Готовый перевод Holy Chef, Crazy Empress / Holy Chef, Crazy Empress/ Безумная королева волшебной кухни: Глава 129. Слишком популярный

Держа в руках плотно исписанный свиток, Фэн Сяо боролась с противоречивыми чувствами:

- Это то, что он попросил тебя помочь мне собрать?

Тень кивнул:

- Не только это. Жетон для выхода из дворца – это тоже король. Кроме того, мастер Лю передал вам сообщение о том, где искать кошку тоже по приказу короля!

Сердце Фэн Сяо трепетало:

- Тогда почему он не сказал?

Тень сказал:

- Его величество чувствовал, что, чем больше он помогает вам, тем больше вы будете в невыгодном положении.

Фэн Сяо застыла, ее сердце забилось сильнее.

Недалеко от ворот дворца неслась быстрая лошадь. Му Цинсяо в красивом лазурном кафтане  спрыгнул с лошади и быстро подошел к Фэн Сяо с яркой как солнце улыбкой.

- Сяо!

- Брат Му, ты здесь! - Фэн Сяо слегка прищурилась.

Му Цинсяо слегка удивился, заметив Тень и карету на обочине. Фэн Сяо взяла на себя инициативу объяснить его сомнения:

- Это устроил король! Они пойдут со мной в шахматный клуб!

В это время маленький принц высунул из кареты маленькую головку:  

- Мама, когда мы поедем?

Му Цинсяо был ошеломлен:

- Мама?

Вдруг маленький принц вспомнил наставления своей матери перед отъездом, что он не должен давать людям знать, кто они такие, и тут же передумал:

- Сестра Фэн, мы можем ехать?

Фэн Сяо рассмеялась:

- Немедленно выезжаем, не беспокойся!

Напряженная струна в голове Му Цинсяо внезапно ослабла, он не мог удержаться от смеха:

- Напугала меня, я думал, что ты действительно королева!

Не желая больше обманывать его, Фэн Сяо нерешительно сказала:

- Старший брат Му, на самом деле я…

Му Цинсяо посмотрел на небо и прервал ее:

- Сяо, уже слишком поздно, давай поспешим в шахматный клуб как можно скорее!

Желание Фэн Сяо иссякло, и она проглотила слова, которые уже собиралась произнести.

В это время ворота шахматного клуба Тяньюань еще были закрыты для публики. Фан Ся, Чжао Янь, Дин Хайцзянь и другие были приглашены в шахматный клуб Ханом  Тайфу рано утром и сидели в черном кабинете.

Хан Тайфу похлопал Фан Ся по плечу:

- Сян Эр, ты не должен уронить репутацию шахматного общества!

- Я так и сделаю! – мягко ответил Фан Ся.

Несколько других игроков начали уговаривать его:

- Хан Лао, вы можете не волноваться! Что может сделать любитель-шахматист, даже если он и хорош?

- Так и есть, как только Фан Ся начнет играть, будьте готовы видеть ее плачущего отца и кричащую мать!

- Ха-ха-ха…

Хан Тайфу также думал, что Фан Ся - первый игрок го, который в настоящее время активно участвует в шахматном мире. Если даже он не сможет победить эту вонючую девчонку, это очень плохо!   

- Да, когда Фан Ся здесь, старик будет совершенно спокоен! - Хан Тайфу рассмеялся, -  Фан Ся, не жалей ее! Жестоко издевайся над ней! Чтобы она больше не посмела снова играть в шахматы! Чтобы ее рвало от одного слова «шахматы»!

Фан Ся неохотно рассмеялся:

- Хан Лао, насколько вы враждуете с ней?

Хан Тайфу холодно фыркнул:

- Даже моря крови будет недостаточно!

Хан Линъюэ беспомощно покачала головой:

- Братья, не слушайте моего деда, он…

Хан Тайфу прервал свою внучку и пристально посмотрел на нее:

- Эй, уже почти время, разве ты не хочешь открыть двери, чтобы поприветствовать гостей?

Хан Линъюэ была беспомощна, ей ничего не оставалось, как покинуть кабинет, чтобы открыть двери.

