Готовый перевод Harry Potter: Orphans Ascension / Гарри Поттер: Восхождение Сирот: Глава 3: Косой Переулок: 2 Гринготта и Книги

Глава 3: Косой Переулок: 2 Гринготта и Книги

Выйдя из магазина волшебных палочек, профессор снова оттащил меня в сторону и сделал знак протянуть руку. Слушая его, я протянул руку и он положил мне на ладонь завязанный мешочек. Я услышал легкий звон монет и понял, что это остатки галеонов, которые у меня были.

Он объяснил, что у него есть некоторые важные вопросы, касающиеся школы и он должен немедленно уйти. Указав на несколько зданий, он быстро сообщил мне куда идти, чтобы получить необходимые предметы, прежде чем быстро уйти.

Меньше дня здесь и я уже кое-что узнал. Волшебники вообще, особенно от большинства бегающих вокруг людей, либо не имеют здравого смысла, либо просто не имеют полной логики. Кто оставляет ребенка в неизвестном районе с деньгами и менее информативными инструкциями о том, что делать.

Слегка дернув глазом, я издал резонирующий вздох и направился к магазину. На магазине были смелые слова, написанные выше «Завитки и кляксы», судя по краткому резюме, вместе с лотком книг снаружи я рискну предположить, что это то, где я куплю книги для школы.

Войдя, я столкнулся с вереницей людей, которые держали в руках стопки книг, ожидая, когда их купят. На моем лице застыла кривая улыбка. Кажется, ранняя пташка получает червя, хотя у нас еще есть некоторое время до начала школы...

Слегка покачав головой, я подошел к полке и начал собирать все необходимые книги. Только когда я увидел цену, я понял что-то важное. У меня не было достаточно денег, чтобы купить все это... У меня даже не хватит денег, чтобы купить что-нибудь еще.

Оглядываясь вокруг, чтобы не быть замеченным, из-за того, что я не хотел смущать себя, я положил книги обратно и медленно вышел из здания. Сунув руку в карман я вытащил мешочек, открыл его и пересчитал монеты, просто чтобы убедиться. Там лежало 15 галеонов, каждый из которых сиял золотом.

Внезапно мне в голову пришла мысль и я достал один из галеонов. Слегка прикусив я понял, что это не те монеты, которые я использую, они были более чистыми, более металлическими, если это имело какой-то смысл.

Я положил в карман тот, который укусил, на котором не было никаких отметин и закрыл сумку, теперь на 1 галеон меньше.

Я ходил вокруг в течение 20 минут, осматривая каждый магазин и заглядывая в окна, чтобы получить хорошее расположение Земли.

Только оказавшись на углу, я понял, что мое предназначение большое здание с суетливыми маленькими существами внутри. На нем большими буквами было написано: «волшебный банк Гринготтса».

Проходя мимо, все казались занятыми и я увидел плавающие надписи на боку.

- Входи незнакомец, но будь осторожен.

О том, что ждет грех жадности

Для тех, кто берет, но не заработать,

В свою очередь, они должны заплатить очень дорого.

Так что если вы ищете под нашими полами

Сокровище, которое никогда не было твоим,

Вор, ты был предупрежден, Берегись

Найти больше сокровищ.

Прочитав его, я узнал несколько вещей, которые показались мне поучительными. Номер 1: гоблины, кажется любят деньги... Номер 2: гоблины, кажется ценят уважение... Номер 3: не зли гоблина.

Благодарный за то, что я прочитал сообщение, Я подошел к прилавку, где маленькое существо сидело на стуле и писало пером, что напомнило мне о том, как я на самом деле учился писать с ним...

Кашель.

- Извините сэр, этот банк случайно не работает с денежными биржами?

Маленькая зеленая фигурка казалось, смотрела на него с легким удивлением, вероятно из уважения, но быстро замаскировала это.

На вид язвительным тоном, но все же более мягким, чем то, что он мог бы предложить он сообщил мне о ларьке в углу, который имел дело с маггловским обменом денег. Наверное, я маггл?!

Подойдя к стойлу с решетками вокруг, я вежливо сообщил ему о том, что кассир только что сообщил мне. После краткого обзора обменных курсов и даже налога, который я должен был заплатить, даже несмотря на то, что я был ребенком, я вытащил несколько свернутых купюр и положил их в маленькую обменную коробку и попросил деньги волшебников.

Используя $ 2250 маггловских денег, я заработал 450 галеонов, хотя у них был 8% налог на то, что оставило мне 414 галеонов. Еще много для меня.

Когда я собирался положить деньги в кошелек, я понял важную деталь... Я не мог поместить столько монет в это! Видя мое затруднительное положение, гоблин предложил "бездонный мешочек", который казалось, содержал огромную сумму.

Я спросил, сколько же ничего свободного в мире и с широкой ухмылкой он выторговал 10 галеонов. Начиная сверху и продвигаясь вниз, типичный переговорный метод. Я заключил сделку с низким 2, который заставил его мгновенно измениться на 9.

Собираюсь на 3 он пошел в 7. Видя, что он больше не сдвинется с места, я сказал 4, но прежде чем он смог вмешаться, я сообщил ему о будущем бизнесе со мной. Приняв мое предложение, он протянул мне мешочек. Опустошив текущие галеоны на дисплее, он теперь был полон 410G, вынимая 14G в моем обычном мешке, реверанс профессора, который теперь содержал 424G.

Выйдя из банка и пробираясь сквозь слегка уменьшающуюся толпу, я вернулся к «Завитки и кляксы».

Войдя и взяв каждую нужную книгу, я направился к небольшой очереди, но мой взгляд привлек предмет на пыльной полке. Оглядевшись, я заметил, что никто даже не заметил моего присутствия и никто не видел книгу. Прокрадываясь к другой стороне полки, я поставил ногу в небольшой зазор, подперся и сорвал книгу, заставив ее упасть.

