Готовый перевод The Resplendent Farming Apothecary / Великолепный деревенский аптекарь: Глава 3.2. Готовить не так и сложно

Улыбка исчезла с губ Гу Е. Она вспомнила о том моменте, из своей прошлой жизни, когда её пожирали дикие звери. Она вспомнила знакомый голос, который её звал, увидела уныние и безнадежность на красивом лице. Тогда, девушка видела его в последний раз. Оказалось, что на лице, остающимся всегда холодным, тоже могут быть эмоции.

- Мэй Мэй, - голос Гу Мина прервал её воспоминания. – Ты ещё не совсем поправилась, может лучше пойдешь обратно и приляжешь? Я могу позаботиться о твоих дела… О, похоже, ты уже закончила с обедом. Ты устала? Как ты себя чувствуешь?

Гу Е повернулась и улыбнулась, а затем ответила:

- Я не настолько беспомощна, как ты думаешь. Даже доктор У говорил, что мне нужно время от времени вставать и двигаться. Это будет только мне на пользу. Иди сюда, попробуй то, что я приготовила.

Гу Мин открыл рот, чтобы взять кусочек баклажана, который ему давали. Он начал тщательно его жевать, а затем у него расширились глаза. Парень не стал скромничать:

- Ты готовишь намного лучше, чем г-жа Лю. Если сравнивать с твоей едой, то все ее блюда по вкусу похожи на корм для свиней.

После всего случившегося, Гу Мин отказался называть г-жу Лю «мамой».

Гу Е хихикнула и с улыбкой ответила:

- Эй, получается, что мы тоже свиньи!

Гу Мин на секунду замер, а затем рассмеялся вместе со своей сестрой. После инцидента, характер девочки заметно изменился. Она стала более общительной и веселой. Ранее девушка всегда была робкой и вздрагивала при малейшей опасности. Но теперь все было по-другому, а брату еще сильней хотелось найти место, где можно было бы спрятаться. Он думал о том, что должен стать еще сильней, чтобы защищать свою сестру и не позволить г-же Лю стать на их пути.

Гу Мин помог своей сестре собрать в корзину еду и понес в поле. Гу Е последовала за ним. Сначала, девушка пыталась помочь брату нести корзину, но он категорически отказывался от помощи. Теперь Гу Е шла позади и смотрела на своего брата, которому явно было тяжело нести еду. Ей было очень приятно, что у неё есть человек, который о ней заботиться.

- Сяо, ты принес обед своему отцу?

- Сяо Е, тебе уже лучше? Ты уже можешь гулять?

- Сяо Е Цзы, ты слишком худая. Тебе нужно больше есть. Если твоя мама не будет тебя кормить, приходи ко мне. Подумай об этом. Ты не должна вредить своему телу, ведь ты еще слишком молодая и не должна страдать!

Жители деревни, которые работали на полях, радостно приветствовали двух детей, когда их увидели. Гу Е не знала, как на это реагировать, поэтому начал просто улыбаться и слегка кивать. Первоначальная владелица этого тела была очень робкой, и из-за этого, сейчас никто не смог заметить перемен.

- Чёрт, Гу Мин! Ты сказал, что тебе нужно в уборную, а сам решил расслабиться и сходить домой? Почему ты такой ленивый? Ты думаешь только об одном, как бы отдохнуть от работы. Я тебе обещаю, ты не получишь еды, пока не соберешь сорго на этих двух акрах, - г-жа Лю была в бешенстве, когда увидела Гу Мина несущего корзину Гу Е. Женщина аж подпрыгнула от злости.

- Хм, ты не выглядишь уставшей, если у тебя хватает сил так подпрыгивать и кричать. Хорошо быть молодой. Но в моем возрасте, после такой работы, я едва могу говорить, - сказала третья бабушка деревни, которая была очень недовольна тем, как г-жа Лю относится к своим детям.

Муж этой третьей бабушки были родным братом патриарха. Когда он был молод, то побеждал во всех ссорах. Но сейчас он состарился и, наконец, смог немного успокоиться.

http://tl.rulate.ru/book/27670/741803