Готовый перевод Pet Addiction: The Prince’s Desire to Spoil His Pet / Зависимость от питомца: Желание Принца Испортить Своего Питомца: Глава 50

Глава 50.

Шу Нуань, казалось, была в хорошем настроении, потому что она могла наконец-то вернуться в академию. По дороге маленькая девочка опиралась на подоконник кареты, глядя на пейзаж вокруг. Она оборачивалась и рассказывала Шэн Цяньмо все, что видела, как ребенок, восхищающийся миром.

Поскольку на этот раз Шэн Цяньмо заранее предупредил о приезде, старший мастер Чэнь и мастер Гао лично вышли, чтобы поприветствовать их. Первый даже сделал выговор учителю Шу Нуань перед принцем. Казалось, на этот раз Мастеру Гао пришлось заплатить за потерю Шу Нуань.

Действительно, Шу Нуань всегда была умным учеником, никогда не желала провоцировать кого-либо и обладала хорошей способностями в учебе. Как он мог попросить Шу Нуань не посещать академию какое-то время только из-за слухов, распространяемых Шэн Гу?

После того, как встреча закончилась, Шэн Цяньмо заверил Шу Нуань в том, чтобы она ушла с Мастером Гао. Он сказал, что, если у него будет время, он придет, чтобы забрать ее лично.

Несколько дней спустя мастер Гао тепло приветствовал девочку в десятом классе, что стало неожиданностью для многих. В конце концов, Академия Юйлинь была академией, которая уделяла много внимания своей репутации. Между прочим, это доказало, что у Шу Нуань была поддержка Четвертого Принца. Поэтому, когда она вернулась, никто из класса не осмелился расспросить ее об этой ситуации. Тем более, что мастер Гао ранее предупредил их, что любой, кто окажется вовлеченным в бессмысленные сплетни, рискует быть изгнанным из академии.

Никто не осмелился упомянуть этот инцидент в будущем.

Можно сказать, что инцидент никак не повлиял на ее жизнь после возвращения в академию. Она мало думала о прошлом и продолжала учиться как обычно.

Тем временем Шэн Цяньмо только что вышел из академии, планируя посетить военный лагерь. Но как только он собирался сесть в карету, на него наткнулся Шэн Линюня, который ехал на лошади. Удивленный, он спросил:

-«Какое совпадение! Четвертый брат, почему ты пришел сюда так рано утром?»

Шэн Цяньмо, естественно, не верил, что это случайная встреча. В конце концов, у Шэн Линюня не было причин приходить в Академию Юйлинь. Поэтому с равнодушными глазами он решил спросить прямо. 

-"Тебе есть что сказать?"

-«Четвертый брат, почему ты так безразличен? Разве я не могу поговорить с тобой, если что-то не так?»

Шэн Цяньмо повернулся и поднял занавеску, чтобы сесть в карету. Видя, что он собирается уйти, Шэн Линюнь бросился вперед и остановил его.

- «Подожди, подожди, четвертый брат. Я здесь для моей маленькой племянницы.»

Шэн Цяньмо поднял брови и холодно взглянул на него.

-«Четвертый брат, тебе больше не нужно быть таким. Я пошел в усадьбу Шэн и узнал обо всем происходящим. Несмотря на то, что маленькая племянница совершила такое тяжкое преступление из-за отсутствия дисциплины, она усвоила урок. И ты даже наказал ее. Не пощадите ли вы нашу племянницу на этот раз?»

Однако Шэн Цяньмо холодным голосом сказал:

-«Я должен пощадить ее? Если я не накажу ее, в следующий раз она будет действовать более безрассудно».

Шэн Линюнь вздохнул в беспомощности. 

-«Да, на этот раз — это ее вина. Но ведь она дочь Второго брата. Она отличается от других. У нее не было ни отца, ни матери с детства, и она всегда страдала от невезения. Она зависела от тебя с детства. У тебя неожиданно появился новый питомец. Это нормально, что она не счастлива в данный момент. Теперь она осознала всю серьезность ситуации. Я верю, что наша племянница больше не допустит такой ошибки в будущем».

Шэн Цяньмо фыркнул, но ничего не сказал.

Очевидно, он должен был принять во внимание его второго брата.

Увидев это, Шэн Линюнь добавил:

-«Когда я пришел навестить племянницу Гу, я увидела, что она снова похудела, все время плакала, и она также отказалась принимать лекарство. Я обещал прийти поговорить с тобой, и только тогда она согласилась принять лекарство. Четвертый брат, она наша племянница. Нет причины, почему старец должен злиться на ребенка, не так ли?»

Шэн Цяньмо отступил:

-«Этот принц знает, как далеко можно зайти».

 Услышав это, Шэн Линюнь понял, что его брат согласен с его просьбой, и его сердце с облегчением успокоилось, что его поездка была не напрасной.

Шэн Гу еще много кровушки попьет главной героине. Вот уже 50 глава, а мы так и не знаем возрост главного героя. Шэн Гу и Шу Нуань примерно одинакового возроста. С учетом что к Шэн Гу даже 7-й принц ообращается, как к ребенку, смею предположить, что Шэн Цяньмо от 25 до 30 лет. Приличная разница, напомню главнй героине 15.

http://tl.rulate.ru/book/28071/673344