Готовый перевод Holy Chef, Crazy Empress / Holy Chef, Crazy Empress/ Безумная королева волшебной кухни: Глава 85. Горничная была избита

Как только она вышла из кареты, Фэн Син Яо узнала ее:

- Ты ... ты не тот мастер, которого вызвал зять? Зачем ты пришла во дворец?

Фэн Сяо намеренно изменила голос:

- Король пригласил меня пожить во дворце, у мисс Фэн есть возражения?

Фэн Син Яо покачала головой и слегка нахмурилась:

- Почему ты можешь остаться во дворце, а я не могу?

Фэн Сяо слегка улыбнулась:

- Этот вопрос нужно задать Его Величеству.

Сюань Юаньчэ взглянул на нее и, заметив ее вуаль, ничего не сказал. Он пошел прямо вперед.

- Зять, подождите меня, - Фэн Син Яо сразу же поспешила за ним, наполненная девичьими надеждами.

Фэн Сяо собиралась уйти, как вдруг ей в руку втиснули парчовую коробку. Подняв голову, она увидела, что вторая госпожа уставилась на нее суровым взглядом:

- Это дим-самы для королевы! Неси аккуратно. И тебе лучше позаботиться о своей маленькой жизни! Оставь все мысли о господине, потому что ... ты просто не достойна!

Сказав это, она развернула веер и вошла в дворцовые ворота.

Фэн Сяо держала коробку и рассмеялась, эти мать и дочь действительно хороши!

Фэн Син Яо следовала за Сюань Юаньчэ, и ее болтовня не умолкала. Шаги Сюань Юаньчэ становились все больше и быстрее, и Фэн Син Яо, не замечая этого, уже почти бежала, чтобы поспевать за ним.

Фэн Сяо сжимала коробку и шла далеко позади, даже она испытывала некоторое сочувствие к Сюань Юаньчэ. Плохо было не то, что в него влюбилась девушка, а то, что у этой девушки совершенно нет чувства меры и она не может понять, что ей не рады. Таких людей бесполезно бить или ругать, их просто нужно терпеть.

Король прошел уже довольно приличное расстояние, как вдруг к нему подошел   охранник:

- Ваше величество, кое-что случилось!

Сюань Юаньчэ остановился, знаком велев ему докладывать:

- Принцесса Лан Синь обнаружила, что королева не находится в Холодном дворце, затем схватила горничную королевы, забрала ее во дворец и теперь ее пытают!

Король помрачнел и еще ничего не успел сказать, как услышал «взрыв» позади него, Фэн Сяо уронила коробку на землю и шагнула вперед:

- Что ты только что сказал? Что сделала принцесса Лан Синь с горничной?

Охранник был ошеломлен и на мгновение замолчал.

Вторая госпожа увидела, что она отшвырнула на землю коробку и рассыпала закуски, лежавшие в ней, ее лицо изменилось от гнева, она открыла рот и закричала:

- Эй, а ты смелая! Это было угощение для королевы, а ты действительно посмела уронить их на землю?

- Заткнись! - Фэн Сяо повернула к ней голову и резко взревела, ее глаза полыхнули огнем, она была похожа на разъяренного льва. Вторая госпожа была застигнута врасплох и потрясена, она открыла рот, позабыв, что хотела сказать.

Фэн Сяо шагнула вперед, схватила охранника за воротник и рявкнула:

- Я спрашиваю тебя, что случилось с принцессой Лян Синь и горничной?

Охранник испуганно задрожал:

- Принцесса Лан Синь приказала привести горничную к ней во дворец Йи Лан, после этого она была передана сестре Чжоу, которая подвергла ее жестоким пыткам. Сначала она зажала ей пальцы и стала бить железными палками, а теперь собирается изменить наказание...  

В следующий момент хватка на его воротнике ослабла, и он почувствовал только порыв ветра, а в ухе раздался сердитый крик:

- Ублюдки!

Фэн Сяо, полная гнева бросилась к дворцу Йи Лан, как вдруг кто-то схватил ее за запястье:

- Можешь ли ты немного успокоиться?

