Готовый перевод Pet Addiction: The Prince’s Desire to Spoil His Pet / Зависимость от питомца: Желание Принца Испортить Своего Питомца: Глава 49

ГЛАВА 49: Моя маленькая девочка (39)

 Шэн Цяньмо положил грязные волосы за ухо и прошептал:

-«Оставайся здесь и отдыхай хорошо. Этот принц объяснит твое отсутствия в академии."

Шу Нуань была немного разочарована этим разговором. После долгого молчания она произнесла:

- «Учитель не позволит мне прийти в академию».

-«Что?»

Шэн Цяньмо слегка нахмурился, не имея ни малейшего представления о том, что там произошло с Шэн Гу.

Шу Нуань посмотрела на него. Увидев его морозное выражение лица, она не смела скрыть от него правду о том, что случилось на днях с принцессой.

Шу Нуань не рассказала о точных пошлостей, которые Шэн Гу бросила в нее перед всеми. Но зная, что мастер Гао сказал, что ее репутация будет подорвана, Шэн Цяньмо догадался о содержании спора.

Хмурый взгляд Шэн Цяньмо усилился, и он сказал:

-«Сначала хорошенько отдохни. Когда вы будете готовы, этот принц отвезет вас в академию."

Для Шу Нуань слова Шэн Цяньмо было непогрешимыми, поэтому без малейшего сомнения она кивнула, как послушная девушка.

Во время этих дней восстановления сил во дворе Шэн, Шу Нуань была как на иголках. Во-первых, приближался праздник Юаньян. И во-вторых, была также оценка после фестиваля Юаньян. Она не знала, сможет ли еще выйти на сцену после всего, что случилось, поэтому сосредоточилась на учебе.

Каждый раз, когда Шэн Цяньмо возвращалась в эти дни, она читала книгу на диване. С ее ранами ей было неудобно служить ему по возвращению, как обычно. Напротив, ему пришлось бы забрать книгу из ее рук, чтобы применить лекарство.

Поначалу было стыдно, но Шу ​​Нуань привыкла к этому через несколько раз.

Мазь от Имперского Врача была весьма эффективной. От втирания в рану, шрамы Шу Нуань со временем исчезли.

После того, как Шэн Цяньмо закончил, он посмотрел вниз и увидел, что в этот раз маленькая девочка не очень стеснялась. На самом деле, она использовала это время, чтобы просмотреть свою книгу. Шэн Цяньмо нахмурился и дважды ударил ее сзади. Это было мягким, но упругим и твердым, как он и думал.

Шу Нуань вскрикнула и захныкала от неожиданного шлепка, который она получила. Это заставило ее покраснеть на некоторое время. Не в силах сосредоточиться на книге, она обернулась и с влажными глазами прошептала:.

-«Ваше Высочество, вы...»

Она хотела что-то сказать, но у нее не хватило смелости высказаться.

Шэнь Цяньмо увидел перед собой маленькую девочку с влажными от слез глазами, на лице которой было написано недоумение. Он видел, что она не осмеливалась сердиться или выражать свое недовольство, отчего его сердце смягчилось.

Он приподнял ее юбку и усадил к себе на колени. Шу Нуань уже привыкла сидеть у него на коленях, поэтому она просто опустила голову в книгу, которую держала в руках. Шэнь Цяньмо также не беспокоил ее. В конце концов, у него были кое-какие государственные дела.

Шэн Цяньмо держал маленькую девочку, читая документы. И время от времени он игриво щипал ее за руки. В конце концов он даже не заметил, что уже стемнело, и маленькая девочка, сидевшая у него на коленях, спала, прижавшись к нему и с трудом удерживая книгу в руке. Он коснулся руки Шу Нуань, и книга соскользнула вниз и упала…

Шэнь Цяньмо нахмурил брови. Он взял девочку на руки и пошел спать.

На следующий день принц взял полдня отпуска из военного лагеря, чтобы посетить академию.
  

http://tl.rulate.ru/book/28071/661617