Готовый перевод The World seems Realistic but Why do I have a Leveling System? / Мир кажется Реалистичным, но откуда у меня система поднятия уровней?: Глава 70 - Ограничение Класса

Глава 70 - Ограничение Класса

"Номер, который вы набрали, не отвечает..."

—О, сейчас она находится в том месте.

Шейла отчаянно искала запасной вариант, и ее мозг перестал работать и забыл, что Рия все еще находится в башне. Похоже, что Силия провела там много времени, так как к настоящему моменту там должно было пройти 6 часов. Шейла встала со стула, и сказала маме, что будет в своей комнате, и направилась наверх.

Щелк!

Войдя в свою комнату, девушка сразу же заперла дверь. Так как Шейла собиралась навестить Рию, она не хотела, чтобы ее мама внезапно вошла в ее комнату и узнала, что дочка куда-то ушла. Прежде чем телепортироваться в башню испытаний, Шейла использовала свой навык обнаружения, чтобы убедиться, что она одна в своей комнате, и никого больше здесь нет.

Шейла все еще опасалась того, что ее окружало, из-за прошлых событий. Ей не нравилось чувствовать себя чьей-то марионеткой, ничего не знающей и просто следующей заданному сценарию. Хотя события показали ей, что система не только слушает, но и наблюдает за ней все время, у нее все еще оставались подозрения, что кто-то другой, живое существо, подобное ей, на самом деле стоит за системой.

Тогда, когда Рия сказала ей, что вещи и смс пришли от кого-то другого, Шейла использовала свой навык, и она нашла кое-что, выяснив, что кто-то действительно входил в ее комнату. Это не ее мама и не она сама, а кто-то неизвестный. Наличие навыка обнаружения 3-го уровня показало, что девушка не ошиблась.

Или, может быть, ключ был оставлен для нее? В конце концов, если есть человек, который управлял системой, он должен знать, как она работает. Шейла никак не могла решить, верить или не верить. Поскольку она не была уверена, то не сказала Рии и пока держала это в секрете. Девушка не хотела, чтобы подруга волновалась понапрасну.

Чувство, которое она почувствовала от своего умения, показал только одного человека на кухне, а это значит, что здесь нет никого, кроме мамы и ее самой. Шейла медленно открыла глаза после того, как отключила навык обнаружения, и телепортировалась в башню.

"Хэп!"

Шейла оглянулась, услышав шум, который издала Рия, размахнувшись своим серебряным мечом. Силия сейчас сражалась с тремя монстрами, которые окружили ее. Несмотря на то, что она вспотела, не похоже, что она потерпит неудачу . Всякий раз, когда слизь попадала на нее, она отступала, чтобы исцелить себя, а затем врывалась обратно в битву.

Это звучало легко, но сделать это очень трудно. Когда Рия отступала, то должна была убедиться, что не перешла на другую сторону. Девушка также должна вылечиться как можно быстрее, так как, хотя слизь и медленная, ее исцеление тоже требует времени. Дело было не только в этом, ей нужно быть настороже из-за любого возможного скрытого нападения.

И именно поэтому она была удивлена, увидев Шейлу, осторожно оглядываясь вокруг. К счастью, это не отвлекло ее от битвы, она возобновила борьбу, чтобы покончить с последней слизью.

—Что ты здесь делаешь?"

Спросила Рия девушку, вытирая пот со лба носовым платком, который держала в инвентаре. Она думала, что Шейла будет занята, рассказывая девочке о башне и прочем, вот почему не ожидала увидеть ее здесь.

—Я уже закончила свои дела с Сильвией и вернулась домой.

Шейла быстро ответила, зная, что подруга задаст ей такой вопрос.

—Значит, ты здесь только для того, чтобы понаблюдать за мной?

—Ну, это..

 Медленно произнесла Шейла, почесывая голову.

—Ты знашь, мм..

—Просто скажи уже.

—Мой отец возвращается домой, так что мне нужна твоя поддержка! Пожалуйста!

Крикнула Шейла, объяснив причину своего присутствия здесь и опустилась на колени перед Рией. Второй человек, которого Шейла боялась, - это ее отец; конечно, первое место занимает ее мама. Но поскольку она живет с Сарой намного дольше, чем с отцом, то привыкла к ней.

До сих пор девушка не знала, на какой работе работает ее отец, и если его спросить, отец уклонился бы от ответа, сказав, что это бизнес. Сара, кажется, знает об этом, но держит рот на замке. Шейла уже давно перестала интересоваться "бизнесом" своего отца.

—Неужели? Дядя возвращается домой?

—Да, именно поэтому ты мне нужна там, если случится что-нибудь непредвиденное.

—Ну, зная тебя, это вполне возможно. Но у меня есть одно условие.

—Ммм, какое?

Шейла думала, что Рия сразу же согласится, но не ожидала, что девушка поставит условие. Вот почему она занервничала.

