Готовый перевод The World seems Realistic but Why do I have a Leveling System? / Мир кажется Реалистичным, но откуда у меня система поднятия уровней?: Глава 68: Шейла - Бог?

Глава 68: Шейла - Бог?

—Хм, она и правда хороша в тайных атаках. Как и полагается убийце, я думаю?

 Пробормотала Шейла, наблюдая за тем, как фигура Сильвии исчезла, а затем снова появилась, но уже за слизью и нанесла несколько ударов, а затем отступила. Слизь была слишком медленной, чтобы догнать ее отступающую фигуру, и могла только позволить ей делать то, что девушка хотела, а потом умереть и превратиться в лужу на земле.

Поначалу Сильвия чувствовала себя довольно неловко, когда вонзала кинжал в слизистое желеобразное тело и совершила немало ошибок, в результате которых получила несколько ударов в живот.

Но после того, как она привыкла к скорости движения монстров, она в конце концов начала показывать признаки улучшения. Именно в это время девушка, наконец, начала привыкать к использованию навыков.

Ее шаги по направлению к слизи не производили ни единого шума, что позволяло ей легко планировать скрытые атаки, по ничего не знавшим монстрикам . Это был один из ее навыков - Тихий шаг.

Чем дольше этот навык был активен, тем больше сил уходило, так что девушка не могла использовать его часто. И он действовал не так хорошо, как теневая магия Шейлы, когда она могла буквально спрятаться в тени. Но даже так, это все еще хороший навык для новичка, как Сильвия.

Причина, по которой девушка могла легко убить слизь, также связана с ее другим навыком - Смертельный удар. И это пассивный навык для тех случаев, когда ее удары фатальны; урон увеличивается на 10% на 1-ом уровне.

Да, пассивный навык, который имеет уровень. Шейла также получила некоторые пассивные навыки, но все они уже максимальны. Она заинтересовалась, в чем причина разницы между ней, хозяином системы, и другими, кто получает доступ к башне? 

У всех обычных людей есть свой класс, но у нее его нет. Есть много вещей, которые девушка хотела бы знать, но система молчит. Она могла только держать свои вопросы, стремясь поднять свой уровень в.

—Ммм, Мастер?

—...что ты сказала?

Шейла почувствовала, что ослышалась. Не может же быть так, что сереброволосая девушка передо мной зовет меня мастером? Нет, ни за что. Должно быть, я что-то не услышала. Может быть, я слишком много размышляю, и мозг поменял обычное слово на что-то другое, например, нелепое, как мастер? Я имею в виду, кто называл бы другого "Мастером" в реальной жизни? Это не Мэйд Кафе на Святой Земле.

—Как ты меня только что назвала? Извини, мне кажется, я неправильно расслышала.

—Мастер.

—Ммм, это то, что понимают только дети в твоем возрасте, и так ты называешь людей старше тебя? И судя по всему, произносится словно так же, как и "Мастер".

Сильвия покачала головой в ответ на ее замечание.

—Я называю вас мастером в истинном смысле этого слова, мастер.

—...только почему?

Ну, пожалуйста, прекрати это. У меня так сильно заболело сердце, когда я это услышала. Я не хочу, чтобы моя душа отаку снова обрела себя, умоляю тебя. Пожалуйста, прекрати это. Но ее мысли не были услышаны Сильвией, и та ответила, как будто это было нормально.

—В каком-то смысле вы спасли меня. И дело не только в этом; вы даже показали мне, что есть еще мир, который прекраснее, чем тот скучный мир, который я знаю. Чтобы выразить свою признательность, я думаю, что правильно называть вас мастером, мастер.

Сказала Сильвия и кивнула головой, прежде чем показать Шейле свою чистую и невинную улыбку. В первый раз Шейла почувствовала, что свет окружает сереброволосую девушку перед ней. Это был святой свет, словно от Святой Девы. Конечно, это было только ее воображение; так называемый святой свет давно исчез вместе с улыбкой на лице Сильвии.

— Разве это плохо?

Тихо пробормотала Сильвия, выглядя такой грустной. Шейле показалось, что она видит кошачьи ушки над головой Сильвии, опущенные в печали. Душа отаку внутри нее кричала от этой иллюзии. Шейла попыталась успокоить её, сделав глубокий вдох, но это не помогло.

