к ним, не создавая шума. Группа монстров даже не заметила ее присутствия, пока девушка медленно приближалась к ним, это было совсем не похоже на тот первый раз, когда она попыталась подкрасться со спины. После того, как многие попытки закончились неудачей, Сильвия стала лучше скрываться, делая свое присутствие как можно более незаметным. Девушка двигалась в определенном порядке так, чтобы не производить шума и чтобы враг не разоблачил её.

Хотя Шейла и не ассасин, она все же могла бы дать Сильвии пару советов из-за ее опыта прыжков туда-сюда в тени. В теневом мире, даже если она закричит, звук не пройдет сквозь барьер, если только девушка сама этого не захочет. Всякий раз, когда Шейла приходила навестить Сильвию в башне, она давала один-два совета, чтобы помочь ей совершенствоваться дальше, примером чего было обучение Сильвии, как лучше обращаться с кинжалом. Несмотря на то, что она сама никогда раньше не использовала кинжал, навык фехтования неплохо помог в этой ситуации.

Когда Сильвия приблизилась к одной из трех слизей, не выдав своего присутствия, она быстро разрезала её маленькое ядро, а затем прыгнула вперед ко второй, не оглядываясь. Вторая слизь, которая теперь заметила ее присутствие, немедленно бросилась к ней, но Сильвия отступила в сторону и ударила кинжалом по сердцевине, еще до того как достигла земли. Девушке потребовалась всего минута, чтобы убить двух  монстров, а затем она с легкостью покончила с последней слизью, когда та по-идиотски бросилась на нее, не заботясь о том, что ее сородичи уже сделали точно также и в итоге погибли. Самые первые несколько драк заканчивались многочисленными ранами, но теперь у монстров даже не было шанса ударить ее. А поскольку Сильвия и Рия не могли пользоваться магазином системы, Шейла использовала заработанное ими золото, чтобы покупать для них зелья, которые, как предупредила Силия, они должны были использовать только в башне испытаний, а не в реальном мире. Если ситуация требует этого, они должны заранее сообщить Шейле, и она "справится" с остальным за них. В конце концов, было бы проблематично, если бы мир узнал, что такая "магическая" медицина существует.

—Мне нужно убить еще несколько монстров, и я получу новый уровень. Я думаю, что успею сделать это, Шейла и ее мама, скорей всего, все еще не вернулись домой.

С этой мыслью Сильвия побежала вперед, пристально вглядываясь в окружающую траву, ища другую группу слизи. Не прошло много времени, и девушка обнаружила группу из четырех прыгающих монстров, и когда она присмотрелась поближе, все они оказались просто обычной слизью. Шейла никогда не встречала в башне разновидности слизи, она сказала Сильвии, чтобы та была осторожна на случай, если ей "повезет". В конце концов, Шейла встречала много разновидностей гоблинов, и она подумала, что слизь точно такая же, но в её случае такое встречается намного реже. Даже если девушка ошибалась, лучше быть осторожной, чем сожалеть, когда уже будет слишком поздно.

Сильвии потребовалось полтора часа, чтобы подняться до 6-го уровня, но до того как она смогла выйти из башни, рядом с ней появилась Шейла. Как всегда, Сильвия подошла, и ее глаза наполнились неожиданной энергией.

—Мастер!

На ее лице появилась кривая улыбка, хотя она не возражала против того, как Сильвия называет ее, Шейла все еще чувствовала себя неловко, и странное чувство пробежало по ее телу, ведь её называла так маленькая сереброволосая девочка. Шейла покачала головой, чтобы отогнать эту мысль, и ответила на приветствие, и рассказала о цели своего пребывания здесь.

—Вообще-то я пришла сюда ненадолго, просто чтобы проведать тебя, а затем заняться своими делами. Итак, у тебя были какие-нибудь проблемы после того, как мы стали жить вместе?

—Нет. Вообще никаких проблем!... хотя я иногда чувствую немного зависти когда вижу, как ты близка со своей семьей, это просто немного напоминает мне о прошлом.

Когда она закончила, на ее лице появилась грустная улыбка, и Сильвия покачала головой, когда Шейла собралась что-то сказать.

—Все в порядке, пусть я и чувствую зависть, но в целом я счастлива, что могу жить в тепле и заботе твоей семьи, сейчас я ничем не могу помочь, но хочу стать сильнее, чтобы однажды стать полезной.

Почувствовав прикосновение руки к своей голове, Сильвия подняла глаза и увидела, что Шейла улыбается ей.

—Я хотела сказать, что тебе не нужно заходить так далеко, но это ложь, что я не нуждаюсь в твоей помощи. В конце концов, я не показала бы тебе эту сторону мира, если бы просто хотела, чтобы ты жила счастливо. Давай решим, даже если ты в будущем можешь испытать кое-что похуже, чем жизнь со своей матерью, ты все равно хочешь следовать за мной? Прежде чем прийти к заключению, хорошенько подумай, чтобы не пожалеть о своем решении, когда будет уже слишком поздно. Я дам тебе день или два, столько, сколько нужно, и когда ты придешь к решению, просто дай мне знать.

Сказала Шейла, теребя руками красивые серебристо-белые волосы, а Сильвия внимательно слушала, хотя по счастливой улыбке на ее лице могло показаться, что она вообще не слышит разговор. Убедившись, что Сильвия восприняла ее слова всерьез, Шейла попрощалась и оставила девочку одну, но, судя по выражению ее лица, Сильвии не потребуется много времени, чтобы принять решение.

http://tl.rulate.ru/book/28079/739070