- Нет！ - Фэн Сяо оглянулась назад и холодно посмотрела на Сюань Юаньчэ, - Они издеваются над моей горничной, а вы все еще учите меня быть спокойной? Кроме того, принцесса Лан Синь посмела так нагло замахнуться на меня, вы все к этому привыкли.  Вы не можете остановить меня! - сказав это, она с силой вырвала руку у Сюань Юаньчэ и быстро побежала.

Зрачки Сюань Юаньчэ резко сжались, в глубоких глазах сгустилась тьма.

Вторая госпожа наконец отреагировала, указывая на спину Фэн Сяо и проклиная:

- Эта наглая девица, уронившая закуски королевы, осмелилась столкнуться лицом к лицу с королем, она просто съела кишки леопарда! Ваше величество, она не имеет никакого понятия о законах, абсолютно нельзя это оставить просто так, она должна быть строго наказана, в качестве примера! Ваше, Ваше вели ... куда он ушел?

Не дожидаясь окончания ее ругани, Сюань Юаньчэ уже исчез.

Вторая госпожа была еще более озадачена, кто эта женщина в вуали, ах, как она так осмелилась столкнуться лицом к лицу с королем и на самом деле осталась невредима, это же неправильно!

- Мама, почему ты ругаешь своего зятя? Что теперь делать, что, если зять неправильно подумает, что я такая же сварливая женщина, как и вы, это испортит мой образ в глазах зятя? - Фэн Син Яо топнула ногой и сразу же погналась за королем, - Зять, зять, подождите меня…

Вторая госпожа застыла на мгновение, затем перевела дух и бросилась за дочерью, крича:

- Вонючая девчонка, о ком это ты говоришь?

Внутри дворца Йи Лан раздавались звуки удара палкой, сопровождаемые злобными ругательствами.

- Маленькая сука, когда ты собираешься открыть рот? Думаешь, что твоя госпожа придет, чтобы спасти тебя? Прекрати мечтать!

- Если ты сейчас честно признаешься, куда пошла твоя хозяйка, принцесса Лян Синь не только не накажет тебя, но и наградит.

- Ты вроде умный человек, неужели тебя еще нужно учить, как правильно выбрать сторону?

- Ты маленькая шлюха! Еще смеешь плевать на меня? Не будешь ни есть, ни пить!

Фэн Сяо подошла к дворцу Йи Лан, и, услышав эти проклятия, ее сердце сжалось. Несмотря на преграду в виде охранников, она ворвалась внутрь.

Во дворе, окруженная толпой слуг, ее горничная была привязана к скамейке. Она не могла двигаться, ее лицо было абсолютно белым, искусанные губы сочились яркими пятнами крови. Красная кровь стекала с подола юбки, спина и бедра уже были покрыты рубцами, но она не плакала и не умоляла о пощаде, стиснув зубы до смерти.

Увидев эту сцену, горло Фэн Сяо загорелось, ее грудь была переполнена.

- Сяо Янь...

Она никогда не ожидала, что худенькая Сяо Янь на самом деле обладает такой непреклонной душой, и даже не предполагала, что из-за нее горничную будут мучить такими пытками.

Сжимая кулаки, она сердито влетела в толпу, ударила ногой в грудь служанку, державшую палку, так что та отлетела далеко. Затем она наклонилась к горничной и спросила хриплым голосом:

- Сяо Янь, ты в порядке?

Она протянула руку, желая прикоснуться к телу служанки. Ее руки дрожали, а горло задыхалось.

С удивлением горничная повернула голову, из-за вуали она не узнала Фэн Сяо, ее бескровные губы пошевелились и слабо произнесли:

- Вы ... кто вы?

Фэн Сяо только собиралась открыть рот, как группа слуг во дворе окружила ее.

Сестра Чжоу яростно смотрела на нее, как будто она совершила что-то из десяти нечестивых грехов:

- Кто ты? Кто осмелился вторгнуться во дворец Йи Лан и ранить служанку принцессы Лан Синь? Взять ее!

Фэн Сяо встала прямо, после вспышки гнева она успокоилась:

- Я королева, кто из вас осмелится меня тронуть?

Сестра Чжоу была ошеломлена, а затем рассмеялась:

- Ха-ха-ха ... ты королева? А я тогда императрица!

http://tl.rulate.ru/book/27903/683575