Как только ворота шахматного клуба распахнулись, толпа сразу же хлынула внутрь, как прилив, и мгновенно затопила весь вестибюль. Было много тех, кому не хватило места. Они принесли маленькие скамейки в надежде найти щель и втиснуться, кто-то сидел прямо на полу. Изначально пустой холл внезапно заполнился голосами.

Глядя из окна наверху, Чжао Ци был поражен:

- Когда это наш мир го привлек столько внимания? Когда Сиконг Шэнцзе три года назад раскатал шахматную славу Северного Яна, все было именно так!

Фан Ся также подошел, бросил взгляд и слегка улыбнулся:

- Да, уже давно не было так оживленно.

В это время кто-то случайно посмотрел наверх и, узнав Фан Ся с первого взгляда, взволнованно воскликнул:

- Фан Ся, Фан Ся здесь!

Кто такой Фан Ся? Он не только столп шахматного клуба Тяньюань, но и первый человек в шахматах Северного Ян!

Все были взволнованы, когда услышали его имя. Они подняли глаза и увидели, что окна на втором этаже закрыты. Где же он?

- Брат, ты что-то неправильно понял? Фан Ся закрыто тренируется в Чуншане, готовясь к решающей битве с Сиконгом Шэнцзе завтра. Как он мог появиться здесь?   

- Я действительно видел его! С ним и Чжао Ци, мастер девятого уровня!

- Да брось! Чжао Ци  состоит в шахматном клубе Чжао, вряд ли он появится в шахматном обществе Тяньюань.

- Поверьте мне, я действительно их видел!

- Не обращайте на него внимания, давайте спрогнозируем сегодняшнюю игру в шахматы! Как вы думаете, кто может победить?

- Конечно, девушка Фен! Как Хан Лао может победить ее, если она выставляет массивы минаретов и башен-близнецов?

- Это не обязательно! В конце концов, Хан Лао опытный, и я видел вчера, что его шахматная сила заметно улучшилась, методы постоянно менялись, так что трудно сказать, кто выиграет!

Человек, который первым заметил Фан Ся, был крайне подавлен. Он твердо верил, что видел его, но никто ему не верил. Другого выхода не было, ему пришлось замолчать.

На втором этаже Хан Тайфу плотно закрыл окно, как будто был близок к врагу.

- Хан Лао, что вы делаете? - озадаченно спросил Чжао Ци.

Хан Тайфу засмеялся:

- Некоторые из вас так знамениты, что лучше не показываться. В случае возникновения переполоха ситуацию будет трудно контролировать.

Шесть человек переглянулись.

- Хан Лао прав! Некоторые из нас ничего, но репутация Фан Ся слишком велика, если он появится, все может легко выйти из-под контроля!

- Да-да, брат Фан Ся не должен выходить, чтобы не мешать игре.

- Ха-ха-ха…

Фан Ся горько улыбнулся:

- Вы, ребята, будете насмехаться надо мной!

Увидев, что шесть человек временно успокоились, Хан Тайфу сказал:

- Отдохните пока здесь, а старик пойдет и посмотрит, здесь ли эта вонючая девчонка.

Когда Хан Тайфу спустился вниз, Фэн Сяо и ее группа тоже пришла в шахматное общество. С ее появлением толпа немедленно вскипела, температура в холле резко возросла:

- Девушка Фен идет!

- Девушка Фен, какую новую формацию планируете сегодня?

- Девушка Фен, вы уверены в победе в сегодняшней игре?

- Девушка Фен, ты не принимаешь учеников? Я хочу поклониться тебе как учителю!

- Девушка Фен, выходи за меня замуж!

Столкнувшись с таким энтузиазмом, Фэн Сяо даже не моргнула, но идущие за ней Му Цинсяо и Тень были не так спокойны. Ее поклонники не только хотят стать учениками, но даже предлагают руку и сердце, это уже слишком, не так ли?

Маленький принц прямо-таки заорал на человека, который предложил ей выйти за него замуж:

- Сестра Фэн - женщина моего отца, даже не думай об этом!

Фэн Сяо дернулась, не зная, смеяться ей или плакать.

В этот момент Хан Тайфу вышел из толпы и увидел маленького принца. Он был ошеломлен и выпалил:

- Ваше...

http://tl.rulate.ru/book/27903/713063