Готовый перевод Harry Potter: Orphans Ascension / Гарри Поттер: Восхождение Сирот: Глава 4: Ноктюрн Аллея

Глава 4: Ноктюрн Аллея

Это открыло для меня совершенно новую сторону волшебного мира. В то время как Косой переулок выглядел в основном веселым с людьми, делающими покупки с яркими улыбками, это место казалось противоположным.

Темнее, более влажное настроение. Но это то, что я ожидал. Добро не существует без зла в мире.

Я помню, о чем маленький профессор сообщил мне своей палочкой. Какая-то форма трекера была помещена внутрь, чтобы запретить мне практиковать в то время как дома из-за какого-то закона против него.

Это заставило меня задуматься о семьях, которые уже знали о магии, конечно им было разрешено практиковать, так как их семья уже знает, пока это не публично правильно?

Еще одна вещь, которую я узнал, жизнь несправедлива и если я хочу получить шанс на успех, мне нужно будет выровнить игровое поле. Таким образом, я пробрался в магазин палочек, судя по символам, украшающим снаружи.

Войдя, я уже ощутил тенистое чувство неприветливости. Оглядевшись вокруг, я заметил надпись над прилавком. Точнее, одно предложение.

«Удаление Отслежывателя палочки-150г».

Я сильно побледнел, но понял, что у меня есть больше денег, чтобы обменять их, если я захочу чего-нибудь еще.

Подойдя к пустому прилавку, я посмотрел на колокольчик лежащий там и щелкнул языком. Взмахом руки я прозвенел звонок, означающий посетителя.

Из-за занавесок вышел грубоватый мужчина, и на его лице промелькнуло удивление, но он быстро скрылся.

Наверное, это как-то связано с моим возрастом.

-Чего тебе надо ты заблудился?

Сказал он грубо.

Я не ответил просто протянул руку и указал прямо на то, что хотел.

- О, цена на пистолет вы видите, потому что это незаконно.

Я просто кивнул и достал свою сумку, слегка встряхнув ее, показал, что у меня есть то, что нужно.

В его глазах снова мелькнуло удивление и любопытство.

Он попросил мою палочку, и я нерешительно вынул ее, ведь при разговоре с профессором палочка делает волшебника явно.

Я обнаружил, что это полная чушь и мне пришлось подавить фырканье, хотя я все еще не очень хорошо разбираюсь в работе, поэтому я принял это во внимание. Инструмент бесполезен в руках глупца, но бесполезный инструмент в руках мудреца может все изменить. Но если у мудрого человека есть полезный инструмент, то он может сделать все, что угодно. Моя философия.

Высыпав необходимые галеоны, он взял мою палочку и посмотрел на нее с благоговением, которое, как я догадался, было связано либо с редкостью, либо с ремесленным кораблем, к сожалению я все еще новичок в знании палочек.

Взгляд был недолгим и он отнес его в заднюю комнату. Несколько ярких огоньков спустя и он вручил его мне с усмешкой.

- Ха-фан.

Произнес он с жуткой улыбкой.

Я быстро вышел из магазина и направился к кирпичам. Я понял, что у меня нет возможности открыть их, поэтому я стоял в тени, чтобы выждать свое время.

К счастью, вскоре после того, как вошел человек, позволив мне выйти с другой стороны.

Теперь, вернувшись в Косой переулок, я тоже должен был найти выход отсюда.

Расспрашивая вокруг, и приятная дама сообщила мне о чем-то известном как knightbus. Ее палочка была в ее руке с несколькими движениями и крик имени автобуса и громкий двигатель был слышен, пока он не был прямо перед нами.

Поблагодарив ее обильно, я сел в автобус, сообщил ему о моем назначении и заплатил ему гонорар в 2 галлона и мы отправились, быстрее, чем я думал, Автобус отскочил заставив меня упасть обратно. Мне пришлось использовать все свои силы, чтобы просто подтянуться вместе с удержанием решетки, пока я не прибыл в приют.

Я был удивлен, увидев, как автобус въезжает и выезжает из других машин, не будучи замеченным, но он сообщил мне о некоторых прелестях, которые заставили меня еще больше захотеть учиться.

Сойдя, я прокрался обратно в приют и лег спать.

Я понятия не имел, как смотрители не знали, что я ушел, может быть магия? Но прежде чем я успел подумать, я задремал. Сегодня был долгий день.

http://tl.rulate.ru/book/27749/586159