В конце концов девушка подняла белый флаг в знак поражения. Это было определенно не потому, что девочка перед ней, кажется, собралась плакать, из-за того, что она хранит молчание.

—...неважно, ты можешь называть меня как хочешь.

—Да, Мастер!

—Итак, что ты хочешь сказать мне?

—А! Видите ли, я только что получила уровень!

『 Сильвия УР.2』

『 ХП: 45/45 MП: 25/25

Класс: Ассасин

Золото: 0

—СИЛА: 6 —ИНТ: 4

 —ЛОВ: 7 —ЖИВ: 9

 —УДАЧА: 5 —ОУ: 5  』

—Итак, как я должна потратить пять свободных очков?

—Хм, поскольку твой класс - ассасин, сила и ловкость определенно являются приоритетом. Без силы твоя атака мало что даст. А если у тебя нет скорости, ты не сможешь обогнать своего врага.

Сильвия несколько раз кивнула в ответ на точное мнение Шейлы.

—Тогда я должна идти по пути силы и ловкости?

—Это всего лишь мое мнение. В конце концов, это твой выбор. Я бы не стала тебя останавливать, даже если бы ты предпочла что-то другое.

—Тогда ммм...

『 Сильвия УР.2』

『 ХП: 45/45 MП: 25/25

Класс: Ассасин

Золото: 0

—СИЛА: 9 —ИНТ: 4

 —ЛОВ: 9  —ЖИВ: 9

 —УДАЧА: 5 —ОУ: 5  』

—Этого достаточно, мастер?

—Я же сказала, ты сама решаешь, что тебе делать. Во-первых, я не убийца, поэтому я не знаю ничего, кроме своего игрового опыта, который не очень полезен в этой реальной ситуации.

Но раз уж ты решила следовать моим словам, я обязательно поддержу тебя и сделаю так, чтобы ты выросла и стала достойной класса ассасинов - первоклассным ассасином.

Серьезно сказала Шейла, поглаживая Сильвию по голове. Сильвия только улыбнулась, наслаждаясь теплом, исходящим от рук, лежащих у нее на макушке.

Шейла сказала это не в шутку и не для того, чтобы подбодрить, она говорила искренне. Как только она обучит девочку и превратит ее в специализированного ассасина, Сильвия станет огромным активом для будущего. Что же касается убийства реальных людей, то с этим придется подождать. Шейла подумала, что Сильвия такая же, как любая обычная девушка, если бы ей сказали убить кого-то, она бы взбесилась. Но Сильвия не из таких. Есть причина, по которой ее класс - ассасин, но Шейла не знала об этом в данный момент.

Шейла не знала, что если она скажет Сильвии убить кого-то, то та сделает это по-настоящему, без лишних вопросов. Дело не в том, что девушка сумасшедшая или ненормальная, просто она очень доверяет Шейле. Девушка и сама не знала, откуда и когда взялось это чувство, но ей было все равно. Для Сильвии Шейла - это существо, сродни Богу.

В конце концов, девушка могла сделать так, чтобы что-то появилось из воздуха. Дело было не только в этом, Шейла также ввела ее в этот волшебный мир, который, как она думала, был просто фантазией. Если этого недостаточно, она же может стать сильнее, убив монстра внутри этого пространства. Как может обычный смертный обладать такой силой?

Но она не хотела пугать Шейлу до чертиков, называя ее своим Богом или чем-то в этом роде, вот почему она начала с "мастера" вместо этого. Это ее благодарность, а также благоговейный трепет, который она испытытала, едва войдя в это место.

—Ты ведь еще не закончила свой квест, верно?

—Мм.

—Тогда ты должна это сделать, иначе ты не сможешь покинуть это место.

—Хорошо, мастер!

У Шейлы вырвался вздох, когда она увидела, как фигура девушки медленно удаляется. Она не знала почему, но ей казалось, что в будущем случится что-то плохое, если она проигнорирует тот факт, что Сильвия называла ее мастером. Но Шейла покачала головой, чтобы выбросить эту мысль из головы. Она предпочла бы использовать свой ум для плана по усилению.

『Силия вошла в башню испытаний! 』

—Хм?

http://tl.rulate.ru/book/28079/728651