Готовый перевод Nigotta Hitomi no Lilianne / Облачные глаза Лилианы.: Глава 82 - Волк-кун и маленькое приключение.

Итак, наше приключение началось!... Нет, мы все еще на этапе обсуждения. Два человека все еще не договорились.

「Нет! Я няня Лили, потому будет справедливо то, что миссия по сопровождению должна достаться мне! 」

「Послушай, я думаю, что будет лучше, если Эна-сан отступит. Я тоже не иду с ней, так что поступи также. 」

「Но вдруг что-то случится! 」

「Поэтому ее сопровождать все четыре горничных и еще два рыцаря. 」

「Но… 」

「Я понимаю твое беспокойство, но она будет внутри особняка. И если вдруг что-то случится, то Нийя и Лакрия будут основной боевой силой.」

「Хорошо. Но пусть тогда Скарлет тоже пойдет с ней. 」

「… Да будет так. Я установлю прямую связь с ней. 」

「Я сделаю то же самое. 」

Судя по всему, они закончили обсуждения. Совсем недавно Эна была в ярости, потому что ей запретили сопровождать меня. Но Обаа-сама наконец-то одержала вверх, и Эна отступила. Причина, по которой Эна отступила, заключалась в увеличении числа людей моего сопровождения. Изначально было только Лакрия и Реки-кун, но теперь были все четыре горничные, два рыцаря, да еще и Скарлет присоединилась к группе.

Изначально, я думал, что Реки-куна и Ликрии вполне хватит для защиты, но все оказалось не так просто. Кроме того, они еще будут связаны с Обаа-сама и Эной. Мне немного неловко. Что же будет в будущем, когда я решу покинуть пределы особняка…

「Лили, тебе нельзя делать что-то опасное. И не оставляй сопровождение позади. Кто-то из горничных или Скарлет должны быть рядом все время. Не снимай кофту. Не бегай. А еще, еще… 」

「Эллиана-сан, если ты будешь продолжать список, то Лили просто не сможет никуда пойти…」

「Вы правы… Лили… Может ты отступишь? 」

「Эллиана-сан… 」

「Уууу… Лили… 」

「Ну хватит, оставь ее. А теперь иди, пока не поздно. Лакрия. Я доверяю тебе. 」

「Принято. 」

Эна сдерживала меня, накладывая кучу ограничений, пока ее не начала сдерживать Обаа-сама, так что теперь я могу идти. Хотя, я все еще буду в особняке.

Реки-кун и я, Лакрия, что сдерживает цепи оков Волка-куна, и еще Ния, Дженни и Мира. И еще четыре Рыцаря Облачных Кристаллов позади нас. Кроме того, рыцари, проверяющие комнаты, что находились на нашем пути. За Скарлет-сан есть еще два рыцаря.

Пусть я и называю это приключением, маршрут был не случайным, а проложенным заранее. Это было первое приключение, в котором не учувствовали Обаа-сам и Эна. Это позволяет ощутить мне капельку свободы.

「Итак, пойдемте, Оджу-сама. 」

「Дя. 」

「Лили, если тебе станет одиноко, немедленно возвращайся! 」

「Лили-чан, повеселись там ~ 」

「Я пошла ~ 」

Мы пошли по направлению к комнате Реки-куна с командой Лакрии. Особняк был огромным, так что отопительные магические инструменты не могли работать все время. Если их держать постоянно включенными, то это создаст некоторые проблемы. Потому мы идем по теплому коридору, что был соединен с моей комнатой. Но даже если температуру можно было контролировать в определенных пределах, я надел кофту, чтобы чувствовать себя более комфортно вне зависимости от того, включено отопление или нет.

「Оджу-сама, для начала мы посетим прихожую. 」

「Прихожую? 」(П/П: На самом деле, тут написано оранжевый карандаш в горохе… Если бы Лили не картавила, то еще можно было бы перевести, но я не настолько хорошо знаю Японский, чтобы перевести то, что там написано.)

「Да, прихожая. Данна-сама и Окуу-сама, Теодор Бокха-сама, Эллиана Оджу-сама и другие гости используют этот вход, когда прибывают в особняк. 」

Я знаю это место, ведь там мы встречали Обаа-сама и Оджии-сама, так что объяснения мне не нужны. Но я всего лишь двухгодовалый ребенок, так что тут уже ничего не поделаешь. К тому же у Лакрии были самые что ни на есть благие намерения, так что я просто позволил ей объяснить все мне.