—Ничего особенного, но ты можешь купить навык или что-нибудь еще в системном магазине, верно?

—Могу, и что с того?

—Единственное условие - я тоже хочу иметь навык маскировки.

Когда Шейла применила перед ней умение маскировки, Рия была поражена этой сценой. И она была еще больше поражена, когда Шейла упомянула, что потенциально может "замаскироваться" под животное! На самом деле есть один секрет о Силии, о котором Шейла не знала, и это то, что она влюблена в пушистых кошек!

Всякий раз, когда Шейла делилась с Рией милыми видео о кошках, она всегда делала вид, что ей все равно, но тайно смотрела их, визжа, как обычная девочка. Она не сказала об этом подруге, потому что ей неловко. Да, причина, по которой она хочет книгу навыков маскировки, заключается в том, что ей просто интересно, каково это -с тать похожим на пушистый шарик, который она всегда ценила и которым восхищалась.

—А зачем тебе это нужно? Я не думаю, что он тебе пригодится.

—Не задавай никаких вопросов! Если ты хочешь, чтобы я пошла с тобой, то должна последовать простому условию, или я не буду помогать.

Видя, что Рия упорствует и не хочет объяснять дальше, Шейла только покачала головой и согласилась. Поскольку девушка уже изучила навык, стоимость этой книги в магазине оказалась дешевле, чем реальная цена. Она не ожидала узнать кое-что новое.

Как только Шейла купила его на золото, то сразу же передала в инвентарь Силии. Для Рии Шейла просто смотрела перед собой (она не могла видеть экран системного магазина) несколько секунд, а затем она сказала ей, что предмет уже передан в ее инвентарь.

Рия вытащила карточку из кармана в предвкушении, и приступила к проверке инвентаря. Помимо еды и питья, она увидела новый предмет в ячейке - значок в виде небольшой книги. В своем возбуждении Силия немедленно вызвала книгу умений из инвентаря, и положила на нее руки. Но следующее, что произошло, было вне ее ожидания.

『 Вы не можете научиться этому навыку из-за разницы в классе! 』

Пока она держала в руках книгу умений, перед ней открылось новое окно.

—Нет..нет...

Рия в отчаянии упала на колени. Ее надежды и мечты были безжалостно уничтожены! Она не могла в это поверить! Не сдаваясь, Силия отпустила книгу, и снова взялась за нее, но появилось то же самое окно, сообщающее ей, что всё напрасно

Глядя на удрученную Рию, Шейла не знала, что сказать. Честно говоря, она тоже не ожидала, что такое случится. Если бы девушка знала, то не купила бы. В конце концов, это пустая трата золота!

Шейла взяла книгу навыка, которую Рия отшвырнула в сторону, и положила ее обратно в инвентарь. Поскольку девушка уже выучила его, то могла свободно прикасаться к нему без каких-либо проблем. Может быть, она могла бы отдать его Сильвии? Ее класс - ассасин, поэтому он должен подходить для маскировки, да? Пока пролетали такие мысли, Шейла подошла к Силии и похлопала девушку по спине.

—Хм, не вешай нос. Я не ожидала увидеть ограничение класса, так как у меня его нет, думала, что ты тоже можешь научиться этому навыку.

—...просто убей меня.

Медленно пробормотала Рия, а её глаза потеряли свой блеск; это были те самые глаза мертвой рыбы. Ей казалось, что мир, который она когда-то считала прекрасным, теперь стал очень скучным. Шейла стояла и не знала, что делать, но через несколько секунд подошла и обняла девушку. Она подумала, что, возможно, сделав это, удрученная Силия приободрится, когда почувствует тепло от соприкосновения с ее телом.

Что касается того, как она пришла к такой мысли, то это потому, что когда она сама грустила, Рия всегда крепко обнимала ее. Тепло, исходящее от тела лучшей подруги, заставляло ее чувствовать, что она медленно исцелялась. Может быть, объятие сработало, а может быть, Рия пришла в себя, но она разняла объятия и сказала Шейле, что придет к ней, как только покинет башню.

—Как только у меня будет достаточно золота, я обязательно куплю тебе что-нибудь хорошее в магазине!

—Все в порядке, мне ничего не нужно.

Шейла пообещала себе, что обязательно купит умение, которое Рия сможет использовать. На самом деле, у нее было достаточно золота, чтобы купить одну книгу умений одного из четырех основных элементов. Но Шейла считала, что целительница Силия не может использовать другие элементы, кроме света. Вот почему она не купила ничего для Рии; девушка предпочла накопить золото и купить ей более мощное оружие.

Может быть, она смогла бы получить хороший материал для Рии, который будет иметь полезные свойства: сокращение времени заклинания или усиление ее исцеляющей магии, что-то вроде божественного посоха в новеллах. Шейла прошлась по магазину системы, осмотрела оружейный уголок, и заметила там множество божественного оружия. Но цена на него, конечно, умопомрачительная.

http://tl.rulate.ru/book/28079/729985