Я быстро опустился и вставил странную книгу в середину моих необходимых книг. Казалось, он взывает ко мне в каком-то странном смысле. Наконец, после многих минут ожидания человек за стойкой позвал меня. Просматривая книги, он пробормотал что-то о "Хогвартсе", но я не совсем понял его.

Просматривая мои книги, он наткнулся на пыльную и выглядел немного удивленным. Это удивление сменилось замешательством, и он просто положил его обратно вместе с моими книгами на прилавок. Подсчитываю стоимость дело дошло до 15г, 7С. Таким образом, в моем пакетике содержится 408 г, 10С.

Расплатившись галеонами и получив сдачу, я выскользнул слегка покачиваясь вместе с башней книг. Признаюсь, это не самая умная моя идея.

Это было до тех пор, пока я не вспомнил магазин с изображением того, что выглядело как сундук, который также появился в руках многих других людей, гуляющих здесь. Соединив точки он понял, что это, скорее всего контейнеры и транспорты для предметов, но ему было интересно, как такие маленькие вещи будут нести столько вещей, тогда одно слово пришло на ум. Магия.

Войдя в магазин, человек за прилавком, казалось скучал, пока не услышал звонок. Восторженный, как любой продавец он начал рекламировать каждый сундук, даже вдаваясь в детали с "подопечными", это было то, что он использовал на них?

Это не было, пока не прошло 20 минут, пока я не знал, что я хотел.

-Ты можешь достать мне темный дубовый сундук с комнатой расширения, противоугонными рунами, рунами замка дополнительной комнатой, библиотечным отделением, отделением зелий?

Хотя он казался счастливым, он также казался нерешительным, когда вернулся через несколько минут с тем, что я хотел. Мне было любопытно, почему он не проявлял такого энтузиазма, пока он не упомянул цену. Неудивительно, что он не выглядел таким счастливым, как будто я только что получил что-то дорогое.

- 151 Галеон.

Он слегка кашлянул слегка вспотев. Я испустил вздох, который еще больше испортил ему настроение, но достал нужную монету и расплатился с ним до его шока. Я кое-чему научился из разговоров с профессором, который сопровождал меня, но в одном я был уверен: я не могу использовать магию за пределами этого мира, но я могу изучать теорию и даже варить зелья... Если бы никто не знал, конечно.

Храня книги в библиотечном отсеке, я пошел в магазин котла «Потаж» и быстро купил один, положив его в лабораторию зелий. Это было удивительно, как он работал просто положив палочку рядом с ним и пробормотав слово "сжать" или "увеличить", и предмет стал больше или меньше и мог просто быть затолкан в багажник, как бесконечная яма. Мне придется сделать некоторые тесты на этом позже....

7 галеонов ушло от покупки котла я был теперь на 250G 10S. волшебный мир казался дорогим...

До темноты оставалось совсем немного времени, так как уже наступил полдень, и я поспешил в следующий магазин. «Волшебное снаряжение мудреца». Быстро приобретая оборудование для неизвестного еще странного предмета я теперь был только на 240G, 4S, 20K. (G-галеоны, S-серпы, K- Кнуты)

С тикающими часами я пошел в «Писчие Инструменты Scribbulus» и купил чернила, перья, пергаменты вместе с инструкциями о том, как эффективно использовать их по дешевой цене 2G, 20K, оставив меня с 238G, 4S.

Еще два магазина и они были очень близко. Первая была мантия мадам Малкин на все случаи жизни.

Посмотрев на список, я попросил необходимые халаты и спросил, есть ли что-нибудь более качественное. Возможно я и выглядел напыщенным, но мне бы хотелось произвести хорошее впечатление в этой новой школе. Я услышал, как она прошептала что-то о "чистокровных", которые я обещал посмотреть позже, но в настоящее время был занят тем, что снимал свои измерения.

Будучи добрым человеком, она была вместе со мной будучи особенно вежливой для моего возраста, она бросила некоторые руны изменения размера, вырезанные в них всего за 1 С на каждом предмете. Общее количество вышло на ошеломляющий 27G 4S, который честно говоря, я не мог сказать, было ли это так плохо. Последний магазин был «Eeylops Owl Emporium», когда он собирался войти, он понял некоторые вещи. 1: он не сказал, что вы должны иметь один, но може, если вы хотите и если бы я получил сову?

Решив сохранить часть своего уменьшающегося богатства я ушел, готовый найти выход, если я найду какую-нибудь сову в школе, тогда я просто куплю его, без потерь.

Я решил быстро оглядеться и посмотреть, смогу ли я различить, где выход был сам по себе но быстро сдался, хотел просто лечь спать от утомительного дня. Это было до тех пор, пока мои уши не навострились на некоторых теневых людей, громко говорящих что-то о "Ноктюрн-Аллее", мой интерес достиг пика я увидел, что они двигаются в тени, поэтому я очевидно, последовал за ними.

Я не хотел останавливать их, хотел в основном получить больше знаний и возможно, использовать это в своих интересах.

Я видел, как люди исчезли за кирпичами, которые, дрожа, раскрылись. Я был поражен чудесным проявлением магии, или что бы это ни было, но поспешил и сделал это прежде, чем кирпичи закрылись.

Теперь я стоял в том, что казалось другим торговым районом, только с гораздо меньшим количеством людей и множеством фигур в капюшонах.

Я испустил стон. Теперь я должен выяснить, как выбраться из этого места, а затем Косой переулок.

Смирившись с судьбой, я начал блуждать, пытаясь быть незаметным и забрать некоторые таблоиды информации, прежде чем пытаться выяснить, как уйти.

http://tl.rulate.ru/book/27749/586058