 「Этот вестибюль может похвастаться самым большим размером в Королевстве Оувент. Размер прихожей показывает социальный статус аристократа. Другими словами статус дома Кристоф поражает! 」

「Ох… я понимаю… 」

「… Оджу-сама. Оджу-сама удивительная, потому и дом Оджу-сама должен соответствовать ей. 」

「… Ни~йя и Лакрия тоже потрясающие, не так ли? 」

「Оджу-сама… я так счастлива! 」

「… Этого стоило ожидать. Опасно. 」

Небольшое количество магической силы начало исходить от горничных, находящихся чуть спереди. Кажется, они счастливы. Но я чувствую себя немного неуютно из-за магической силы, исходящей позади меня.

Я знаю, что значит эта магическая сила. Это ревность.

Ее я ни с чем не спутаю, а все из-за Крошки-сама, которой сейчас здесь нет. С этими мыслями я обернулся и улыбнулся.

Кажется, это возымело эффект. Немного пугающая магическая сила стала такой же, как и энергия, исходящая от людей спереди.

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Продолжая гулять… вернее, ходил-то я не самостоятельно, а на спине Реки-куна, так что после непродолжительной прогулки мы были у входа в вестибюль.

Комната Реки-куна была поблизости, так что зашли мы не так далеко. В моем мозгу уже была сформирована карта благодаря тому, что приходили мы сюда уже множество раз. Я смог ее сформировать, благодаря движению людей и потока магической силы, исходящей от нагревателей, установленных в стенах.

Но все же, будет лучше, если я смогу видеть.

「Оджу-сама, мы на месте. Это Прихожая. 」

「Понятно.」

Лакрия и Нийя начали широко жестикулировать, но тут же не на что смотреть… это просто прихожая в конце концов.

Посмотрев наверх, я увидел люстру, источающую огромную магическую энергию. Но кроме люстры и людей, находящихся рядом со мной, больше никого не было видно.

Это очень скучно, так что я решил пойти в следующее место.

「Лакхия ~ дальсе. 」

「Уже? Эм, погодите минутку, пожалуйста. 」

Лакрия, немного удивилась моим словам, отошла в сторонку и что-то достала из кармана. Кажется, это магический инструмент. Более того, это то, что я уже видел раньше. Это похоже на устройство связи, если я не ошибаюсь.

「…пш… Одж.. хочет п… д… наверное. Д… дальше. Принято.」

Кроме слова “понятно”, я больше ничего не услышал, но понял, что она связывалась с Обаа-сама и Эной. Ну, они же говорили, что будут поддерживать связь.

「Благодарю за ожидание. Пожалуй, перейдем к следующему месту. 」

「Хорошо. 」

Плохо, что первым местом была прихожая. Она была огромной, но не было ничего интересного в ней.

「Оджу-сама, это вторая приемная. 」

「… дальсе. 」

「Эх, п-подождите немного.」

Есть причина того, что я так сказал. Я уже был здесь. Это место, где мы разговаривали после встречи с Обаа-сама и Оджии-сама. Место, где я… заставил плакать Миру.

И это место такое же. Тут ничего нельзя было увидеть интересного. Я понял это сразу. Просто ничего не видно.

Приключения в особняке… Да в нем не было никакого смысла из-за отсутствия зрения!

Помимо часов на стене, в этой комнате ничего не излучало магическую энергию. Стулья, стол, диван, картины на стене, дорогая мебель, ваза с прекрасными цветами… Я же ничего из этого не вижу, потому что в них не содержалось ни грамма магической энергии!

Хотя Обаа-сама и Оджу-сама знают, что у меня Облачные глаза, но они даже не задумываются, что я не могу ничего видеть. Возможно, они сказали моим личным горничным нечто подобное. Если бы это было не так, то они не стали бы так подробно рассказывать об окружающей нас мебели.

「Лакхия. 」

「Что такое, Оджу-сама? 」

「Я ничего не вижу. 」

「… Оджу-сама? 」

「От васего хассказа нет смысла, ведь я не визу. 」

「П-пожалуйста, простите нас! 」

「Н~н. Вам что-то сказала Баа-ба настет моего зхерия? 」

「Д-да… Госпожа сказала нам действовать так, будто Оджу-сама может видеть… 」

「Понимаю. Нет, хватит с меня комнат. Хочу увидеть тренировку Рыцарей Ордена. 」

「Значит, Рыцарей Ордена… 」

「Да. 」

「П-пожалуйста, подождите минутку. 」

Сказав это, Лакрия снова отошла в сторону и связалась с Обаа-сама. Пусть мы и ходим из комнаты в комнату, я не могу их оценить из-за своего недуга. Потому я решил немного развеяться, наблюдая за тренировками Рыцарей Ордена.

Это тоже можно будет назвать приключением. Ведь я не так часто могу наблюдать за Рыцарями. Мне нравятся люди, я от них не устаю.

「Оджу-сама, я получила разрешение от Госпожи. Мы выступаем немедленно? 」

「Фперед! 」

Едва вернувшись, Лакрия отдала указания рыцарям, что тут же выдвинулись вперед.

http://tl.rulate.ru/book/2791/290209